｢ウクライナを救えば世界が滅びる、世界を救えばウクライナが滅びる｣
なんだよな。

これいつもの報道側が勝手にタイトルで釣ってるやつね。大統領がそう言ってるわけじゃないぞ。日本の報道がマジで偽情報のプロパガンダと大差ないね。

NATOの空弁当

ウクライナを助けるために世界中に火の粉を撒き散らすか、或いはウクライナを生贄にして和平へ向けて収束を図るかが昨今の情勢を見るに天秤にかけられているかの様で、平和なうちに外交努力を重ねておく事が最前線の防御壁っていうのを嫌という程見せつけられている。

これからカニ...食えなくなるな。第三次世界大戦”3rd War” 決して起きませんように願うだけです。戦略変えたらいかが？

…

NATOは、絶対に介入したくないと突っぱねる
一方で、軍拡は平行して行っていて

ウクライナを生贄にしている格好だよね

非加盟だから文句言うのも筋違うし
……日本も非加盟なんだよなぁ……

各国の算盤はじき合戦ですなー。

NATOが強気に出れば『ウクライナのせいで世界が滅ぶ』のだが？NATOを巻き込んで戦うつもりならプーチンと同じだよ😥

またテレ朝でしかもグッドモーニング。
ウクライナ大使館に教えた方がいいんじゃないかな？
それにしてもテレ朝ってなんでロシア推しなの？
玉川の降伏勧告とか。

テレ朝。親ロシア派のテレ朝の報道。
もうわかるね？印象操作ってことだよ？

ウクライナってまだNATO未加入国だからNATOも協力できないのかな

加盟国見てきたけど日本って入ってないらしいよ…加盟してると思ってた

なんだかな…

ただのコメディアンだった彼
まさかこんな事になるとは…

どうにかならんのかなぁ…

戦っても地獄
投降しても地獄

NATOのせいで死ぬがトレンド入り。一部で誤訳だとの指摘もあるが怒りの声が多い。

トレンドに「NATOのせい」
翻訳の問題、恣意的翻訳って呟きが有るんだけど実際どうなの？英語判る人。
テレ朝の字幕って時々とんでもない事するからな…

◆

どうせプーチンがいる限り戦争になるんだから、今ウクライナを助けてはどうだろう？

そもそもNATOが弱腰だから、プーチンは「押し切れる」と思ってるのでは…。

ゼレンスキーが自分勝手すぎる

自ら戦う力を持たないということは、何とみじめで悲惨なことなのであろうか、natoに加盟していない、米国とは同盟ではない、それもあるだろう、しかしたとえ同盟という保険があったとしても、それで必ず助けてもらえるとは限らない、どこの国も自国が一番なのである

この発言に噛み付く人達でてきた。
追い込まれてるんだよ、そのぐらい言わせてあげても·····

気持ちはわかるが、核戦争の危険がある
ややこしくなる前にうまく同盟を組んでおくことがやはり大事
日米同盟の大切さがわかったね

ＮＡＴＯよ、強権になれ。弱腰なんだよ。ＮＡＴＯがしっかりしないから、ロシアが強気に出てしまうんだよ。しっかりしてくれ。

結局ウクライナを助けないなら、NATOは入れないって、はっきり言えば戦争収まると思うんやが。こんな半端にせんとさ

気持ちは分かります。
正直、正常な精神状態で居られない状況なのかも知れない。

ただ、NATOが直接介入することは…
今の段階では無理でしょう。

もう一度冷静になるべき。

ぶっちゃけ、煽りを狙った意図的な訳だけど、「自分達だけ矢面に」「風化してしまう」ことを避けるための駆け引きだからね、これ。
とにかく目立つ人を叩きたい人が頓珍漢な批判しているけどさ。
ーゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」(テレビ朝日系ANN

大統領はウクライナ国民を犠牲にしても良いと言ってるのと同じ事
国力を考えても妥協点を模索するべき。
ロシアと対等と思ってるんだろう

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」

NATO入りチラつかせて
プーチン激怒させたものの
頼みのNATOは動かず
自国民をカタに打った
大博打に負けたとんだ道化だ
護国の英雄？ヘソで茶ぁ沸かすぞ

ウクライナ、NATOに入る宣言
↓
ロシア、怒り狂って南下
↓
NATO、地上でも空でもウクライナに進軍しないよん

今こういう状況？

にゃー

こんな意味不明なネットニュースで動揺しまくってる奴ってたぶんアレなんだと思う

のせいではないな。
のせいです。
もはやプーチンは ということでいいと思うけど。

これってゼレンスキー大統領が4日に言った事やからな！
それからどんだけ腰抜けNATOや卑怯な国のせいで死んでんなよ！
中途半端な事言わんとウクライナを見殺しにするって言えよ！

流石にロシアとコトを構えたい国は無いからなぁ………

ウクライナ頑張れって言ってた人ドン引き。

NATOや西側諸国が助けてくれるとでも勘違いしていたのか！？弱国は強国に従ってれば良いんだよ！日本が中国に従属する以外に未来がないのと同じでなぁ！

ウクライナはNATO加盟国じゃないから何もできないって事で合ってますか？

NATO介入したら第三次世界大戦だから無理に決まってんだろｗ

発言の全文を文字起こしして、複数の翻訳者が関わった記事ならいいのだけど。

またぞろ、マスコミの誇張や発言の切り取りじゃないだろうな。

残念だが大統領が無理筋。
現時点ではNATO加盟国ではなく、これは八つ当たりでしかない。

NATOはNATOという名前だけで起動していないよね？
その内日本のせいになるのでは？😜
と言うかNATOのせいで死ぬなんて言っていないと言われていますよね？

カスゴミはこんな時までカス

ウクライナの為に自国民を犠牲にする事はNATOでもあり得ない
日本の為にアメリカ軍が犠牲になる事も同等程度でしか無い

ゼレンスキーさん、絶対に言ってはいけないこと言っちゃいましたね
ロシアへの経済制裁なんて本当はどの国もやりたくないはず、でもWWⅢは避けなくてはならない
↓

ここまでウクライナ国民の犠牲者が出ると大統領の責任にもなるだろう。
妥協点を探ろうともせず意地で
ロシアの要求をガンとして飲まない。
ロシア国境地域はロシアが制圧したんだからウクライナがNATO EU加盟を撤回すれば停戦する

NATO怯むとかダサいな…可能性としては世界大戦になりかねないけど、今の露に世界を敵にする程の軍事力ないと思う…核使うなら変わるかもだけど。

擦り付けが始まってしまった……
というか、化けの皮がはがれたというか
どちらも体面は取り作っていても末期的なのだ……

イルミナティのハンドサインやって米軍と生物兵器開発してるような大統領信用できませんね。戦争に巻き込まないで。さっさと降伏して。

NATOは世界戦争になるのを恐れているが、ここできっちり叩かないといずれ火の粉は飛んでくる。
日本も然り。

>>NATOが飛行禁止空域を設定すれば（略）本格的な戦争に発展

かつてヒトラーがなぜあれほど増長したのか、その再現を今まさに私たちは目撃しているのです。

>>経済制裁についても「ロシアに対する宣戦布告

この通り、どの道「本格的な戦争に発展」するでしょう。😰

流石に非加盟国の領空を飛行禁止空域にするのは無理があると思うが…

うーん。
これは当然日本も含めて全世界で腹を括るしかないのかもしれない。

これ訳がおかしいって言ってる方結構いるみたいね。どっちにしろこのサムネ酷いわ。

ドイツとフランスがNATO加入に反対したところからミスった感じあるな

NATOの立場も分かる。しかしゼレンスキー大統領も必死。国民の命と主権を守る為の必死な叫び。募金くらいしか出来ない自分がもどかしい。

NATOが助けてくれないのは「加盟してないから」。
軍事同盟とはそういうもの。
病気になってから生命保険に入ろうとしてもそれは無理。
日本は大丈夫か。次の選挙はよく考えて投票を。

こう言うこというんかぁ
被害者アピールで同情論は得られるかもしれないけれど、そう言う問題とも違うと思うな

これによってNATOが動くことを期待したのだとしたら、おこちゃま過ぎると思う

見出しが変。ゼレンスキー大統領への悪意が感じられる。

ゼレンスキー大統領「NATOのせいで死ぬ」…

西側はロシア近郊のバルカン化を望んでいるのかもしれないが、もしかしたら、それ以上の代償を払わされる事になるかもしれんね。

NATOとウクライナで共闘の約束しててロシアと戦い始めたが、裏でロシアにNATOは手を出さないって言ってそう。やはりウクライナ潰させて報復でロシア奪うNATOの計画なのか。

ウクライナだけが犠牲になれば最小限の被害で済むっていうNATOの本音が出てしまいましたね。
ヨーロッパ全体で一丸にならないとロシアの暴走は止められないのに。
事務総長には失望しました。

間は大変。

最後のほうでプーチンがロシアに経済制裁したら日本にも宣戦布告とみなすのほうがよっぽど重要だと思いました

可哀想ではあるけどまあ助けるわけないよな

保険入ってないのに使わせてくれは虫が良すぎる
今支援してる大半が世間体とかだろ
ウクライナだけで終わるなら世界大戦&核戦争始まるよりまし

いよいよ責任転嫁し始めた
被害者と関わるだけ損ということ

プーチンのおかげでコモディティ投資家は儲かっている
プーチン様々だな

ウクライナnatoすら入ってないやん

別にお前NATO入ってないやん
まぁ、入れないようにしてきたのはNATOだけどさ

橋下徹が言う通りの捨石扱いじゃねえか
ネトウヨも共産党もウクライナの捨て石に賛成してるって事じゃないと橋下の論に無茶苦茶言えねえよ

NATOが設定しないでも空爆出来る訳だけど？
ロシアに喧嘩売って戦争
「悪いのはNATOね」
見捨てられるチンチンでピアノ弾く大統領
その所為で犠牲になる国民

必死で大変な命の掛かった人達を揶揄したくないが、詐欺に見えたりする時がある

スアドちゃんが悪い

ウクライナNATOに夢見すぎなとこある

この発言について叩いてる人いるけど、ロシアのせいである事は当たり前の話。その上で助けを求めてるのにNATOが行動してくれないって話でしょ。

ただ、迂闊にNATOが動いたら更に大規模な戦争に発展しかねないからなぁ…。

NATOに勝利に結びつく戦略あるんやろか

まさに私たちはトロッコ問題を目前にしている。功利主義ともマキャベリズムとも言って良い。

断腸の想いだが、世界大戦、核戦争は避けなければならない。

ゼレンスキー大統領は、国を守るのに必死。ウクライナは、ＥＵ加盟するための書類も提出しているし、ＮＡＴＯ加盟予定国なのに、特例も出せずダラダラと時間ばかり過ぎ、しまいにはウクライナ加盟で欧州全土が戦争になると弱腰姿勢。助ける気がないなら、武器供与するな！

でもおたくNATO加盟国じゃないし

結局、同盟だなんだと言っても、核兵器保有国を相手にすると、どこも真の意味で助けてはくれない。間接的な助けはあっても、直接相手にはしたくないってことだ🐦️ﾁｭｰﾝ

経済制裁も宣戦布告に等しいってのは怖いンゴね…

ウクライナとしては援軍を出して欲しいんだよね。ロシアもいろいろ制裁をされてても軍事的には何もされないのがわかってるから止めないし。

翻訳が合っている前提で

ウクライナの世界への要求の仕方は、謙虚さが欠けてきている
個人的には、なりふり構っていられない状況だろうと理解してるけど、揚げ足とる人達のターゲットにされそうで心配…

ウクライナ政権は慎重に対応してほしいし、マスコミは翻訳を慎重に！

アメリカとNATOジェンズと分裂か。ゼレンスキーって子供っぽいですね。大人の台詞じゃない。要するに元コメディアン。大統領の器では無いでしょう。

何か引っかかるタイトルだな( ˘•ω•˘ )。
要は「NATOはウクライナ上空を露の爆撃機が飛んだら撃墜可能なように設定しろ、何故できない？」って言ってるだけ。

『

第三次世界大戦に直結するので、何度言われてもNATO各国は直接介入はしないかと。
むしろウクライナ民衆の矛先が、露かNATOかでブレるきっかけになりそうで心配。

和訳がおかしいと云ってる人いるよ！
この記事を真に受けたらプロパガンダに加担したと同じかもね

ゼレンスキー・ウクライナ大統領「NATOのせいで死ぬ」…“飛行禁止空域”巡り痛烈批判！

結局ウクライナはNATOの代理で 国土を蹂躙されただけで終わるのか？

「きょう以降、殺される人たちは、すべてNATOのせいで死ぬことになる。NATOが弱気なせいで、結束力の欠如のせいで、戦争は終わらない」

本当に何もウクライナの地勢的状況を理解していないのか、理解して意図的に扇情的なコメントをしているのか、どちらなのでしょう。

唇滅んで歯寒し。
アメリカと西欧はこの言葉を噛み締める事だ。

ゼレンスキー大統領
＞飛行禁止空域の拒否は、ロシアがウクライナの都市に空爆を行なってもよいと、NATOが許可したことを意味する。きょう以降、殺される人たちは全てNATOのせいで死ぬことになる。NATOが弱気なせいで結束力の欠如のせいで戦争は終わらない

嫌な言葉・・😔

wwww😂
グッダグダやな

"世界大戦にしたくない"NATOが正しかったとなるのか、ここで本気でロシアを潰しておかなかった事を後悔するのか…
後の世はどう判定するのだろう。
第二次大戦前の状況を見返すと、非常に難しいと思う。

ゼレンスキー❤生きててくれよ👍

日本も含めて西欧はいつ露と対峙するか。今対峙するのか。ウクライナが負けて成功体験を積んだロシアと、次の紛争で対峙するか。もちろん露の内部崩壊が望ましいけれど。。

全文を読むと、タイトルが歪曲されていて、ロシアも頑固すぎどっちもどっち感満載だが、ゼレンスキー大統領の性分と交渉力、被害妄想感は、分かる。

これでウクライナを見放したNATOは、ロシアをどんどん調子に乗らせて、次の手立ては考えてるんでしょうかね。

元々ウクライナ自体より、ウクライナがNATOに加入する事を恐れたプーチンが始めた戦争だから、ロシアvs NATOなんだよ。ウクライナは板挟み状態。

誰か正しく訳してくれ…
切り取りも誤訳もいらない。

未来は、ふたつにしか分かれていない。悲劇か、終劇だ。いい未来を視たのなら、それは夢か幻にすぎん。 ―― アレクサンドル・リュヴィール 「SANCTUARY」より

さすがにこれは言いがかりだろう
ウクライナ国民を守りたい気持ちは分かるが、NATO非加盟国の領空をNATOに守らせるのは無理がある

ウクライナ屍山血河の原因はゼレンスキーの無理心中作戦だよ。彼が国民の愛国心を利用し人間の盾にしてるからこんな事態になった。NATOもドン引きしてる。

「NATOのせいで死ぬ」は×不正解です正しくは「欧州とアメリカとロシアのせいで死ぬ」です。ウクライナのクリミアの件を軽んじてた世界の責任 アメリカイギリスがブダペスト覚書を軽んじた責任 NATOが今さらウクライナに加入を持ちかけ緩衝国を無くそうとした責任 その積み重ね

他にもウクライナの戦闘機が、周辺NATO国に着陸したことを巡って相互の応酬が出ており、一色触発の危機の可能性も。😱

NATOのせいって言っちゃうと西側の反感も買いそうだが

無理もない
欧米が伝える"戦争状態"でロシアが不当侵入を批難するなら
当然の主張
応酬世界の正義の有り様はどこに？

この大統領が良い大統領とはとても思えない。
強く出ればいい、というマッチョ思考では、人々は救えないし、より多くの犠牲が出る

NATO事務総長
＞『飛行禁止空域』設定を実施する唯一の方法はNATO戦闘機をウクライナ上空に派遣し侵入したロシア軍機を撃墜することだ。私たちもウクライナの絶望的状況は理解しているが飛行禁止空域を設定すれば欧州で多くの国を巻き込んだ本格的な戦争に発展しかねない。