言葉は時代とともに移ろうもので変化にめくじら立てても詮ないことだろうけど、私は「させていただきます」という言い回しを生涯使うつもりはない。口にせぬよう注意している。

これも気になるけど、個人的には「～されてください」っていうのが一番ひっかかる。
丁寧に感じないし、違和感しかない。
「なさってください」でしょ？

「とりあえず自分を丁寧な人に見せることができる「させていただく」は便利な表現なのだろう」

ぞんざいな言葉を使えば「失礼だ」
丁寧な言葉を使えば「それを不愉快に思う人間もいる」
じゃ、どうしろというのか。
というか、何やっても何かに文句いって記事や本書いてもうけようとする性根の方が個人的には「不愉快」ですがね（本出すのやめろとは言わんけど）

別に違和感は無いけれど、連発されるとその分話が長くなるので嫌い。

自分でCD買ったのに、アーティストに聴かせていただきました！とか書いてるの見ると違和感。

良く思われたい感？

あぁこれワイは嫌いな表現や。
「確認してもよろしいでしょうか？」
の方が好きだ。周りくどい感じでうっとーしい。もはや好みの問題か😅

ら抜き言葉はむしろ積極的に使うけど、これ抵抗あんだよな。なによりアホっぽいよね。

こうして日本語も変わっていくんだと思う…

とリンクするとても興味深い記事。
なぜ「〜させていただきます」が氾濫するのか→自分を「丁寧な人 」と他者に思ってもらいたいから。
ただし氾濫された敬語は、時代と共に敬意がすり減る。
→「〜させていただきますでしょうか。」等どんどん長くなる。。

冗長だから嫌いな表現だけど、俺にしては珍しく違和感は感じないんだよな。恩恵性も使役性も必須性もあるように感じるからで、それは記事で推測されている通り、

させていただきます
よろしくお願い致します
かしこまりました

日本人はこれがスタンダードだと思っている
そしてそうしないと怒られという社会システム
もっとゆるくてもいいんじゃないのかな〜

地球は不思議なことだらけ🌀

学術的な解説で面白かった。
ただまあ、昨今の敬語は筆者の仰る通り、敬意というよりは自身のわきまえを示すツールになってるから、なるべくしてなった変化だと思う。

記事の最後の方でも少し触れられているが、私は国会での役人答弁の「～してございます」が大嫌いだ。

後輩ちゃんが作った通知文、一文に二回も三回も「させていただきます」が入っていて、うーん、ってなったのよね。使いやすいんだろうな。わかるけどさ。

「させていただく」敬意が相手に向かってなくて、「自分は丁寧な人である、と自分の品位をあらわすマーカーとなっている」と。なるほど納得。それとポライトネスの意味合いもあるらしいと。ふむふむ。

氾濫する「させていただきます」表現

これ感じてた。解散させていただきますはまだ国民的スターだから国民に理解を仰ぐと理解できる。でも出演させていただく、歌わせていただく、とかはへり下りすぎの慇懃無礼でちょっと無いかなって思う

＜「させていただきます」と言い切ると冷たい感じがするためか、「させていただきますね」という風に語尾に共感の終助詞「ね」を付けたり、「させていただいてもよろしいでしょうか」と疑問形にする表現が増えてきた。＞
ええ加減にせえよ・・

何言ってるのかよく分からない(😵
(4ページ目)

改めて言葉尻や定義ひとつでこんだけ突っ込みどころある言語もすごいなと思います。
美しさと生産性がすごいんだろうな。

まじで難しい 正しくかつ聞きやすく敬語を使うのは本当に難しい

「させていただく」は相手に触らない、相手から「遠い」表現でもある。「私は丁寧な人です」という「印」であると同時に、他人に対するバリアとしても機能してしまう。

接客を受ける時に耳にする機会が多いと思うけど、だいたいマナー講師の仕業なんじゃないのかな。

これの前に、｢やらさせていただきます」みたいなのを叩いてほしいなぁ。「終わらさせていただきます」とか。勝手に終われよって思うよね。

たしかに彼らも使っていたな
「させていただきます」

連想的で申し訳ないけど、日本は１００回に１度嫌な思いをさせないために皆が２０％余計な負担を負っている

たまに嫌な思いをしても、サービス提供者がずっと嫌な思いをしない方が良いと思う

今回の騒動をみても、ネットでしか発散できない人が多いんじゃないかと思う

ある行為だけはこう言うな。
その時は｢いただきます｣やなくて｢頂きます｣やけどね。

紋切り型の表現を用いて事足れりとする社会的場面が多過ぎる点も問題。ものには色々言い方があり、「頂戴する」を「頂かせて頂く」などと言う将来も遠からず来ようが、歌舞伎を見慣れると昔は「お貰い申す」が自然だと分かっても、普通なかなかそうは使えない……私は使うが。

自分は"させていただきます"を使うのにけっこう違和感あるんだよなー。大変興味深い記事でしたのでシェアさせていただきます。

氾濫する「させていただきます」

ここで聞いたんだった

元ネタこれね。
別にいーじゃん、って思う。
「失礼だ」って言った相手に腹立てるとか、ボクはもったいない思考の寄り道だって思っちゃう派。
ただし、「洗練された話し手」になりたいなら、気を付けてもいい部分ではあります。

させていただきます症候群めちゃ多いで。違和感めちゃあって、(-_-) ﾋﾟｸｯってなる。。

どっかでつぶやいた記憶がある。あるときを境に学生さんが発表でこの表現を使うようになったと記憶している。普通に言えばいいじゃん。。。と思った。例えば「○○でバイトしていました」を「○○でバイトさせていただきました」という。違和感でしかない。

「させていただきます」の言い回しほんまに気持ちわるいのに、みんなが言うからうつってきた😭

｢とりあえず自分を丁寧な人に見せることができる『させていただく』は便利な表現なのだろう。｣
｢『丁寧なら怒られないだろう』という空気が今、もしかしたら社会を包んでいるのではないか。｣
氾濫する「させていただきます」

単純にくどいんで全部「いたします」に言い換えた方がスッキリとコミュニケーションが取りやすくなる気がするのは気のせいか？

『ぶっ殺させていただきます・・・』（圧倒的強者感）

うむ。前から気になっていた。特に政治家の多用が気持ち悪い。「このたび立候補させて頂きました〇〇でございます」みたいな。立候補は許可制なんですか？と。

いや、めっちゃ違和感あるよ
変な日本語って思う

あと、「～でよろしかったですか？」
これも変な日本語だと思う

言語学者さんが解説してる記事なのに次ページへのリンクが『私たちはどこに違和感を感じているのか』で草。
リンク貼ったのは学者さんではないと思うので少々気の毒。

これは気になる記事かな

この「○○させていただきます」って言い回し。
気になるアイドル達も押並べて使っているが、
どうも耳障りに感じるんだよな。
それって俺がひねくれているからかな？

私もよく使ってるからわかる。個人的な考えなんだけど〜いたします、より〜させていただきます、の方が柔らかいように聞こえるのかなと思ってしまう。

コタローは、「させていただく」に対して違和感を持っている人。でも、相手が使うなら合わせる。記事にもあるように相手は「丁寧」だと思って使っているのだから。

漫才なら
辞めさしてもらうわが
辞めさせていただくわってこと？w

私はこれが不快なので、頑なに「いたします」を使っている。「○○いただけますようお願いいたします」も腹立つので「○○くださいますよう～」と言うようにしている。

この表現あまり好きじゃない。若い子が丁寧だと思って使うんだよねー。

〈芸能人であれば「この人は敬語が使えない」とバッシングされないよう、「させていただく」を使っておく〉って、逆効果だと思う😑

「させていただきます」をよく使う人に限って、その会話や文章に主語がないからね。
結局は丁寧な人間に見えて、責任や主語のない人間だと思われるんだよな。

僕は会話での多様を控えさせていただきます。
一方で僕は、会話と文章で主語を明確にするようにいたします。

「発表させていただきますって、何？発表してってこっちが言ってるんだから、あなたは発表します、でいいじゃん」と、前に言われたのを思い出した。以来よく気になってた。

何でもかんでも「させていただきます」って表現に私は疑問を感じていたので興味深く読みました。

めちゃくちゃ面白い。
日本語特有のものなのかな。

「〜いたします」で敬語として全く問題はないんだよ

ただ使う側も使われる側も「それじゃ足りない」とどんどん過剰になってった結果がこれよ

この記事の考察面白かった。日本語として不適切な気はする一方、「致します」より伝えたいニュアンス適切なんだよなーと思って使うことが多い。

なるほど～～～～（大声）となった

「映画に出させていただいた」って出たんやろ？って事。

今日も校正しながらこの表現に赤を入れていたところ…

(*ﾟДﾟ)(*｡_｡)ｳﾝｳﾝ

「させていただく」は相手に触らない、相手から「遠い」表現で「私は丁寧な人です」という「印」であると同時に、他人に対するバリアとしても機能する、と。
ほう。

これめっちゃ共感。
いい大人が、「させていただきます」使えば良いと思ってる。

【今日の話題記事】
第1弾： →

もう10年以上気持ち悪くてしょうがない。
テレビに出させていただく、とか聞くと自分の意志ないのん？って思っちゃうのよね。

「●●さんと仲良くさせていただいています」というのも聞いたことがあるわ。
「●●さんと仲良しです」で良いと思った (KONAMI)

基本「いたします」を使うけど、偉そうに指示や許可を出してくださるありがたい方々に恭しさを示すために「させていただきます」を使う(偉そうにを消すのを忘れた

アホっぽいので私は極力使わないようにしてるが、恩恵性・使役性・必須性という基準は参考になりました。

とりあえず失敗しない方にしとく空気なんかな
コスパコスパ言ってる感じと似てる気がする

しかし、昨今の「させていただく」の用法には相手の存在が実際にはなく、敬意が相手に向かっていかない。

丁重語の"敬意"がすり減っているという推論だった。
私はここに年功序列という条件反射みたいな概念も影響を促していると思いました。

「保険」をかけるために多用されるうちに敬意が摩耗していくのはあるかもしれない。

伝わり方が難しいので極力「させていただく」使わないようにしています。

文化庁敬語指針には、
『相手の許可を受けての行動』『(自分が)恩恵を受ける気持ち』
の両方が必要なときに使うと書いてあるものの、言葉は時代に合わせて変わっていくので難しい...
--------

今まで聞いた中で一番すごかったのは、同人誌の即売会であんまり親しくないっぽいサークル同士が見本誌を贈り合ってた場面で言ってた「差し上げさせていただく」だったな……もう何が何だか。

言葉は時代で変化するもの、というのは理解できる。が、日本語という言語がスマートでなくなる懸念もある。
個人的には「致します」がベストだと思う。

ほえー／

丁寧な言い回しなら他にもあっても「させていただく」で言葉をしめてしまいたいと思うのは、自分の発した言葉で齟齬や衝突を回避したいと言う防衛心が優先するからか。

なかなか面白かった

ここ数年、なるべく使わないようにしてる。想像だけど、メールが原因にありそうな。証跡が残る文書を送る機会が圧倒的に増えた。チャットが増えてくとまた変わるかも。

「させていただきます」なんて、さ行多くて言い辛いわ。
「いたします」じゃだめ？

コラムニストの武田砂鉄氏も追及する「させていただきます」問題。

某EXILE系メンバーの(大真面目に)「テキーラを飲まさせていただきます」発言には大爆笑させていただきました。

私も常々、違和感を感じさせていただいておりますので
Tweetをさせていただきます。

ほんまこれ、でございますわ。

「いたします」などの表現だと怒る人が（なぜか）少なからずいらっしゃるから、なんとなく違和感があったとしても、「させていただく」を使っておいたほうが安全なのよね……。

こんな記事も出てるし1月には書籍まで出ててんだ…。
急に冷めてきたw

そもそも敬意の有無を言葉の使い方によって判断すること自体が正しいのか。

させていただきますが禁じ手だと個々の場合にどう言って良いか分からない
そうだな？
認識しなさい

1 敬語で(たとえ正しい使い方の敬語でも)プレゼンテーションのまずさをごまかすことはできない

2 プレゼンテーションのデキが良ければ敬語の誤用は問題にならない

曖昧な記憶だが、この語法には元々佛教的な含みがあつたと思ふ。佛さまのお蔭をもちまして、息災に過ごさせて頂いてをりますとか。

相手「卒業させていただき、～」
私「しらんがな、私のおかげやない」
==
相手「～を務めさせていただきます」
私「しらんがな、勝手にせい」
==
って思ってたのこれか

以前テレビのど自慢番組で出場者が「結婚させていただきました」って言っててずっこけたけど「恩恵性」「使役性」「必須性」がすべて欠けていたからなんだな。単純に丁寧に言いたいだけなのね

政治家がよく言うんだよな…

「させていただきます」という表現が氾濫しているようなので、その表現は控えさせていただきます。

届け！この想い！

こんなことよりマスコミや政治家たちががんがん使ってる『可能性』って言葉の方が使う場所に違和感あるけどな。好ましくない状況になる恐れのある場面でも可能性って言葉使うのおかしいじゃん。でも普通に使ってんじゃん。んじゃ、もういいじゃん言葉使い。じゃんじゃん。

実は15年くらい前から「させていただかないくらし」をモットーにしています

ﾊｯ😮

「丁寧なら怒られないだろう」という空気が今、もしかしたら社会を包んでいるのではないか。」

氾濫しているなら普通に馴染んで使えるってことではないの？
ただ「バスる」は未だに馴染めない
↓

俺の家の話でもこの話題出てた。クドカンと同世代の私も違和感を感じる。

語頭を変えずに語尾を変えるだけで謙譲語になるので使いやすいから広まっているのだと思うのだけど、そういう言語学的な考察だれかしてないのだろうか。

私は「よろしかったでしょうか」という言い回しに凄く違和感を覚えるｗ

わしの場合、個人で仕事技術者でもあって依頼を受けた場合も「やらせていただきますよ！」って答えるね。
仕事に対して感謝しているのと、こんなボンクラにも回してくれるという人への感謝もあるから自然とでるわ。
丁寧な自分ではないな。

何を聞いても
「大丈夫です」
っていうのも。
日本人の日本語はまったく大丈夫じゃないね。

「させていただく」表現はもちろん、この文章の中で多用されている「違和感を感じる」にも違和感を覚えてしまう。気にしない人のほうが多いのだろうけど。

➡️