こういうの世界中である

仕事をしていると、「文字や数字に強い人」とばかり接しがちで、平均的な感覚が分からなくなる。マーケティングに関わる人に読んでほしい記事。
／

やっぱ分数ってめちゃくちゃ難しいのでは！？？！？

参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった
＞

ごめん、「1/3が1/4より多いことが分からない」もなんだけど、「3/9なら1/4より多いことがひと目で分かる(分子も分母も大きいので)」って理屈が全く理解できない。こわい😰

1/4と1/2には馴染みがあってもそれ以外比べるには通分して…(算数でも分数は鬼門)
客に考えさせたら広告では訴求力落ちる

同じ土俵で1.33333...quarter PUNDERにするとか…w

調査の参加者の多くが、ハンバーガーの価格と重量について、「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです。実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった

分数が感覚的に理解できてないのか。

アメリカの学習格差が如実に物語られた記事
ファストフード利用層は低所得者が多いからなあ

アメリカ市民はアホの集団やな（笑）

めいろまさんの言ってたことに近い気がした

「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです。実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。

記事はこれね。
リアルにビビったｗ

バーガーというかばーかー案件w

下層の学力程度に気づかないの、結構あるある話よな。

“「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった”義務教育ってとても重要。

"

客層がバカすぎて分数が理解できないってのは草ｗ
まあそうよな、ファーストフード店は言っちゃ悪いが客層悪いし…。

人は意外とアホやで？
アメリカ人が数学壊滅的にダメすぎるｗ
そしてヤードポンド法も根源の一部になっとるやんけｗwｗ

ヤバぇな消費者

えぇ…

マーケティングにトンチを使うのって正直どうなん？

なんてこった

モノ売るって本当に大変なんだね。
こんなの予想できないやん…

"大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった"

アメリカ人は馬鹿が多いのは知っていた。
遂にここまで来たか。民主主義が滅びるのは愚民の所為だとプラトンも行っていた。

"9分の3であれば、4分の1と比べて分母も分子も大きいので、算数ができなくても一目で4分の1より大きいことが理解できるというわけです"

1/3
1/4

1/4のほうが大きいと感じる人が多かったから、売れなかった。という。

この記事内で一番有能なのは間違いなく市場調査会社だな

の
4分の1ポンドバーガー vs

の
３分の1ポンドバーガー

同じ値段で売ったが、マクドナルドの勝ち！
理由は、アメリカ人の多くが、
３分の1ポンドよりも、４分の1ポンドの方が量が多いと思っていた為。
これは大誤算ですね。

○アメリカ人、マジでアホが多いんだねという話…。３分の１と４分の１の大きさの違いが分からなかったらしい。とはいえ広告でパッと見だと把握しづらい、のかなぁ…？

担当者が気の毒すぎる…

世の中想像以上に分数わからん人が多いと……

流石の発想

アメリカの低所得層って
本気で数を数えられないからね
でも日本人も
このネーミングでやったら
多分同じ構造で負けると思うけど

「実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。」
うぉぉおあああああああ！なるほど！そう来たか！

1980年代、マクドナルドのクォーターパウンダー(1/4ポンド)に対抗すべくさらにデカいサードパウンダー(1/3ポンド)を発売したら分数の計算になってしまい大きさが理解されなかった。てことで今年は分母も分子もデカい"3/9パウンダー"にリニューアル。ウソみたいなホントの話。

お客様に向けるメッセージは、自分たちが思っているよりもわかりづらく説得力がないことがある。

業界問わず、これってクリエイティブな作業にはつきものではなかろうか。

新名称を "5/8" にすれば解決！ ＞意外過ぎる理由でマクドナルドに敗北したA&Wレストランが新たに打ち出した施策とは？

このURLブログを読んで少し同感する。このURLブログの内容を踏まえてブログを仕事とする上で心がけていることが俺にはある。それは大切なことは繰り返し分かりやすく面白く書くこと。俺のブログで繰り返し登場する話題はそれだけ俺が大切に思っているということ。

ごめん余計に分からない😅w
※ていうか東京に出店してよ
🥺🥺

3分の1と、4分の1
どっちが大きい？
数字の大きい4の方が大きい！

うわあ・・・

アメリカ人バカかwと思われそうだけど、このレベルの読解力の人は少なく無いですよー。

９分の３というのはもの凄く頭が良い。
僕も朝三暮四に気をつけよう。

えぇ……（困惑）
そうはならんやろ
流石にアメリカ人を馬鹿にしすぎ

ええ…( '-' )

「1.3/4」にすればいいのでは？

分数のニュアンスを利用した変化球。とはいえA&Wもマクドナルドも冷凍&作り置きなので、冷凍&作り置きを不要とするオペレーションへ組み換えれば、マクドナルドに勝てる。イナウトバーガー（In-N-Out Burger）が米国でそれをやってる。

アメリカ人がバカすぎる

……やっぱ「社会の大半はIQ１００以下のライン」で考えるべきなんか……？？？

マックの1/4ポンドバーガーに同価格の1/3ポンドバーガーで仕掛けたが売れない。その理由が消費者が「3分の1が4分の1よりも大きいを理解していなかったせい」という話ｗ

え、そこですか感。。

一般消費者が分数を理解できないせいで競合会社がマックに敗北！
案件だな。

つまりアメリカがメートル法を採用していてクォーターパウンダーが“チーズロワイヤル”だったらマクドナルドはA&Wに負けていたというわけか

毛頭バカにするでなく米国出身には算数弱い人けっこういる。

それはそうと写真のルートビア、最初はこんなのシロップ薬かよと感じるが、慣れると殊くどいハンバーガーに欠かせぬほどになり、ああ米国人はこうやってカロリーと血糖を高めてしまうのか、と体感することになる。

これです

「1919年に創立したアメリカのファストフードチェーン「A＆Wレストラン」は、日本では沖縄県にしか店舗がありませんが」えっ沖縄にあるの!?

999パウンダー？＞

なるほど

“実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった”

まじですか…(￣▽￣;)

1/3&伝わらないで思い出すのはこれでしょ→連ツイ

"調査の参加者の多くが、ハンバーガーの価格と重量について、「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです。実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった"

記事を読んでから動画を見たからわかるけど、
動画内の「4 is bigger than 3」の一言の恐ろしさよ(･ω･)

それはさておき飲みたいね食べたいね。

やべえ、、、26世紀青年みたいだ

A&W好きなんだよなぁ
沖縄着いたらとりあえず一発目ぐらいには食べる

はーその結論に至ったのすげぇ！と思った反面、僕がtoC領域に抱く潜在的な苦手意識の根幹が語られているようにも感じた( ˘ω˘)

大声出た

アメリカ人の教育程度，マジでやばいな．😩

調査の参加者の多くがハンバーガーの価格と重量について「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです。実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです

ちょっと待って。「9分の3であれば、4分の1と比べて分母も分子も大きいので、算数ができなくても一目で4分の1より大きいことが理解できるというわけです」。

じゃあ、たとえば100分の3は？？

こんな算数もできないとかどこの後進国だよ

きっつー "実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。"

実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったと

アメリカ人 大丈夫か

日本人って頭悪いから分数できないよねー(笑)

“「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです。” 日本人はもう少しまし…かな？ どうかな？

その「意外過ぎる」理由は聞いてみれば納得ではあったが、それに対抗したうえでのオチのツイートが強い…

バーガーネタはこれと、あと四角かったバーガーを丸くして大勝した話が好きです。

＞参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった

⎛ ›´ᾥ`‹ ⎞日本はこんな国に戦争で負けたんや

消費者とは思った以上に馬鹿である

……確かに分数を聞いて直感的に大小を区別するのは、そのためにスキルを振ってないと難しいもんな。

これは…

アメリカ・・・・・・

> 「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」

> 「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。

「9分の3であれば、4分の1と比べて分母も分子も大きいので、算数ができなくても一目で4分の1より大きいことが理解できるというわけです。」

調査会社が優秀過ぎる。そして（成功すればだけど）3/9にたどり着いた人達もめっちゃ優秀だと思う😂

意外過ぎる理由でマクドナルドに敗北したA＆W/調査の参加者の多くが、なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？/実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。

＞実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。

アメリカはい世界だった？

そんな馬鹿な……と思ったが、よく考えたらクォーターパウンダーが重さのことわかる日本人も少ないかもしれない

ふぁー！？！？

＞実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。

『参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかった』義務教育LOSE(;´д`)▼

ヒューリスティックのネタに使えそうな話。まぁ、誤解する気持ちもわからんではないが、アメリカの教育が不安にはなる。

めっちゃ笑ったけど、日本人でも1/4と1/3のどっちが大きいか分からん奴多そうだな。

アメリカ、トップレベルはすごいけどボトムレベルは教育が行き届いてないとは聞くんだが、分数がわからないレベルか。まあ日本でも「10倍だぞ10倍」とかあったから意外とそんなもんかもしれん

『実は参加者の大多数が「3分の1が4分の1よりも大きい」という分数の大小を理解していなかったというわけです。』

この記事は…足をすくわれた気分だ。身に積まされる気もするが、客層を見極め(ある意味では顧客理解して)、そこに訴求力ある施策を打つって、こういうことだよな。しかもミニマムアクセスになってるという。苦いな…苦々しいけど、目から鱗が落ちた感じ(笑)。

これぞマーケティング！って感じで面白かった。
発信者の意図は受信者には正確に伝わらない。

記事読んでると頭の悪い人になりそう(小並感)

“なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？”ゲラゲラ笑ってる

> 「なぜ4分の1ポンドの肉と同じ値段を、3分の1ポンドに支払わなければならないのか？」と疑問を持っていたのです
母数が多いとアホの数も増えるとはいえ算数ですらダメなのか…(

視聴者アホ過ぎて草

教育の敗北…っていうか、ギガジンは早く倉庫裁判敗訴の記事書けよ！w

なんにせよそうだけど、直観に訴えかけず【見てもらえばわかる】って姿勢のマーケティングは甘えよね。庶民は詳しく見るほど時間が無いしそこまで賢くない(ワイ含め)

アメリカ人の庶民ってアホなんやな

1/3 と 1/4 はどっちが大きいか分からないが
3/9 は 1/4 より大きいことがよく分かる

わけねーだろ…と思うけど
ファストフードの消費者層ってそうなの？

インドネシアへ行ったら3/9バーガーとルートビアを頼まねば。