褒めてる人が一杯いるので読んだけど…

「分かってる様で、分かってないね」って感じ。まあ、それは仕方ないけどね。

何でこうなる？

「特権的なエリートが支配する政党、アメリカに押し付けられた平和主義を廃止したいと切望する政党、それなのにもう30年も生活水準を向上させられずにいる政党に、なぜ日本の有権者は繰り返し投票し続けるのか」

日本語訳

「あれは、定年退職した交通警官の働き口を作るためなの」
↑
日本こういうの多いよね。

しかし、世界が予想した日本は結局のところ、出現しなかった。1980年代後半に、日本国民はアメリカ国民よりも裕福だった。しかし今では、その収入はイギリス国民より少ない。

最後の1行に全てが詰まってる。「日本は変化を受け入れなくてはならない。私の頭はそう言っている。しかし、日本をこれほど特別な場所にしているものをこの国が失うのかと思うと、心は痛む。」

非常にストレートな日本論。

「たしかにJ-popは酷いが」
いい曲めちゃんこあるけど、捉え方によっては図星w

「新たに繁栄するには、日本は変化を受け入れなくてはならない。私の頭はそう言っている。しかし、日本をこれほど特別な場所にしているものをこの国が失うのかと思うと、心は痛む。」
これが全てを物語っている

結構面白いとは思うけど、表面的な体験談から議論しているせいで、事実誤認も結構あるな。たとえば日本の財政赤字の根本は公務員やその引退組を雇いすぎてるとか、インフラに余分なカネかけすぎてるとかじゃないよね。

このBBCの記者の記事、今の日本の現状を的確に指摘している


読んでて自然と悲しくて虚しくて涙が出て来た
日本はもっと良い国になれるのに悪い時代に戻ろうとしている
詐欺師に騙されている国

視座のひとつとして。さもありなん。

てか。ちょくちょく言及されてるけど、
欧米のオルタナ右翼は、日本を称賛し理想的な社会と崇めてるんだ。
外の目から見ても相当に保守的なんだなと。

まあもっともな部分もあるけど、ずっと日本にいるのに民主党政権時代のことを忘れちゃったのかな。

"もう30年も生活水準を向上させられずにいる政党に、なぜ日本の有権者は繰り返し投票し続けるのか、そこを不思議に思うのは、当然のことだ。"

変わりたくない人達が多いのだから、移民は受け入れられないだろう。それにより状況が悪化しても、それは受け入れるしかない。仕方ないことだよ

南米とか、世界中を飛び回っているっぽい女性が、豊臣秀吉とか、徳川幕府が、日本でキリスト教を禁止した功績はすごいと言ってて、なるほどー、とも思うわけです。あのとき布教されてたら日本は後世まで大変なことになってたと。
でも、この記事↓も読みました。

ですね

この記事を書いた記者の気持ちは、十数年前に私が大陸を離れた時の心境と同じだったと気づく。
あまりに多くの課題を抱えた国であっても、所詮私はいずれ去る人間だからと、深い愛着と同情、諦めの入り混じった気持ちで帰国したのだった。今度は置いていかれる側。

考えさせられる記事だったので紹介

否定とか悲観したりするより、前向きな何かを生み出すことにエネルギーを使おうよ、と思うのでこういう記事は普段読まないけど、これは確かになんか心に響くものがあるね。。。

“この国の官僚主義は時に恐ろしいほどだし、巨額の公金があやしい活動に注ぎ込まれている。”

>「それには、私たちの暮らし方を学んでもらわないと。簡単なことじゃない」
この村は消滅へと向かっていた。それでも、「よそもの」に侵入されるかと思うと、なぜかその方がこの人たちには受け入れがたいのだった。

>しかし、世界が予想した日本は結局のところ、出現しなかった。1980年代後半に、日本国民はアメリカ国民よりも裕福だった。しかし今では、その収入はイギリス国民より少ない。

ようやく全文読んだ。別に最先端技術に囲まれたピカピカの街に住みたいわけじゃない。人道的な政治を望むだけなんだけど、わたしはこれからもずっとこんな有害なおっさんの国に住み続けるしかないのかと思ったら悲しくて涙出てきた。国自体がアジアの中のおっさん。

「日本は次第に、存在感のない存在へと色あせていくのだろうか。それとも日本は自分を作り直すのか。新たに繁栄するには、日本は変化を受け入れなくてはならない…しかし、日本をこれほど特別な場所にしているものをこの国が失うのかと思うと、心は痛む」

大変ありがたい日本を俯瞰的に記してくれている記事。日本を立て直せるとしたら、気候危機がラストチャンスだね。(そもそも人類ラストチャンスだが…)

個人でどうすることもできないが、手が届く範囲で、残った人生で培ってきた文化を残していきたい。文明ではない。

清々しいほどの“絶望”を与えてくれるセット💣

これらを “気づき”として捉えられれば、もう少し世の中マシになるのかな…。

👇 映画『ドント・ルック・アップ』（Netflix）


👇 記事「

圧倒的含蓄

翻訳版

日本にお住まいの方々にはどうしても読んで欲しい。

読んで、認識して、考えて、未来を見据えて欲しい。



日本語訳はこちら👇



上記記事とは無関係ですが、目を通していただけたら。。

日本語版出た。必読だと思うよ。

“日本の若い世代は上の世代よりも、結婚したり子供を持つ可能性が少ない。同時に若い世代の間では、両親や祖父母の世代に比べて、外国語が話せたり、海外留学したりする割合は減っている。”

長い記事だが、半分程度読んでおいても損はない。

“定住外国人でさえ、帰国が認められなかった。何十年も日本で暮らし、ここに自宅や事業がある外国人を、なぜ観光客のように扱うのか、私は外務省に質問してみた。返ってきたのは、「全員外国人だから」という身も蓋もない答えだった。”

歯に絹着せぬ、率直なBBC記者による記事。日本の現実をありのまま伝えてくれてありがとう…
悲しいです😢
戦後、変わってないのは日本だけ。
何故、自民に投票し続けるのか？
私も聞きたい。
日本は市民が育って無い…
ガラパゴス😢

この記事はいいね👍

痛感している。

1993年、バブルはピークアウトしていたものの悲壮感はなかった！

日本の前に『かつて』と付く日も近い

日本の若い世代は上の世代よりも、結婚したり子供を持つ可能性が少ない。同時に若い世代の間では、両親や祖父母の世代に比べて、外国語が話せたり、海外留学したりする割合は減っている。

減ってるのか…

BBC東京特派員が振り返る

日本の自民党自体がオルタナ右翼なのだ。更に、無自覚に国民は血統主義でナチス発言の麻生太郎が未だ権力を持つ。
自覚がなければいつまでも日本は変わらない🥺
👇BBC

『特権的なエリートが支配する政党、アメリカに押し付けられた平和主義を廃止したいと切望する政党、それなのにもう30年も生活水準を向上させられずにいる政党に、なぜ日本の有権者は繰り返し投票し続けるのか、そこを不思議に思うのは、当然のことだ。』

🐾

あと10年もしたらほぼ消滅するような集落で、集落のしきたりにあわせて・・・などと言ってる人たちはそこそこいる。

良記事。

日本って戦後からバブル崩壊期までを
支えた世代にとっての【シムシティ】なのかも。

日本は俺たちが作った国だから、
新参者（後続の世代や外国人など）から、
俺たちのやり方に文句を言われる筋合いがない。
文句があるなら出て行け……みたいな。

抉られるわ。
サムネタイトルも含めて愛すべき記事。

内容の多くは、私の意見とは相入れないし、日本の衰退の原因を本当に理解しているか疑問。ただ見出しだけはその通りである。

否定はしないが
私が18年間過ごしたイギリスも同じでした

大英帝国という歴史に囚われた民々

人口減少は移民で補い、崩壊した不動産市場はロシアの汚れたお金を呼び込み下支え。空港・鉄道・電力・教育まで、全てのインフラを外資に売ってギリ持ち直した国が

よく言うぜ

「出生率が低下しているのに移民受け入れを拒否する国がどうなるか知りたいなら、まずは日本を見てみるといい。」

近未来に消滅するかも。
オッサンジーサン政治のせいで。

日本における少子化の件
BBC特派員の方が書いた記事を是非読んで欲しい。

「無理やり開国させられてから150年。日本はいまだに、外の世界に対して疑心暗鬼で、恐れてさえいる」

日本はかつて未来だった。オレがむかし夕焼けだった頃、弟は小焼けで、父さんは胸やけだった。

主客転倒させたぞ！ しろ！(❓)、ということですね。わたしは、それが可能なのは許されるのは、この記事 でよく分かりました。わたしの理解を に要約しました。ご参考になればうれしいです。

この記事がtwitter界隈の一部で「30年も生活水準を向上させられずにいる政党に、なぜ日本の有権者は繰り返し投票し続ける」との記事として扱われているけれど、実際の記事の本質はそこじゃない気が。

日本は巨額の公金があやしい活動に注ぎ込まれている。
BBCのこの記事…ナルホド😢

海外から見た日本
移民受け入れを拒否し家父長制を維持し、オルタナ右翼も。
村は消滅へと向かっても、それでも、「よそもの」に侵入されるのを拒む国

残念ながら、日本人は自覚が無い😢

客観的な見方を取り入れない日本。
変わりたくない、年寄り優位、過去に縋る。時代遅れ！

政治家世襲の一掃、年功序列を壊し、癒着と中間摂取の排除。国内から国外競争力への転換。技術への投資。
こういう政策がないのがおかしい。

内容が濃く、読み物としても繊細で素敵。
明治維新のこと、もっと勉強しないとなぁ。

“新たに繁栄するには、日本は変化を受け入れなくてはならない。私の頭はそう言っている。しかし、日本をこれほど特別な場所にしているものをこの国が失うのかと思うと、心は痛む。”

ヴィム・ヴェンダースのドキュメンタリー映画『東京画』1985年 とダブって読む。おお優しき老夫婦よ。変化を受け入れられず自民党に投票するから、行き詰まり続ける。→

BBC-NEWS JAPAN「
🔗

これからの時代に生きる人へ向けて、ぜひ紹介したい記事が掲載されていました。今後の世界の潮流は、(→)

寒くて目が覚めてしまった。すごく共感できる記事が飛び込んできた。僕が感じていた違和感を言語化してくれたような。

選挙報道し続けたから見えたのは、組織票&利権獲得の一言に尽きる。職業政治家に、人々に生活向上なんて言葉は皆無。呆れる。

「日本は次第に存在感のない存在へと色あせていくのだろうか。それとも日本は自分を作り直すのか。新たに繁栄するには、日本は変化を受け入れなくてはならない。私の頭はそう言っている。しかし、日本をこれほど特別な場所にしているものをこの国が失うのかと思うと心は痛む」

すごいな、全部代弁してくれてる。

面白い記事だった。

まともな経済学を勉強しろ。そしてデータを見ろ。
出生率が低下しているのに移民受け入れを拒否する国がどうなるか知りたいなら、まずは日本を見てみるといい。
実質賃金はもう30年間、上がっていない。韓国や台湾の人たちの収入はすでに日本に追いつき、追い越している。

これは"Japan i love you but you're bringing me down"記事だね

ブリカスいつもの悪口。

UK生まれの人なのかしらん?
”これが日本の伝統芸”みたいなのいっぱいで面食らってる感あるあるｗ

＞確かにJ-Popはひどいが、それでも日本はまぎれもなく、ソフトパワーの超大国だ

くそわろた

特に目新しいことを書いているようには思えない。経済についてもあまり詳しく触れていないし。ただ、後半に出てくる小池百合子が嫌な奴だなというのは分かる。

▼

変化しないというより、過去へ向かって逆走してる国、日本。

日本人は“日本は特別。日本は大丈夫だ。“って「日本酔い」する事がまるでエリートの証しの様に思ってる節があるけどなんで？笑

「（ディズニーには申し訳ないが）スタジオ・ジブリは世界で一番魅力的なアニメを作る。確かにJ-Popはひどいが、それでも日本はまぎれもなく、ソフトパワーの超大国だ」

J-Popはひどい、の部分をもっと詳しくプリーズ🤭🤭🤭🤣🤣🤣

変わらないことが伝統を守るではないからな。伝統を守るには変わらなければいけない、じゃないと消滅するだけ

うーん！ほんとにこの国嫌だな！

三十年先を行きながら三十年前に戻ろうとした優しくも愚かな国。「三十年先のボク」を夢見る「三十八歳児」を大臣に据えてりゃ滅びもするさ。

するするっと読めてしまった。読みやすい文章だったし、概ね納得。私の考えと似てたな。

考えさせられた

長文だけど読み応えがあった

私的ベスト部分→
「圧倒的に男性中心のこの国の支配層は、日本は特別だという確信とナショナリズムに彩られている。第2次世界大戦において、日本は加害者ではなく被害者だったのだと、この支配層は信じている」

もはや私はどうしたいのか。未来をどうするか。今私は36歳。もう下降は始まっている。迷っている時間はあまりないと感じる。決断をしないと。

日本に来て30年経つBBC特派員による、日本社会に対する冷静なコラム。パンチラインの連続だった。
フランス革命と違って明治維新はエリート層によるクーデターであり、その政治構造が変わらず来たことで今あらゆる問題が浮き出ている、という論が小気味いい。

悲しみの日本についての記事。悲しい。まぁ、いい国なんだけどね。
……人を振る時に言う「いい人なんだけどね」みたいな寂しさはある。
高齢化、硬直化、風通しの悪さ、息苦しさ、だろうか。

非自民政府は2回あってどちらも大災害の対応が出来なかったからね。 どのみち非自民の政権運営できる政党が無いし。

限界集落の件が日本衰退の本質だろう。

人口減少に直面してもなお、移住者に対する強い警戒感。それをいうなら子どもを強く縛り付けるしかないが、それをする気力もない人たち。
解決策がないところで立ち尽くして不満をこぼす。

どうしようもない。

複雑な気持ちになる記事
分かりみが深過ぎるけど、だからといって自分に何ができるのか

A very accurate article about modern Japan by a BBC journalist who lived in Japan for a decade and made family there 👍
さすがBBC。良く見抜いてます。

是非この記事を読んでください
良記事です

BBC「30年も生活水準を向上させられない政党に、なぜ日本の有権者は投票し続ける…？



2
途中何度か政権交代があったんだが、もっとひどかったんだよ

665
>2
自民にお灸を据えようとしたら国民がお灸据えられたもん

3
他は生活水準を下げる政党だし

この記事は切なすぎるね。

常々感じる日本人の大きな勘違いは日本に働きに来る外国人に機会を与えてやってるという上から目線。大幅に円安になった今、日本は稼ぎ場としては以前より魅力がかなり減ってる。で少子高齢化。であれば今後頭を下げてお願いしないといけない

実質賃金はもう30年間、上がっていない。韓国や台湾の人たちの収入はすでに日本に追いつき、追い越している。
それでも、日本は変わりそうにない。原因の一部は、権力のレバーを誰が握るのか決める、硬直化した仕組みにある。

途中までは確かに自民党も改革に否定的だし官僚主義的でキモい所はあるよな、と思って読んでたけど途中からはもうずっと典型的な都市型リベラルの作文になってたから読むのやめた

"変化に対する根強い抵抗と、過去へのかたくなな執着が、経済の前進を阻んできた。" / "この国の官僚主義は時に恐ろしいほどだし、巨額の公金があやしい活動に注ぎ込まれている。"

「スタジオ・ジブリは世界で一番魅力的なアニメを作る。確かにJ-Popはひどいが、それでも日本はまぎれもなく、ソフトパワーの超大国だ。」

J-Popを聴いてる皆さん (涙目)

なんで自民党に投票し続ける日本人が多いのか、昨日今日と日共が教えてくれたわな。

長かったけどめっちゃめっちゃ面白かった

日本の問題点を淡々と指摘しており、明快で読み応えがあった。

今朝拝読した記事の抜粋/

新型コロナウイルスのパンデミックが起きると、国境を封鎖した。定住外国人でさえ、帰国が認められなかった。

自分も不思議に思います。

特権的なエリートが支配する政党、アメリカに押し付けられた平和主義を廃止したいと切望する政党、それなのにもう30年も生活水準を向上させられずにいる政党に、なぜ日本の有権者は繰り返し投票し続けるのか、そこを不思議に思うのは当然のことだ。

これは絶対読むべき記事だ。陰鬱としてしまうのは指摘がことごとく的を射抜いているからだ

私のTLは、この記事だらけ😅
仕方がない。
何度読んでも、身にしみるもの😢