NATOのせい

ゼレちゃん イギリスから1億ドルもらって ドイツから武器供与受けて 何言ってんの？
ウクライナ国民を救うためには 身内の民族主義過激派アゾフ部隊を潰し ロシアの要求を飲むしかねえだろ？ 少しは頭を使え。

暖房が効いた部屋で薄着でスピーチしてる男がヒーローなわけがない。

東側と決別し、西側に憧れ口車に乗せられ、助けを求めても見捨てられる。
生きるか死ぬかの瀬戸際で、そりゃあ恨み節くらい言いたくもなるよな…。

誰かのせいだと思うのは主体性がないから。
ウクライナには主体性を持って欲しいですね。
NATOにもアメリカにもロシアにも振り回されない主体性を。

文脈的にはそうなんだけど、「NATOのせいで」とは言ってない。
批判先はNATOだから意味は合ってるけど。

てか古いニュースだね。2日前の話じゃないか

有事の指導者が、愚痴のようなものを言うならば、もう、負けだなぁ。

いろいろ原因があって、一つの正解はないかもしれないけど、人が死ぬことについてはNATOのせいでも他国のせいでもなく、ウクライナとロシアの責任が一番大きいのは確かだろ

随分マシになったな〜日本のニュース🤣
下っぱ🤡は一生😈の奴隷だからなー笑

そういうことになるというのは、わかっていただろうに、、、

テレビ朝日、意図的な「誤訳」を垂れ流す。

BBC英訳版
"All the people who will die starting from this day will also die because of you. Because of your weakness, because of your disunity," a furious Mr Zelensky added.

NATOのせいなんて言ってない。

つーか、ゼレンスキー
お前がNATO加入をやめると言えば、自国民の命が守れるよね
NATOのせいにしたり、プーチンのせいにしたり
この男に振り回されてロシア批判している人達は集団ヒステリーになっているよ
集団で戦争反対を連呼して自分をいい子ちゃんぶる人達と一緒、同類

また意訳で世論を煽ろうとするマスゴミ

NATOがウクライナを信用できない理由があったのかな？強国と強国のぶつかり合いじゃ本当核戦争になりかねないしアメリカも下手にウクライナに手を刺し伸ばせない

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」
“飛行禁止空域”巡り痛烈批判(テレビ朝日

NATO・ストルテンベルグ事務総長
「我々は、地上でも領空でも、ウクライナに進出するつもりはない」

こんな事を日本の首相もやるな。義勇兵やら傭兵やら要請するな。ロシア挟んで西がウクライナなら東は日本。そして死ぬのは日本国民。

いつもの(偏向報道)

何を言ってるのかと思ったらフェイクニュースで草。原文見てきたらNATOのせいなんて言っとらんってオチ

NATOの対応は致し方ないとはいえ柔軟性に欠けるよね。今回のような帝国主義的侵略をみすみす見逃すのは禍根を残しそうだけど…。

これはプーチン大統領は折込済みでやってるんだろうなー

日本にあるアメリカ軍基地も有事には逃げる可能性があるって事。頭お花畑の国会議員は現実を見ろ。

NATOに飛び火させ三次大戦までもってくように命令され、悲劇の大統領役を演じてるようにしか、もはや見えない
自身は既にポーランドの米国大使館に匿われてるという情報も出てるし

結局のところ自国民に死人が出てからじゃないと動かないんだろうね…
その時に強く非難する、でお偉いさん方は済ませるのが目に見える

言葉は悪いが、あんたらが身代わりになれよな💦

これはどうなんだろうなあ
気持ちはわかるけど西側もできることは精一杯やってる
EUでもNATOでもない貴国を守ろうとしているだけでも感謝してほしいと思うぞ

いやしくも1国を担う大統領が発するべきことではない。物事がうまくいかないことを他人のせいにして、それで責任が果たせると思っているのか。話にならん。個人の家族を守る一家の主ですらこんな意識では生きていない。

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ

うん、こうなるって知ってた笑
NATOもEUもバイデンも利用してるだけだよ〜
パフォーマンスとネオナチとCIAFBIの助けがあっても
プーチン氏の方が上手だと思うわ。体調優れないとはいえ元KGBだよ。

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」

「言うはずがないだろうそんなことを俺のゼレンスキーが」って竈門炭治郎のごとくぶちぎれてたらやっぱり和訳が間違ってたみたい。クソみたいなテロップやめろよ

NATOのせいじゃなくて自由のための戦いを第一目標としていない(妨げる)人たちのせいって言ってるよーにきこえるけどこれはどーなん

なんかプーチンが核兵器使用することは決まっていて、あとは使用時期が多少前後するだけのような…

ロシア国内でクーデターしかないのかな…願望に縋ってしまう。

NATOが弱気なの見透かせるからプーチンが脅しをかけてるな。
この間までNATOや米軍来ただけでテーブルに付きそうなくらい、加盟するなと喚いてたのに👀

NATOに入ってから言ってほしい。

元彼女からも乗り換えるつもりだった彼女からもふられた。これはきつい。

笑星开始骂Nato了，看👀欧美老铁们咋个办咯

セルビアには空爆したのにと無念そう。

確かにダブスタ。

世界大戦をする覚悟ならNATOはウクライナのロシア軍に攻撃ができる飛行禁止空域設定をするだろう。

西側の偽善が白日の下に晒された瞬間。

ウクライナが防空するのは問題無いのだろうから、そういう形にすれば良いんだろうけど、やはり怖いんだよね、、。
NATO崩壊するんじゃない？

ウクライナを見捨ててやってくる平和で満足なのかねえ
自分達は被害に遭いたくない
自分達がノーダメージならそれでいい
自分達は巻き込まれたくない
自分自分自分自分。世界は糞すぎｗ

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」飛行禁止空域”巡り痛烈批判

ウクライナはかわいそうだが同盟国の無い国の運命を進むしかないのか。
他の国の西側軍事同盟加入は加速するだろう。
露中は世界から締め出されていくだけだ。
奴らのことが好きな国など無いからな。

いや、ゼレンスキーのせいで死ぬ...だろ。
プーチンも論外やけど、このゼレンスキーってやつもどあほうだろ。

ならやることは一つじゃねえか 偶発的にでもNATOを参戦させること
期待してる が起きない以上それしかねえだろと

生の感情で動かせるのは俗人だけとシロッコも言うとったのに、理解が得られないのは悲しいね😢

きょう以降、殺される人たちは、すべてNATOのせいで死ぬことになる。
→NATOに助けて欲しい気持ちは理解できるが、悪の枢軸はプーチンだし、冷戦西側諸国代表のアメリカも無責任無作為だ。

そもそもなぜ戦争まで至ったのか
つまり戦争を止められなかったバイデンのせいだよ

NATOガー！！

この「NATOのせい」ってこっちのBBCの記事 見ると別にNATOのせいなんて言ってないんだわね All the people who will die starting from this day will also die because of you. Because of your weakness, because of your disunity

いや、そもそもNATOは正義の味方でもないし、ウクライナは周りの国々と同盟関係でもないでしょ？そうなるとNATOも周辺国も出来る事は限られてしまうよ。同盟国でもないのに各国から色々と支援してもらえるだけ凄い事なんだよだってウクライナの味方してるからロシアの敵になる

戦争は反対！を前提とした上で、国民と共に戦うゼレンスキーはリーダーとしては能力不足と私は判断します。リーダーならば国民の5歩先で戦わないといけません。

WEF 2020で講演：グレートリセット
「私たちは皆さんに、新しいウクライナの利害関係者、株主になることを提案します…」

大統領がこんなこといってるのに、未だに一部の古い情報に固執して、優勢に立ってると勘違いしてるとは、余程状況把握能力がないんですね。戦況が有利ならこんなこと言うわけないじゃん笑
俺のプロパガンダ疑う前に、自分の情報処理能力疑えよ

ゼレンスキー大統領かわいそう！
むしろNATO以外で助けてくれる国はないの？？
こんな時映画ならヒーローが現れるのに、

ゼレンスキー大統領“飛行禁止空域”巡り痛烈批判

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」…“ YOUだとして、飛行禁止空域設定を求められたのはNATOなんやから、その翻訳はNATOで正しいんちゃうの？

「NATOのせいで戦争になった」まで言って欲しかったな

これって言葉通り、ゼレンスキーは傀儡政権でNATOがロシアを挑発して戦争仕掛けたからNATOのせいって言いたいのでは。ロシアの侵攻で原油や小麦は跳ね上がり得するのはどこかな。

ウクライナが必要なのは大規模な機甲師団、強力な空軍戦力、そして「戦場で使える核兵器」だろう。それなのに飛行禁止区域設定さえしないとは。米国もNATOも本当に卑怯で情けない国々になり果てた。

私はNATOのユーゴスラビア空爆を覚えてる世代なので
タイトルだけ見て一瞬
「え、NATOがウクライナを空爆⁉」
と混乱してしまった…

何の罪もない人が殺されているのを見捨てて
やってくる平和で満足なのかねえ

自分達は被害に遭いたくない
自分達がノーダメージならそれでいい
世界は糞すぎｗｗ

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」“飛行禁止空域”巡り痛烈批判

この状況で誰も手を差し伸べてくれなかったら、そら絶望だよ・・
何とか命かけてる国民助けたいという心からの叫びだよ！！

「７つの習慣」もそうだけど、記事も本も翻訳が信用できないんだよ。

それは無茶な注文じゃないかな･･･
第三次世界大戦の切っ掛けになりかねない

>ゼレンスキー大統領
「弱腰だ」

>ストルテンベルグ事務総長
「『飛行禁止空域』設定を実施する唯一の方法は、NATOの戦闘機をウクライナ上空に派遣して、侵入したロシア軍機を撃墜することだ」

って、NATOも色々あるというかね、立場というか、単純じゃないのですよ。
だから、限らず、まず実行的な争いにならない道を選ぶようにしないといけないの。火に油注ぐことなく鎮火の道を探っていかないとね。NATOも対話を続けているんだから・・・。

何でも他者の責任だ、と擦り付ける人っていますよね。ゼレンスキーはお子様だから、軍事を知らなすぎる発言になっているのでしょう。

アレレ？優勢なんじゃないの？

だからさ他所の国巻き込むなよな。

これは言っちゃいけないやつかな…
だってNATOに加盟したかったんでしょ？ロシアの強権は国際社会が共有し、出来る限りの制裁はしている。NATO加盟後も不平をもらすのでは？そんなイメージを持たれる。

ゼレンスキーは世界中の人々を核戦争に巻き込むつもりだ。犠牲者を減らしたいなら、中国に仲裁をお願いするしかない。

タイトルを簡潔に要約するにしても
乱暴すぎる意訳でしょ😓

地上兵より人を殺す罪悪感を持ちにくい空爆攻撃は大規模殺戮可能
軍事施設だけに留まってない現状で
一般市民も子供たちにも犠牲も出てる状況
飛行禁止区域の設定困難となれば死者は増える

残念ながらNATOが介入する事は無いな...

NATOが介入したら欧州各国も危険に晒されるだろう。

NATOが非加盟国のために軍隊を派遣しないのはコソボ紛争の反省からだろうし、それは否定出来ないよな…

もっと上手に裏で手を回してNATO加盟すればいいのに、紛争を露骨にしてドン引きされてる政治手腕に問題あったのだから、ゼレンスキーの一方的批判は当たらない。ただNATOは有効な支援してほしい。

◎ロシア
○ウクライナ
▲フランス
△ベラルーシ
⭐︎日本

しかし、NATOが動けば欧州対ロシアの戦争になるのでは。NATOは動かず、国連が動くということはできないのか。ゼレンスキー氏も安直なような…。

NATOは最初からウクライナを生贄にして第三次世界大戦の危機をちょびっと先延ばしにする算段だったでしょ
ただし見殺しにしたという事実は残る

プーチン大統領：
日本や欧米各国が科している経済制裁についても「ロシアに対する宣戦布告に等しい」と警告しました。

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」
NATO 「加盟国じゃないから…(システムも違うし)」

明日は我が身やな

原発への攻撃こそロシアによる全世界への宣戦布告だと反撃（口撃）出来ない時点でNATOは負けてるんだわ

トロッコ問題が思い出される

一方プチン大統領は、CAに囲まれてお食事会――何これ間がスゴいな。

言うねゼレンスキーの旦那さん
NATO 存分に やっちゃいな

世界に響く演説ができるリーダーがいないと外野からの援護引き出せない。日本の首相は大丈夫かな？少なくとも志位とか泉とかには無理だね。

ゼレンスキーも悪いで。初めっからNATOには入らないって言っとけばプーチンも発狂しなかったんじゃないかと思う。

記事は読んでいないがNATOが動かないのも問題がある。
国連のニュースが出るたびにスターウォーズを思い出す。
誰かウクライナにジェダイを！

1.
NATO
ストルテンベルグ事務総長：「『飛行禁止空域』設定を実施する唯一の方法は、NATOの戦闘機をウクライナ上空に派遣して、侵入したロシア軍機を撃墜することだ。

🐣これ、飛行禁止にしたからってすぐ攻撃か🤔これは国連の役目か。🤔

NATO=欧州はエネルギー資源をロシアに頼りまくりで、逆らえない。英国なんてロシアから今後も調達すると発表したばかり。ウクライナのNATO入りを拒んだのもソレ。

うーんこの…NATO側も困るやろこれ
ゼレンスキーとバイデンでNATOが動くという目算で動いてたんですねという話になりそうやで。

バイデンはここぞとばかりにゼレンスキーを切り捨てそうな気がする。ウクライナと心中なんて嫌ですって思ってそう。

テレビ朝日「きょう以降、殺される人たちは、すべてNATOのせいで死ぬことになる。」


BBC "All the people who will die starting from this day will also die because of you."


これを「NATOのせいで」と訳すのはかなりの意訳な気がしますね…

ゼレンスキー大統領「 で死ぬ」
「NATO」を「アメリカ」
「ロシア」を「中国」
「ウクライナ」を「台湾」
に置き換えると恐ろしい
台湾の次は日本
現在の「ウクライナ」は未来の「日本」かもしれない…

🇺🇦としては欧州を巻き込むことが唯一生き残る道なのよね

もの凄い言い方しますねこの大統領。

武器だけ渡してただけで気づいとけよ
コメディアンかよ
：

何かウクライナが犠牲になれば終わる的な風潮ですが、プーチンさん、次はどことやりますか？西側ですか日本ですか？もう止まる気ないですよね。みんなに喧嘩売られた訳ですからもちろんお礼参りに行くんですよねw

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」…

ウクライナさんそんな事言ってる？
「弱腰だ」って言ってるだけの記事っぽいけど.....でも、NATO参加国ではないウクライナさんの制空権に物申したら"参戦"と理解されても仕方ないよね

ウクライナさんが無茶振りしすぎ！！

ゼレンスキー大統領 “飛行禁止空域”巡り痛烈批判

ゼレンスキー飼い主のアメリカにハシゴ外され、国民を人間の盾に使い、自分は雲隠れ。自業自得だが、被害者はウクライナ国民とロシア国民。早く目を覚ませ。

ブダペスト覚書を忘れたふりしている米、英、仏、マジで何しとんねんって話やのに、ロシアが悪いってなんでそんな分かりきってる事を堂々と言うの？ネットの人ら頭おかしいんか？

西側とロシアの中立だった国家をNATOからせっせと兵器や武器を買って軍事化路線に走ったからでしょ？
そのくせNATOに切り捨てられたのが貴方がやった政治です。
ただ、ウクライナ東部のドネツク州とルガンスク州でジェノサイドがあったとかはロシアの作り話だと思います。

NATOもウクライナも辛いところ…
加盟国にミサイル撃ち込んでくる勢いだからNATOも手が打てないよねぇ

NATOの功罪

欧米諸国の対応を、多くの解説者は大人の対応と言います。子供は、大人の背中を見て見て大きくなります。
次の世代の先生
『虐められている子がいても、巻き込まれない様に見て見ぬふりしましょうね。』
これが次の時代の正義です。

まぁ、侵略されてるのに誰も助けてくれない、かといって降伏したら全て奪われる、自分の命も危うい。そんな状態に追い込まれたらこう言いたくもなるわな。
このコメントに対して、外野が「それは違う、ロシアのせいだろ」とか文句言うのは、それこそ「違うだろ」と言いたい。

NATOが露との直接交戦を避けるのはわかるけど……ウクライナには厳しいとこでござるなぁ……。

NATOのせいは無いだろーとは思うけど、多少義勇兵が来てるとはいえ公には武力介入出来ずに見殺しにされてる状態だからこう思うのも無理ないのかな…
現地だとジリ貧