魂からの言葉。
届きますように！

全文日本語訳あり

どうかロシア国民に伝わりますように。

良かった。バイデンの代わりに大統領やってほしい

ロシアを愛するシュワちゃんの真心からの言葉に泣ける😭

シュワルツェネッガー、昔より渋くてかっこいい。

動画も見たけど非難するのではなくて優しく諭すような感じだった(英語分からないけど💧)
この動画をロシアの方達が見ることが出来て少しでも頑なな心を溶かせればと願います

「ユーリ・ウラソフが掲げる旗がどこの（国の）ものかは重要ではなかったからです」
国ではなく、人を信じる時だ。

シュワルツネッガー氏のメッセージ翻訳文、早速あがってます。

シュワちゃん最高だよほんと…。優しくてかっこよすぎる、いつまでもヒーローだ

シュワルツェネッガーのこのメッセージが、プーチンにもロシア国民にも届くことを祈る!

泣けてきた😭

これは非常にわかりやすいと思う。
視点が素晴らしい…

そして全文訳が毎日新聞に

シュワルツェネッガーさん好きなのもあるが、良い演説。読むのお薦め。

… I believe that if all people do not misunderstand the truth, they can do the right thing. … I want to keep believing that. 🕊

🌻「無意味な戦争の犠牲に」 … 🕊
ロシア国民🇷🇺へ動画

この人物
このメッセージ
必ず届くはず

redheat、見たよ。
最後のシーンでシュワちゃんが
「ロシアでは別れる時、友好の印(再開の印だったかな？)として身に付けている物を交換する」
と言って腕時計を交換してたな。
当時はソ連の時代、今思えばよく撮影出来たよな。
もっかい見たいけどDVD無いんだよね。

ドイツ系としての家族の葛藤を経てアメリカで頑張ってきた人じゃないと話せない言葉ですごい内容だった。
WWⅡでドイツと同じ側だった私達には一読の価値があると思う。

レッド・ブルは面白かったよなぁ

シュワ共和党の良心になりつつある。 / “ …

シュワちゃん、年取ったな…。(´・ω・`)

シュワルツェネッガー氏の願いがこもった素晴らしい文章なので、ツイートします。

このメッセージは深いな。彼ならでは。ちょっとだけ「彼が大統領だったら良いのに」と思ってしまった。現憲法では移民はなれないらしい。

（オマケ続々）「”ある”からある」式の自明性の高い認識は一般的傾向だが、今回のウクライナへのロシア軍の侵攻に対しては誤りを指摘し、「（こう）あって欲しい！（こう）あるべし」という願望や希望が教科書的理想を超えて登場。
参考❶☞
❷☞
❸☟

カッコいいぜ…シュワちゃん。
もうほんと、ずーっとカッコいいこの人。

届いて欲しい、ロシアにウクライナに、そして平和を愛する全ての人に‥。

記事全文

胸を打たれます。一人でも多くのロシア国民に届いて欲しい。

🇺🇦🇷🇺両国民は「Putinの侵略戦争」の被害者、犠牲者です。
気付いてほしい。
罪を犯してはならない。
生きるべき命がこれ以上失われてはならない。

⬇️毎日新聞による日本語訳

…

読んでて涙が出る →

こんな正論言ったら純真無垢な陰謀論者の顔が真っ赤かになっちゃう

なんやこのすごい説得力

＞これは、あなたの祖父や曽祖父が戦ったような、ロシアを守るための戦争ではありません。違法な戦争なのです。あなたの命、あなたの手足、あなたの未来。世界中から非難される無意味な戦争のために、それらが犠牲になっているのです。

日本語訳全文が出ていますので、是非。

さすがにこれは泣けてくる。。(Ｔ＿Ｔ)

世代ではないけどシュワちゃんの言葉が心に刺さりました!!!

ロシア国内では西側のSNSが規制されているだろうけれども
たくさんのロシアの人たちのもとに届いてほしいな

できるだけ多くの人に届きますように

この人もヒーローだ

引用
ウクライナを「非ナチ化」する？ それはありえません。ウクライナはユダヤ人の大統領がいる国です。そのユダヤ人の大統領は、付け加えれば、父親の3人の兄弟が全員ナチスに殺された人なのです。

素晴らしい言葉の数々

素晴らしすぎて涙腺が。

これは胸を打つ。
自身の身の上もお話されて、とても説得力があるし、何より心に響きました。
シュワちゃん見直した。

必読です😢
素晴らしい！👏🐕🇺🇦

届いて欲しい。
今、ロシア国民に寄り添ってくれるのはプーチンじゃない。

全訳が出ました。

少年時代の が重量挙げチャンピオン と出会った思い出、父親がドイツ軍として で体験した心の傷。ロシア人の心に触れる大祖国戦争、郷土を守る戦いはどちら側なのか？ / “シュワルツェネッガーさん「無意…”

多分シュワちゃんのお父さんはレニングラード包囲戦に参加したんだと思います。推定死者数100万人。
昨年連邦議会議事堂で起きた狂気の沙汰を批判しています。シュワちゃんは共和党支持者。それにも関わらず。彼は暴力を批判しているんです。ロシアの人間は皆これを見ないと。

ツェネガー😭

思わず目頭が熱くなるものを感じたしこれ以上正義も大義も欠片もない無法な侵略戦争で未来ある若者の命を使い潰すべきではない。

ロシア国民が見れるのだろうか？

🇺🇦を影響下に置き、ロシア人の生存圏を脅かし続けているアシュケナージユダヤの国際金融マフィアが支配するハリウッド映画に出演していた人間がロシア国民に対し「無意味な戦争のために命や未来が犠牲になっている」だって。それはロ◯チャイルドに言うべきことだ。偽善者め。

日本語訳全文

(日本ではウクライナに対して執拗に「指南」する者がいる。違うだろ？プーチンやロシアに向かわないと。ところで森喜朗先生のコメントは？あるのかないのか？)

涙が出た どうかこの呼びかけが広まって欲しい 戦争終焉への取っ掛かりになってほしい 戦争反対

この人は本当の意味で強い人だよな。自分の身内のナチ関与とそれによる苦しみをさらけ出しても、独裁や侵略の愚かさを誠実に語ろうとする。

なんというかすげー説明不可能な説得力はあった。

『真摯に受け止めろ』

これは胸に刺さる。
ぜひ広めてほしい。

兎に角一刻も早く戦争が終息しますように。無意味な銃弾や爆弾で人々が死んでいるのだから。理由があるのなら国の長が話し合えばいいのだ。

大変感動した…お父さんはナチス兵だったのか…

そのご友人もこの動画をご覧になってらっしゃるのかな
戦争でご親族の方に何もない事を祈りますゾ…

シュワちゃんって、確かアメリカに来る前はオーストリアの軍隊に在籍してたんだっけ？ 色々な事情が想像できる人の、重みのある訴え。

ロシア国民に知ってほしいこと、すべて言ってくれている……😭😭

流石やな、シュワちゃん
大切なことはだいたい言ってくれた

無意味、本当に無意味だ。戦争が長引けば長引くほどウクライナ人の命は奪われ、ロシアは世界からの信用を失くす。たとえウクライナを滅ぼしロシアが戦争に勝ったところで、得るもの以上に失うものの方が大きい。

全訳されたやつ

尊敬する方の言葉。

シュワちゃん74歳？！

プーチンの声明は全文読まないし信じないけどシュワちゃんの言う事は何故かみんな聞くw

途中から涙で画面が霞みました。
どうか
どうか
この魂のメッセージが
世界中に届きます様に。

特にロシアの人々に
伝わります様に。

この言葉が今の戦争に関わる全ての人達の心に届きますように

名演説だ

【コスパ】毎日新聞が珍しく無料で読ませてくれる【無料】

🟥戦争を始めた者はこうして追い詰められていく‼️

シュワルツェネッガーさんが
「真実を知って欲しい」と
ロシア国民へ向けた動画を投稿。

ロシア兵に届け！
年寄が若者を喰い物にするのはどこの国も同じだな。

映画「レッドブル(RedHeat)」でモスクワ市警の主人公を演じた人だけに、プーチンからロシア国民を引き離すのには効果的。
あとはロシア国民に届くチャネルがあるかだが・・。

シュワちゃん…😢

アーノルドは私にとって永遠のヒーロー‼️
アーノルドの思いが通じて、
いち早く犠牲になる方々が居なくなる事を祈ります。

〈(シュワルツェネッガー氏)これを聞いている兵士たちへ。1100万人のロシア人は、ウクライナと家族的なつながりがあるのを思い出してください。つまり、あなたが撃つ弾丸はすべて、兄弟や姉妹を撃つこととになるのです。〉

すごい言葉だ ＞

「彼らは、祖国を守るために戦うウクライナ人と、ウクライナ征服のために戦うロシアの指導者との板挟みで死んだのです。」

狂った「数人」のせいで板挟みになった「たくさんの人」が死ぬのが「戦争」

久し振りにシュワちゃん(親しみを込めて敢えてこう呼ばせて下さい)のお姿を見ました。
さすがにお年を召されたけど、ヒーローから大賢者になった感。
力強くそれでいて落ち着いた優しく響く声ですね。
彼の言葉が🇷🇺国民の皆さんに届くといいなぁ……😌

🦸‍♂️🇺🇦🤝ヒーロー🤝🇷🇺🦸‍♀️

シュワルツェネッガーさん
「無意味な戦争の犠牲に」
ロシア国民へ動画

ゼレンスキーってユダヤ系ウクライナ人だったのか

シュワちゃんの筋肉の原点にロシア人が関わってたのは初耳…父親のことも

そら現状は悲しいわなぁ…

しかし髭にびっくり、暫く見てなかったorz
もう74かぁ

アーノルドシュワル…

シュワルツェネッガーが動いた😠

金銭目的で人を殺せる傭兵が加わる前に、ロシア兵とロシア国民に届いてほしい…。

古代ギリシャ以来？の演説の伝統がロシア〜ウクライナ〜アメリカにも定着しているなあ、と思っていたが、これは本当に素晴らしい動画だった。英語（ロシア語）字幕もあるし、とてもわかりやすく、一気に聞いてしまった。

シュワルツェネッガーさんの思い…
熱くて重くて優しい。
そして、悲しく痛みを感じます。
是非、読んでほしい。

彼の思いが伝わりますように〜！

😭シュワちゃんとかブライアン世代の人は
親御さんが戦争に行っている世代なんだよね…

ワルツェネッガーさん「無意味な戦争の犠牲に」 ロシア国民へ動画

シュワさんが
カムバックしてきた
戦いの火を鎮めるために
お父さんの苦しみを知っているからの
言葉
戦争には真の勝者はいない
何かを得るために大切なものを
無くすだけ

全文の日本語訳付き。

さすがシュワちゃんだ‼️

泣いた。

父親レニングラードにいたのか -

今朝のスピーチの日本語訳を載せてくれました。是非読んでみてください

「ロシアの人々の強さと心は、私をいつも感動させてきました。だからこそ、ウクライナでの戦争と、そこで何が起きているのかについて、真実を語らせてほしい」

『これは、あなたの祖父や曽祖父が戦ったようなロシアを守るための戦争ではありません。違法な戦争なのです。世界中から非難される無意味な戦争のためにそれらが犠牲になっているのです。
クレムリンにいる権力者たちに尋ねたい。野心の為になぜ若者を犠牲にするのかと。』