コンビニの新商品って、口にするのも恥ずかしいネーミングが多く、“これ”と言いたくなる気持ちは理解できるが、この件はそれとは関係なく、ローソンは外国人差別を全面謝罪して積極的な対応策を提示する必要がある。

「差別的な感情でやってたけど、バレたから言い訳している」感がすごい。「肉まんって言えない日本語力の人は、この張り紙を読めない」の説明もないし、なんなら悪化してる。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

まぁ、煙草の什器と同じように番号振っとけって話だよ。
実際、通勤で使ってる駅のセブンはFFの什器に番号貼っつけて、外国人客でも注文し易くしてる。
ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

海外でコレ👆を封じられたら非常に困るー😵

すぐに差別差別という傾向はよくないかもと思うが、「外国人」と名指ししている上に、「禁止」と上から目線、「と言って」と上から目線。これは批判されても何も言えん。【ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 自分は外国人ではないので差別とは感じなかったがこれを外国人が読めないとは思った

家電店のオタクバイトが海外客に「ここは日本だ！日本語でしゃべれ！」とキレてたのは何度も見たので、躾も教育を受けてない同類のバカの仕業だなあ。

指示の内容もさることながら、「外国人のお客様」という表記（対象の限定）もやめた方がいいですよ。店内でのルールやマナーは、客の国籍とは無関係でしょう。非常識です。/ ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

社員・当該店舗経営者は
ヘイトクライムを理解していない

日本語が未熟で来日間もない
留学生や職業訓練の人達への
差別行為だ

研修の徹底
当該店舗へ「お詫び」の掲示を



ローソン店舗で差別的な張り紙

釣りかと思ったらマジ話でびっくりした😰

こういうのを見ると
息子くんは大丈夫って思える
(比べることでは無いけれど)
そのお店にいるどの大人たちより大人だ

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

「これ」にあたる言葉は外国での買い物では非常に便利なので、日本人でも使うことはあるはず。外国人向けの注意喚起としては適切だろう。日本人は「これ」とおそらく言わない

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

「言葉が足りず」って、あとどういう言葉を追加すればよかったと思ってるんでしょうか。
ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

また、この謝罪テンプレを作ったのが安倍壺自民です。
人間としての品位や、信頼、モラル等が失われている事を理解でき・・・ないんでしょうね。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

「とろーりなんとかまん」などの呼びにくい商品名を止めるべき。日本人でも呼びにくいので「これ」と言う。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

これ、大阪のローソンやったんかい。店主のお里が知れるわ。

【昨日の人気記事】ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

記事は読んだけど、それ以前に
「外国人のこの貼り紙が読めて理解できるんかいな？この貼り紙読めるぐらいの日本語能力あるんだったら、そもそも「これ」って言わないんじゃね？この貼り紙書いた人は誰に向かって書いているのだろう？」
って思った

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
まずは肉まんください、と言ってほしいなら店側も言ってください、だろう。
言って、とか何様ですか？まずはお前たちが日本語勉強するべき。あと字が下手すぎる。

認知バイアスだとは思うけどどうしてもローソンが群を抜いて接客態度悪い気がしてしまうんだよなあ…そうでないローソンも多いんだけどさあ

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

日本語をわからなければこれも読めないだろう

いやいや商品受け渡しミス防止なら日本人も外国人も関係ないだろうが。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（1/2 ページ） -

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
「だったら英語で書け」って言ってる人多いけど「外国人ならみんな英語やろ」ってみんな思ってるんかな。

いつぞやの、METALBUILDの商品名言えないと転売目的とみなして売らないという対応を思い出した。アレは理由があったにせよ、どちらも差別的な取り扱いだ>ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

「言葉足らず」ではなく、思慮が足りないんですよね。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

こういうやつらの「差別の意図はなかった」的なのこそVARで分析してもらいたい。

たいがい、客観的に「差別」なんだよ。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 …ヨーロッパ系の人が「This one」って言うのはOKなのか聞いてみたい。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 ”これ”言う人はそもそも貼り紙の字が読めない気が。
多少読めても字汚くて読めない疑惑。。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ミスってて良くないなーとは思うけど、これを即座に「差別的」と取るのはちょっと捻くれてるような気が……

一見もっともらしいけれど、陳列方法の改善など対策を講じるのはローソン側の責任であって、お客様に責任を負わせるというのはやっぱり筋違いじゃないの？

＞中華まんは包装がなく外見上の違いがあまりないことから、商品受け渡しミスが多数発生していたとのことです

ローソン？
大阪？

どっちがやばいの？

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン「手書きメモの言葉が足りず、多くの方にご不快な思いをさせてしまったことを深く反省し、現在手書きメモは取り下げています」 そもそも「言葉」が不要だったことを分かっていない。どうこれを捻っても伝わるメッセージは同じ。それ分からんなら中途半端に謝罪すな。

俺も海外で指さしで注文することあるから外国人の気持ちはわかる

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

あーあれ大阪だったんや（察し）
千日前のあそこかな？

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

えっ、これローソンなの。個人経営とかもっと小規模経営な店舗かと思ってたが。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（1/2 ページ）

東京でも絶対に関西弁を喋るスタイルの大阪人が『郷に入っては郷に従え』的な事を言うのがたまらんな

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 言語の問題は大切。
現場の対応力が問われます❗️

《 「肉まんください」と言えない人がこの字を読めると思う？と問いたい。

これなぁ、外国人、特にアメリカ人、英国人、印度人、諸々中東人は、ナチュラルに日本の女性を差別すっからなぁ、日本にいるのになぁ、と言う話は某所で書いた。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 足りないのは言葉というより配慮だと思う。強いていうなら外国語（英語とは限らない）の知識か？

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
★最近多いよね…
わざわざ問題にしょうとしているとしか思えない…

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
なんとも言えない貼り紙、日本人でも「あれ」「これ」
多用する人いるから…

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」 →ローソンでは「これください」はダメなんですか？日本人の私だってやってるんですけど💧

ローソンだったのかよ！

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

これくださいって言うなって、ひどいな。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

差別的なのももちろんだけど、この店の店長以下、僕たちはみんなバカでーす、って言ってることに本人たちは気づかないのだろうか…

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

何がダメ？
外国行ってみりゃ分かるよな？

いかにも大阪の店舗といった張り紙
ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

大阪 維新が当選するわけだ

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（1/2 ページ） - 足りないのではなく余計。
ちなみにこの写真に肉まんは写ってない

コンビニの特性故に発生した失敗に見える。渡し間違い多発という問題に対し組織が動いて対応できる一般的な会社組織だったらもっと有効な手を打てたはず。いち店舗の店員レベルで対処するから頭が追いつかないのよ。

豚まん。肉まんではなく。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

そもそも「肉まん」じゃあ弁別力は指さして「これ」より劣るわけで、本当の意図を隠してる可能性が高い。／ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

また大阪か。
言い訳も幼稚で意味不明。
「日本人はすぐ謝るからナメられる」なんて嘘八百だと思うぐらいに、どいつもこいつも謝らずに言い訳してゴマかす。
>ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

外見と中身の画像をラミネートしたのと交換で良いのでは。ケースのとこに置いときなよ。電気屋みたいな奴。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

変な名前のやつばっかりだから言うの恥ずかしいし。

こんなん日本語勉強しているかGoogleレンズじゃないと読めない。
最低でもPOPの横に番号を書いておけばよかったのに。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

何人も書いているけど、タバコ同様に番号札つけるとか、一番くじのように札を取らせる。もちろん英文ぐらい商品解説はあったほうがいいよね。口頭で説明するのも大変。伝票式注文もやり方次第かしらね。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（1/2 ページ）

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

海外に行ったとき「This one please.」にどれだけ助けられたことか。

禁止の文言はどうかと思うが、外国人客が多く、受け渡しミスが多く発生しているからこのような貼り紙を書いたとのことで、お店なりの親切心だし、手作りPOPは一つのコミュニケーションだと思えばいいと思う。
この程度の事で差別と言うのは騒ぎ過ぎ。

いや、これ…これは酷いね…。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」（要約）

できない人にできない指示をしてもしょうがない。他の対策を考えなかったのかな。

「中華まんは包装がなく外見上の違いがあまりないことから、商品受け渡しミスが多数発生」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
この謝罪では、ローソンは人種差別に断固反対の姿勢を表明しなかった企業ということになりますね。

ローソン
“中華まんは包装がなく外見上の違いがあまりないことから、商品受け渡しミスが多数発生していたとのことです」”

事案 中華まんの商品受け渡しミスが多発
原因 外見上の違いがあまりないため
対策 焼き印をつけましょう 「NIKU」「肉」「ぶた」

この間「ごまあん」って言ってるのに何度も「肉まんですね」って返されたから「これです。ゴマ！」って指さしたやり取りをしたばかりだわw
日本人のババァですけど

言い訳が苦しすぎる。足りないのではなくあかん言葉でしかない。

中華まんに番号をつけて「何番ください」案も見たけど、客店員ともに番号覚えるのが面倒な(つまり取り違いも起こる)ので、ケースの札(戸締まりまん等)を取り外せるようにし、札を見せて「これください」にすれば。

みかんさん、あの肉まんの件、言葉足らずだったそうです（・∀・；

「これ」がなぜ駄目なのか分からん
確認する時間と、もし間違った場合の手間を嫌ってるのか？
何れにせよアホな貼り紙

日本語分からない外国旅行者お客さんは多かったら、肉まんの名前はローマ字書いたらどう？翻訳じゃなくて、ローマ字。例えば 豚まん→Butaman 肉まん→Nikuman
そして、番号も書いたらどう？豚まん→1 肉まん→2 とか
分かる安くなると思います。

全然気にならんけど、クレーマーって暇なんやな

自分が外国にいってモノを買う時には指差しで買ってるわけでしょ？みんな。それがやりにくいのならレジ周りの構造やら購入方法から見直すべきだと思うけど。差別以前の店舗やサービスの設計のレベルの話。

くだらない言葉狩りやん。言葉足らずとは言え本社報告案件レベルか？
中国人お断りなら話は別だが

何がしたかったのか。何度も続いて直情的に書いて貼ったのかな。番号でもつけておけば良いと思う。＞

敢えてコンビニを庇うようなこと言っちゃうけど、今ほど外国人の多くなかった日本なら、どういう言葉が差別になりえるか細かに気にする必要はなく、「○○人は来るな」はダメぐらいの常識さえあればやっていけた。人間の適応力を越えた速度で状況が変化してるのが問題

はいはい、外国人は日本語が悪い。はいはい、ごめんなさい、日本語が悪くて。By 外国人（32）

むしろ外人はあり。
俺も向こうではコレコレ言いまくってたし。
ただし日本人、テメーはダメだ。

イギリス旅行の折にバーガーキングのレジでメニュー指差し「コレ一個下さい」よくやったよ。
これローソンの本部力が試される問題では？
顧客満足度を上げるチャンスです。

大阪の 店舗張紙「『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」

「手書きメモの言葉が足りず、多くの方にご不快な思いをさせてしまったことを深く反省し、現在手書きメモは取り下げています」

違う、そうじゃない。ローソンの謝罪、大失敗。

ローソンさん、本当にその謝り方でよいのでしょうか？

SNS上の指摘はもっと的を得ていますよ？
もし溜飲を下げる目的だったなら（日本語で記入）恥ずべき。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」
いや、別にそれぐらいいいでしょ。
すぐ差別とか騒ぐほうが問題でしょ。

こういうの(肉まんやおでん等)は、商品名とその写真を記載した札を用意して、お客にその札を取ってもらい、店員に提示したらいいんだよね。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

大阪にあるまじき。大阪のええとこは分け隔てなく世話焼くことやろ。わかりにくいんやったら棚に番号でも打って、数字を言って貰うとか工夫ならいくらでもでける。それを敢えてこんな貼り紙すんのは、外国人排斥ありきやと思われても仕方ないで。

大阪のローソン

例え日本人でも指差しだけだとホットケースの角度で分かんないだろうから番号でも振れば良かったのでは｜

え。商品名を言うのが面倒くさいと間違うと後ろの客に迷惑をかけるから、自分は確信がない日本語は「これ」をたくさん使ったけど、言ってダメですか。ええええ

外国人よりジジイババアのが「これ」って言う率高いと思うんだよな
「これ」禁止は良いと思うけど対象が外人だけなのはおかしい

｢商品間違い防止のため｣?｢言葉足らずだった｣だと?誰がどう見ても差別意識満載だろ!謝罪になっていない!

ひどい。
これ以上ないほどに最悪の対応。
ローソンは差別を認めるのではなく差別を追認してしまった。

コンビニはホットスナックもセルフでできるようにしてちょーだい。 外国の店員さんに注文するの無理がある。年齢言ってるお爺さん店員も同じ。なるべくそこはセルフにしないと、店員も客もストレス溜まるよ。

この店員には（無意識の）外国人差別意識もあると個人的には思うけど、それ以上に、「商品の渡し間違いを防ぐため」という「自分の都合」で「客に指示」できると思ってる、そういうことなんだと思う。つまり、自己中＝他人に命令＝差別心。

｢外国人のお客様に多くご利用頂いている店舗(中略)商品受け渡しミスが多数発生していた｣(抜粋)やっぱりダメソリューションだった：

ただただ悲しい気持ち……

本当に外国人相手なら最低限英語、場所によるかもだけど中国語や韓国語でも書くべき。
足りないのは言葉ではなく誰に伝えたいのかを考える思考力。

ファーストフードみたいにレジにメニュー置いてほしい。

ローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 運営元「言葉足らずだった」

言葉は過不足なく伝わってるぞ。寝言抜かすな。