メディア記事

難読地名「各務原」読み方4種 なぜバラバラに?今も変化「生き物のよう」

バズる指数ピーク 1,983

 twitterコメント 477件中 201~300件
新潟出身の父親 各務原に兄がいる 何気ない会話の中で「かがみがはら」が定着 子供の頃(かくむがはら)と間違えてたのは内緒 親の発音もてきとー?だった気が
各務原市民の自分の周りは「かがみはら」って話してる、たぶん理由は言いやすいから。
地名のブレはよくあること...
ただ、龍田・竜田・立田・江津・画図テメーらは複雑すぎる。
これがあるから、ゆるキャン△の主人公を「かかみがはらなでしこ」と読んでしまうw
ホントややこしい
かがみはらだと思ってました。かがみがはらだったのか。
雲居「各務原…各務原………、各務原あずみ……はっ、唯ちゃん?!」
ギャル「オタク君さぁ地名に敏感に反応するのやめな」
雲居「はぃ」
へえーそうだったのかー、
各務原
私はかがみはら派
東京でも「江古田」を「えこだ」と読む場合と、「えごた」と読む場合がありますね。
一般的には「えこだ」で、西武池袋線もえこだですが、大江戸線は「えごた」なんですよね。

難読地名「各務原」読み方4種 (岐阜新聞Web)
かがみはらで通じるぞ(現地民)
市名としては「かかみがはら」と知ってるし、通ってた高校も「かかみはら」だったけど、口語では「かがみはら」って呼んでる
私は『かかみがはら』って、子供の時から読んでる🧸
ばあちゃんの家があるんでよく行きますが俺は基本は「かがみはら」かな。
自分の周りはみんな「かがみはら」やね。
地名のばらつきは他でもある。
豊川市の東名豊川インター付近の地名は本野ケ原だが、バス停は本野原。
豊橋市の地名でも大賀里なのにバス停は大蚊里。
設楽町の「だみね」に至っては、田峰、田峯、段嶺と表記が3つもある。
難読地名「各務原」読み方4種 なぜバラバラに?
やほうのトップになるとさすがにびっくり
私は「かがみはら」派でした
私的には「かがみはら」
地名にちなんだ古代は鏡の産地
手力雄神社
岐阜市の岩戸の地名など
天照大御神の・・・
信じるか信じないかは貴方次第
みっぱら
「各務原」は「かがみはら」でしょ?なんで「が」が入ってくるの?せめて「ヶ」は入れようよ?:
難しい…。→
行ってみたい
みっぱら っていう地元の人がいてへぇ~そんな呼び方も有るんだって思ったことがある。
かがみがはら
ってよんでしまう。
市民ではない。
そもそも各務原が難読なのに正解が4つて…ニホンゴムズカシイネ😅
わいは「かかみがはら」読み😇
岐阜県各務原市って
「かかみがはら」って読むんだ!!知らなかったーーー!!

ずっと「かがみはら」だと思ってた、、、

この歳で知識の間違いに気づくことがあまりないだけに、歳を取れば取るほど、「自分の常識」を疑わなきゃと再認識。
そうかあ、
4通りも読み方があったんだ。
ずーっとかがみがはらだと思っていた。
ワイはかがみはら
関に住んでた友達が言ってたけど、地元の人は「みっぱら」って呼んでるらしいけど、ホント?
なるほど。子供の頃から、各務原/かかみがはらです。
自分は「かがみはら」って読むけど、鶴舞駅と鶴舞公園の読み方が違う方が面倒くさい(笑)
『西村さんは「4通り、どう読んでも各務原のことだと通じる。何でもありが許される、市民の寛容さの表れかもしれない」と笑顔で話した』

緩いのかしがらみだらけなのか
(・ω・)
「かかみがはら」だと思ってた(`・ω・´)ほう
かがみはらじゃ各務原に変換できないけど
かかみはらで変換できるのを今知った
今更、見慣れてるのに書けと言われたら書けなさそう
後ろの2つは書けるけど前のやつ忘れてそう
ワイは かかみはら 派
みっぱら
正式名称が「かかみがはら」なのはもちろん知ってるけど市民でそう呼ぶ人は一人もいないね
俺はかかみはらって言ってる
市も分かりゃなんでもいいってスタンス
正式には「かかみがはら」
JRの駅は「かがみがはら」
高校は「かかみはら」
名鉄の旧駅名は「かがみはら」
2〜7歳まで住んでいた岐阜県各務原がヤフーニュースになってたw
統一しようよ…。
私は「かがみがはら」派ですが、いろんな呼び方があることを知ってから声に出しづらくなっていますね‥。
>
地元民としてはあまり気にしてないのが正直なところ。
全国的には、なでしこちゃんのおかげで 「かがみはら」で覚えている人が多そうですねw
で、結局どれが正解なのよw
各務ケ原駅の表記は近年に「ケ」から「ケ」に変更された。←正に難読違いが分からない(多分前が野?)

各務ケ原駅の表記は近年に「ケ」から「ケ」に変更された。
わかる。
なるほど。かがみがはらはスムーズに言えるけど、かかみがはらは舌噛みそうになる。
とりあえずみっぱらと言っておけばよい??
かかみがはら
じゃないのか?
全部まとめて『ミッパラ』に統一しろよww
昔仕事でこれに惑わされた
左の「ケ」と右の「ケ」の違いは……凝視してもわからない。ヶとケかな。/岐阜新聞
〜アニメ「ゆるキャン△」のメインキャラクターの名前は「かがみはら・なでしこ」。個人的には4種の中で一番しっくりくる読み方です。
各務原はまじで難読。。
父(愛知県一宮市出身)は「かかみがはら」と読む。
母方の伯母(名古屋市出身・一宮市木曽川町在住)は「かがみはら」と読む。
ほんと謎である。
プラスみっぱらで5つ
これは、読めなかったのよ。アパレルで出荷してたとき>
えー。かかみがはらって読んでたわ。かがみがはらは間違いって言われて。
4つもあるのか。知らなかった。
亡くなった祖父母が住んでいた懐かしい場所。
わがまち各務原がYahooのトップページにww
片仮名の「ケ」と「箇」の略字の「ヶ」かな……どっちがどっちかは判りませんけれども。
なでしこ
「かがみはら」と読んでいた。
正しくは「かがみがはら」
名古屋の「鶴舞」の読み方がわからない
「つるまい」と言ったら
「つるま」が正しいと訂正された事がある
メモ:

「難読地名『各務原』読み方4種 なぜバラバラに?今も変化『生き物のよう』」
(岐阜新聞、ヤフー)

…「「各務原」と「各務ケ原」。前者は「かかみがはら」と読み「正式」とされ、後者は「かがみがはら」と読み「JRの駅名」…他に「かかみはら」「かがみはら」…」
これは名前にも当てはまり、「各務」で「かかみ」「かがみ」「かかむ」「かがむ」と4通りの読み方がありカオスを極めるのです。しかも岐阜は割と多いんだよな各務
*」>д<)」銀四郎く───ん!!

こんなの見つけた~。
そもそも昨日読み方知った俺に草
記事を読んでるうちにゲシュタルト崩壊してきたw
なでしこ❤️
”かかむ”と最初に読んでしまう自分は大分汚染されているw
JRの駅名のイメージで「かがみがはら」って読んでたけど、市名は「かかみがはら」なのね。勉強になりました。
難読な上に読み方も複数あったのかw(°o°)w
「かがみはら」だと思ってた
ややこしや…

神戸に行くと現地の人は、三ノ宮も三宮も通常『サンミヤ』って呼んでてこれも関東育ちには、なんでやねん!ってなるwww
白状します✋。
今日まで「かくむはら」と思ってましたw。
by茨城県民
今書いてる主人公の苗字に使ってたからこういうの助かる。

ほんと俺は知識なさすぎだわ。
ゆるキャン△のなでしこは「かかみがはら」じゃなかったっけ?
これな!「各務原」
岐阜県人でもわかってないな
”かくむ”と最初に読んでしまう自分は大分汚染されているw
「かがみはら」って読んじゃう😅
各務原…
かかみはら
かがみはら
かかみがはら
かがみがはら

カ行四段活用
地元民はかがみはらと呼ぶよ。
もぐりかどうかは呼び方で見抜ける。
各務原知るまでは「かくむはら」とか読んでたけど、岐阜住んでからは「かがみはら」で慣れてしまい、各務ヶ原と書いても「かがみはら」としか読めなくなった俺。
定期的にニュースなるの笑うw
僕は「かがみはら」派
え?「各務原でカガミガハラ」だとずっと思ってたわ。
ここの読みややこいよね
何となく【かがみはら】と読んでいた
かがみはらだと42年間思ってました
難しいわね
岐阜は平和だなw 「かかみがはら」だね。
いまだに何と読むのが正しいのか知らない
ほんと読み方が人によってバラバラだからな...。しかもどれが正しいのかわかんないっていう
これ、実はめちゃくちゃ気になってました…。
「かがみはら」と読んでいて、誰かが「かがみがはら」と言っていて、「各務原」を「かがみがはら」と読んでしまっていた僕🥺
(各務ヶ原って表記あったんだ・・・・)
ずっと、かがみはら と読んでいた。
生まれも育ちも各務原だから違和感が無いなぁ…🤔

地元民として誇らしいです。Yahooトップありがとうございます😊👏👏👏
可児居た時“みっぱら”って言ってたな
地名も駅名もこれバラバラなんだよね
秋葉原みたいなもん?(小並感)
なでしこ…
本当だよこれ。
タイトルとURLをコピーしました