メディア記事

シュワルツェネッガーさん「無意味な戦争の犠牲に」 ロシア国民へ動画
シュワルツェネッガーさん「無意味な戦争の犠牲に」 ロシア国民へ動画
 ロシアによるウクライナ侵攻が続く中、映画「ターミネーター」などで知られる俳優で政治家のアーノルド・シュワルツェネッガー氏(74)が17日、ロシア国民に「無意味な戦争のために命や未来が犠牲になっている」などと呼びかける9分16秒のメッセージ動画を公開した。ロシア語の字幕もつけている。ツイッターでは2

バズる指数ピーク 2,251

 twitterコメント 1,187件中 301~400件
ぐっときた
この方に続く人達がもっと世界で出て欲しい🙏🏻🔥🔥🔥🔥🔥…🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️
ロシア国内も皆様、ロシア軍の兵士の方々、そしてロシアにいるロシア兵士のご家族の方々。この動画を見てください‼️
このTwitterをロシア国内に届けてくれ‼️
この動画のトーク、misinformation漬けの中で、VPN越しに見たら多分けっこう心に来る。
ウクライナはユダヤ人の大統領がいる国。ユダヤ人の大統領は、付け加えれば、父親の3人の兄弟が全員ナチスに殺された人。ウクライナがこの戦争を始めたのではありません。民族主義者でも、ナチスでもない
ロシア兵に対し「私の父のように壊れてほしくない」っていう呼びかけが、よく見るロシアに対する非難と違い斬新に見えた。そうだよね、騙された兵士もある意味被害者だよね。
映画俳優として生き抜いたシュワルツェネッガーの言うことには重みがある。

ロシアの高齢者はプーチンを崇拝し偽装プロパカンダ侵略を信じているけど、日本人高齢者が特殊オレオレ詐欺に騙されるのとある意味同じで、先日地震停電も同じく情報不足誤認は恐ろしいと思った。
👏👏さすがシュワちゃん👏👏

演技などでなくシュワちゃんの本音と熱意に胸を打たれ感動しました🥲

ロシア国民に届け〜❗️
心をつくした言葉。伝わるといいなあ
やっぱり、彼は真のヒーローだった。
いい話や
シュワルツェネッガー
流石だメイトリクス…
本当にそう思うわ
こうゆう著名な方が語るパワー。大切だと思う❗️
彼はオーストリア系。戦後生まれとは言え、祖国が他国の暴力に飲み込まれることの怖ろしさ、愚かしさを知っているんだと思う。ロシアはWW2でのレニングラードの悲劇を他国相手に再現しようとしていることに気付いて欲しい。
こうゆう著名な人が発すると言うパワー。大切だと思う!
ロシア最低🇷🇺
感動しました😭こういう行動が拡がれば・・・
皆さんは、私にとって新たに現れたヒーローです。皆さんにはユーリ・ウラソフのような強さがあります。ロシアの本当の心があります。親愛なるロシアの友人たちへ。神のご加護がありますように。【訳・隅俊之】

シュワルツェネッガーさん ロシア国民へ動画
ユーリ・ウラソフという旧ソ連の重量挙げ選手と、ドイツ国防軍兵士として独ソ戦に従軍した父親に言及。
声明全文の日本語訳。
この動画が広まってほしい。
世の中は正しい方向に進んでいるのか?シュワルツェネッガーの訴え
歴史は繰り返しても、悲しい歴史は繰り返すな❗️
文字起こしを全部読んだ。本人が書いたかどうかは分からないがよくできた文章だとおもった。ところでロシア国民はどうやってこの動画にリーチできるのだろう。
ウクライナの人々を案じる気持ちが伝わってくる
影響力があるが故に、政治的な発信するのは勇気のいる決断やったと思う
それでも言葉を選んで、敬意を持って戦争終結を訴える姿に心打たれた。

もっとワールドクラスの発信が続いてほしい
レッドブルは面白い映画だったよな。ロシアで撮影したのか。
説得力があるし話が上手い。
。。。
シュワちゃん、素晴らしい。
彼が語ったどの言葉も的確で、優しく知的だ。

アーノルド・シュワルツェネッガー氏 ロシア国民に動画で訴え
。このメッセージがロシア国民やロシア兵士に伝わればいいのですが。いろんな方法を使って、伝えるべきです。
内容に感動した…全てのロシアの人に知ってほしいな。
なんて素晴らしいコメント。ロシア人に響くのではないか。
東方拡大で「仕掛けて来たウクライナ」にも言わないとね。
シュワルツェネッガーの発言内容です。
シュワちゃん
この言葉が🇷🇺🪆ロシア国民やプーチン大統領達に届くことを切に願います
帰宅して、いきなりグクの鬼レス(の訳✨🙏)を通しで見て、、、
からのシュワちゃん😭😭😭

心が忙しいよ😭
やはり自分のヒーローはシュワちゃんである。
露助さん、
早く撤退してくれ😷
領土拡大とかする時代じゃねーよ💢
↓↓↓
泣いちゃった
アーノルド・シュワルツェネッガーが
ロシア国民へ向けてメッセージ。
オーストリア出身なのは知ってたけど、父親がナチスだったこと、ロシア人チャンピオンがヒーローでロシア人と親しいことを前提に語りかける姿に
涙が出てしまった

日本語訳はこちら↓


リプ欄に元動画有
ロシアの国民に届いてほしいね。
◼️
どうか届きますように✨
ウクライナにもロシアにも寄り添う素晴らしいメッセージでした。どの国の人も共感出来る願いでした。どうか、ロシアで多くの方がこのメッセージを受け取れる事を願う。
さすがはコマンドー。全世界にいる著名人が声を上げてロシアを動かしてほしいよ。
皆さんこのコメントを読みましょう。そしてロシアの人達に伝わるように拡散しましょう( ˶˙ᵕ˙˶ )
全文訳がありました。

>間違っていると思うことがあれば、声を上げなければならないのです。これは、皆さんの政府でも同じことです。

耳が痛い。
一挙読み。
シュワちゃん凄い!素晴らしいです。
シュワちゃんの言葉が、何かに繋がって繋がって変わっていく事を願ってます(_ _*)
良い人なんだけどどスケベなんだよなぁ
以前、ソ連の警官役で冷酷なキャラを演じた映画は面白かったよシュワちゃん
日本語訳
どうかひとりでも多くのロシア国民に届きますように

世界中の人が一番願っていること
必要としていながら届けられなかった言葉の数々
邦訳全文を無料公開している毎日新聞社に敬意を表する。本当はロシア人にこそ読んでもらいたいところだが、どれほど届いているのやら。
全ては、プーチン独裁者が
大量殺人を犯している。
これは戦争では、ない。
アーノルド・シュワルツェネッガーは、やっぱ、ヒーローで、さすかの発言だと思う。

それに比べ、日本の有名評論家やコメンテーターは、人として最低過ぎる発言ばかりしている

戦争は反対、けど、ウクライナの自由を犯しているのは、プーチンだよ
ものすごく胸に刺さる言葉。届いて欲しい。
70代でこの見た目は若いのかなぁ🤔
本物のヒーローだ。
世界に広がれ❗️🕊
中々に、
深く心に響くメッセージ👍
まさにhero
どうかこのメッセージが届いて欲しい。
クレムリンの一部の人間以外は傷つき、後世へ憎悪を残す戦争になっていることを知って欲しい。
シュワルツェネッガーさんが指摘しているように、ウクライナを「非ナチ化」すると唱えて、ロシアは戦を起こしたに相違ない。が、悪を成敗するんだと称して、国境の存在を無視したのはいただけない。ウクライナの軍が越境したというのなら、世界はロシアに加勢したと思うけど。
シュワちゃんの演説はいつもすごいな…と思うと共に、まぁそれ故に政治家なんだよな…とも思ったり。
ロシアの国民に届くといいな。
このメッセージがロシア国民に届き革命まで行くと良いな。
※DSに送り込まれたターミネーター。
――ロシア国民への呼びかけはどんどんやってほしい。
心打たれない…。
露政府のプロパガンダを信じているロシアの人々に届いて欲しい。
↓
シュワルツェネッガーも、ヨーロッパの歴史を生きてきた人の子なんだな…:
心に響く。ロシア在住ロシア人はどう感じるんだろ。
沢山の人に観てもらいたい。特にプーチン氏とそして、ロシアの人たちに観てもらいたい。
ぉぉ…老けたな…もう74なのか
コマンドーとかターミネーターのイメージで止まっているからな(´・ω・`)
日本語訳がついているから、是非お読みになってください。
シュワちゃん
20時40分53秒
動画より先に書き起こして下さった方の文章でこれを知った。話しかける相手へのリスペクトと一所懸命さが文章だけでも十分伝わってきた。
ロシア人ではないけど響いた。このメッセージがロシア人に届きますように。プーチンの言う「第五列」なんて気にしないでほしい。
ロシアにいた時からの親友と連絡が取れなくなって3日。恐らく通信網の遮断が徐々に始まっているのだろうが、繋がったら一度観て欲しい。ロシア語の字幕も付いているから。
ロシアのNetflixはウクライナ侵攻のため停止されたけど、復活させてこの動画をロシアの年寄に見させて欲しい!
全訳付きの記事→
真のリーダー、真の政治家。人の心を動かす資質をもち、努力をしている人🖤
面影がない!!:
アーノルド・シュワルツェネッガー氏の、ロシアに対するメッセージ。
日本語訳が分かりやすいので、もしまだ読んでいない方がいたら、是非読んでみてほしい。

「無意味な戦争の犠牲に」ロシア国民へ動画
シュワちゃんがこういうメッセージ動画を出すと、『バトルランナー(The Running Man)』を思い出しちゃうな。
あれもフェイク情報に騙されている視聴者に訴える映画だった。
素晴らしい。
ロシアと一括りにせず、ロシア兵、市民、そしてプーチン大統領に対し、それぞれ語りかけていることばが心に響く。
これは響く
心に響くメッセージです。
心に響きます。
シュワちゃん。。。。 泣きそう。
ターミネーターさん素晴らしい!
日本語字幕付きの動画が最初にリンクされています。
シュワルツェネッガー、これまでに語られてこなかった父親の話も。
“私は、皆さんに私の父のように“壊れて”ほしくないのです。”
情報操作された事柄を信じているロシアの人々に届くよう、多くの方に拡散していただきたいと思います。
この人、アメリカ議事堂襲撃の時もそうだったけど、こういう演説ができるんだなぁ。
シュワちゃんイケメンすぎるやろ
シュワルツェネッガー
尊敬します
このメッセージが多くの ロシア人 に届くことを願ってやみません。
露民へ心を寄せて、努めて中立丁寧にお話されていて、流石としか言いようがない。
タイトルとURLをコピーしました