いまいちミスユニバースのことをよく分かってないが、開催国のイスラエル側で日本代表の衣装を用意してんの？
日本代表なんだから日本側で用意すればいいのに。まあこの催し自体どうでもいいが。

なんでフォントが明朝体なんだ…漢字じゃなくて浮世絵風のタトゥーシールとかじゃダメなんだろうか。
左前の着物はお披露目前に誰か指摘してあげて欲しかったね
(´・ω・｀)

何がいかんの？自分が理解できないことは批判せずに放っておきましょう。左前とかどうでもいいわ

あれま、 それに加えて、 って、整形OKなんですね。
●

日本を代表するジャパニメーションであるワンピースの日本モチーフキャラつぽさという点で日本的だと思う。

まあ日本の伝統という視点からは無茶苦茶なデザインだけど、他国のデザインもかなりぶっとんでいるのでこれだけを見てネガティブに捉えるより全体の奇抜さを楽しんだ方が良さそう。

左前は死装束のときの着方。
どうでもいいって人が多いってことは
それだけ着物文化が衰退してるんだな
それにしても奇抜なだけでダサい…
日本って書く前に
これくらい気付けよ。

嫌いではない
左前とかは気にしないけど
胸元の「日本」がおでこ「萌」verもちょっと見てみたかった

取り敢えずダッセェ

伝統衣装がテーマ以前にせめて作品としてまとめるべきでは…。とっ散らかり過ぎじゃないですかね。

ミス・ユニバースって…こんな大会だったかしら？？

日本、かなり「文化の盗用」とかには寛容な印象があるんだけど、ミス・ユニバースの日本衣装は結構燃えている印象があって興味深い
ちなみに右前は柔道・柔術やると覚えられます（相手のはだける方を右手で掴む）

どこがええの？何がいいの？(笑)
サッパリわからんしセンスを疑う😑

これ、少なくとも『伝統衣装』じゃないよねw

今の日本はこんなにキラキラしてないゾ
心はスラム民や

国旗とか伝統に少しでも触れると「侮辱」とか実に不毛だわ。ファッション何だからおしゃれかとか実用的かとかその辺で語れよ。

左前とか言うレベルの問題ではないでしょうw
日の丸らしき物･招き猫･日本がなければどこの衣装かわからない。こういう大会はぜひセカンドライフでもやって欲しい。
担当はbakabooさんで。

助成の身体にペンで文字を書くと言う趣向が生理的に無理。
とても屈辱的に思うのだが。

単純にスーパーﾀﾞｻｲよね💧

R.KellyのThoia ThongのMusic Video思い出したわ。
(スレッドで動画貼ります）

いつまでも日本文化を「勘違い」しとる
外国人によるトンデモ幻想が生む
トンチンカンセンスね…

苦笑しかないよね。

冗談じゃない。イスラエルの人たちも、
胸にヘブライ語で「イスラエル」って
書かれたイスラエル人の女性が出てきて
「伝統衣装」ですって言われたら
不愉快じゃないの？

左前とかどうでもいいわ、伝統とかほんとくだらねぇ。北枕とか箸の持ち方とかほんと日本ってつくづくめんどくさい国だね。

個人的には、胸元の日本の文字がウザすぎてキライ。いかにも海外の日本のイメージまんまのステレオタイプなんも面白みがない。これやるならもっと突き抜けてほしい。日本の原宿舐めんなよというお気持ち。勿論、別にやること自体はなんも思わないが好きか嫌いだと嫌い。

こんなんでいいのよ
本物なんか誰も求めてない

アイデアとして奇抜で面白いが勉強不足だ
どんな伝統文化も意味嫌う常識が存在する
だから他国の文化をポップな表現は難しい

私が悲しいのは
日本人に日本と身体に落書きされている事

これがOppai Japanか

安っぽい場末のスナックでもこんなの着ない

詳細こちら


デザイナーさんはイスラエルの人だってんだけど、もっとなんとかならなかったのかな…

羽織を左前に着るのは『死んだ人に着せる』場合です。
まあ知らなかったんじゃないでしょうかね？
（知ってたら酷い侮辱だけどね）

なんだろう…

伝統がとか左前がとか以前に…

ダサい…

すごくダサい……

胸元の『日本』が究極に、ダサい………

無理…生理的に無理……

現金よりクーポン。いつもわたしはSDGs。

何だか
この写真や衣装観たら
日本が揶揄われてる感じがして🥲悲しくなる
もうこういう世界的な大会は必要無いんじゃ無いか？
と思ってしまった私です

過去にも着物を酷いアレンジにしたものがあったけど、ここまで醜悪で下品で
着物に対する理解や尊敬のかけらもないデザインは見たことがない。この女性もこれを黙って着ている時点で。。

パッと見は派手な死装束だなってのと、菊の御門をつけてる割には全体的に下品だなっていう感想。

日本は衰退国だから
これぐらいやらないと意味ないよ！

まずは目立つことから

…

死装束、菊花紋、イスラエル、黒い招き猫…もはや陰謀であって欲しいと思うくらいのセンスのダサさw
なぜこのモデル美人なのに、こんな美意識も品格も無い安っぽい衣装okしたのか、、日本の恥晒しすぎてがっかり〜💧
→ミス・ユニバース日本の“伝統衣装”に批判続出。

このドレス自体のコレジャナイ感はもうどうでもいいが。最近は日本人でも左前で着物を着るよね。なんかいずれどっちでもいいようになる悪寒。

ミス・ユニバースの衣装って毎回こんな感じじゃん
いちいち批判するのも今更って感じ

右前=右の前身頃な予感

まず左前なのが日本文化じゃないよ。。(実は私も滝行用の行者の服着る時に迷ったけど)
せめて文化のタブーぐらいは知って欲しかった。

日本人はcultural appropriationに関して鷹揚だね。むしろ自国文化が誤読されるのも「文化」として認めている感じもあるな、苦笑してしまうこともあるけどｗ

まぁ日本人がデザインしたんじゃないならいいんじゃないかなw
日本人アーティストならドン引き

これなんて言うか知ってる？気にしすぎって言うの。

オタクコンテンツやフィクションでなくても、実在成人の衣装でもバッシングされるという実例。フェミニズム関係ないから擁護する声小さいね、かわいそう。左前ってそんなにこだわりポイントなの？2021年のいまも

ウイグル、ウイグルと騒ぐ人たちが何も言わない
現代のアパルトヘイト国家、イスラエルの日本観。

選民思想国に、他民族文化への理解や敬意など
期待できないということがよく分かる。

#

これに対して「左前はやめろ」と主張したらこの衣装を和服であると認めることになる。洋装の女性服は左前なのだから、和服ではなくあくまで洋装の「衣装」なら左前でいい。»

誰がデザインしたか知らないけど、センスの悪い
コスプレにしか見えない🤔

えっ！？なにこれ？てなったけど、今の日本の現状をみると
なんか、残念だけどこんな感じかもなぁ…って思った。

え？何これ？

第70回ミス・ユニバース世界大会で「伝統衣装」を披露する日本代表の渡辺珠理さんの図(笑)。渡辺さんかわいそう。
今日の井上尚弥の試合のラウンドガールのコスチュームも和をモチーフにしてるんだろうけど、どっちもなんだかどーなのよ？

首から上の既視感。

🥶🥶🥶🥶🥶

日本の着物じゃない気がする

この衣装の何処に「日本の伝統」があるのか？
衣装もひどけりゃ化粧もひどい！
こんなひどい物を世界大会で着せた「責任者出てこい！」

…あの世に逝ってしまうんか、モデルさん……

何のギャグ漫画のコスプレかと思った…

この女性の胸元にマジックで「日本」と書かれてるのは、日本の18禁マンガの下品なやつが、女性の身体にマジックで下品な落書きしてるのを真似してるのかな？
侵略国家のイスラエルがさらに嫌いになった。👎

左前云々よりも胸元の「日本」の方にツッコめよ

左前とか・・・
全てにおいて、日本人としてのセンスに欠けているかな・・・

38年前に見たカルチャークラブのMVとかに出てる日本人のイメージ変わらないんだなぁ

既にヤフコメはブーイングの嵐と化しておりますがこれはキアヌーリーブスとビートたけし出演の“JM”の世界観ですよ(^_^); てゅーか他の参加国で胸元に自国名とか入れる所あるんでしょうかね:ｰ)

着物警察的には「左前」が気になるのはわかるのだが、個人的には胸元の「日本」が「ひのもと」になってるほうがよかったなｗ
あと髪は青緑ツインテでミクさんみたいにしたほうがコンセプトが明確になった。

80年代くらい（？）にあった、アメリカでの日本ブームの時も、とんでもない日本キャラがいっぱいいたので、今更感はあるな。

日本の常識も無くて、何がミス・ユニバース？この衣装のどこが伝統衣装なん？全然良く無いじゃん。左前に着てるくらいだから完璧死んでるわ。終わってる。

着物というよりはコスチュームなんだから、そこまで細かく突っ込まなくても良くない？ 着物警察みたい

日本の伝統衣装？

ミス・ユニバース日本代表？
原宿？
こんなの日本人の感性じゃないだろ。

デザイナーたむらけんじ？

ミスコン自体がそろそろ過渡期なのかもしれませんね。

これが逆様邪八宝塞ならぬ彼辺此辺袋小路。

ピンク色の髪の毛をお団子にまとめ、ピンク色の着物風のドレスを左前に着ている。袖には日の丸。大きくはだけた胸元には「日本」と漢字で書かれている。両手にはなぜか金色の招き猫たちが。こんな日本人はいない！とされる。

徐倫に憧れた右翼

これはこれでいいのでは？

以前にも別の人で物議を醸したが、ミス・ユニバース日本代表の衣装ってコントみたいなのがちょくちょく出てくるね。着てる本人はどう思ってるんだろう。
少なくとも伝統衣装ではない。

これ、「伝統衣装」って銘打ってなければ特に問題ないよね、着物がモチーフの一つになってるだけで。誰が伝統衣装って言い出したの？

こ…これは…

まず前提として、これは日本の伝統衣装ではない。
戦国無双に出てくる女性武将の衣装ってなら納得だがな。
このことに限らず、エセ日本感出す輩が多過ぎる。

左前は死に装束じゃないから。

あちらの美的センスがどんなんかは知らないけど日本の伝統文化云々以前にデザインとしてダサすぎるだろ、と思うけどなぁ。

左前は。。。とは思うが、しゃーないやん。若い子だって着物に馴染みないとわからんて。

これは何？ヤバいよ😑😩💦

何これヤバい😅😩

ミスユニバースの着物風衣装は毎回酷い物だが 輪を掛けてひどいな (繰り返す 毎回ひどい

………まあ、一言言うならば左前は死装束だからやめてねって奴だなぁ………原宿風を合わせているからこのデザインなのは良いとするけど………

最初見たときは違和感バリバリだったけど、イスラエル人デザイナーが考えた衣装って読んで良い意味で納得。

イスラエル人の胸元にヘブライ文字で「בוקר טוב」って書かれてたらかっこいいと思う。

それがおはようって意味でもね(´∀｀)

着物を魔改造すんな、って文句が出てるらしいけれど、どっちかというと「世界中の食い物を魔改造させたら右に出るものは居ない、日本人に言われるのだけは心外」じゃない……？

左前にしてしまってる時点で着物文化へのリスペクトが欠けていると思わざるを得ない、、、

ジョジョのコスプレっぽい

さいばーぱんく感溢れる

こらは酷い！イスラエル人がデザインしたらしいけど、一歩譲っても！誤解を招き下品としかいいようがない！誰か止めなかった？どうして日本人がデザインしなかった？

ダッセーwwww

誰も止めなかったのかw

インド人にヨガファイアさせたカプコンの罪を押しつけられてて可哀想

もとより着物モチーフぽくないので別に左前も何もないというか、いいんじゃないかな。
それ以前にこの手のミスなんちゃらは世界ウケを優先するあまりに「日本美人」ぽくない人ばかりだね。

日本は無知な一般女性ですらオタク文化の影響で内面が育たずコスプレに憧れているし自分もミス・ユニバースになれると信じている。

の衣装かよｗ
絶対、傾花恋詠あたりで再現するプレイヤー出てくる。

ジョジョの世界の日本なら良かったね･････。
これは徐倫は結局死ぬってネタバレですね←

ってか左前は死人の死装束だぞ。
割と誰でも知ってると思いきや、結構知らん人がいるみたいで、知人を空手体験に連れてったら道着を見事に左前にしてて慌てて直した記憶。

ひどすぎる。着物モチーフにしといて左前もひどいけどこれが日本代表ファッションって言いきるのもひどすぎる。

これなー、昔の位が高い人は左前、庶民は右前とされていて、庶民に死人が出たときに「死んだら仏となる」事から位が高くなるということで左前にしたんだよ。
つまり左前は悪くない文字数

伝統衣装なら普通に振袖とか着せるんじゃだめだったの？
桜色に招き猫柄の大振袖なら可愛かったと思う

せやね、確かに。「着物」として見ると左前やんキモ！って感じる。

ていうかこのご時世にデカいミスコンみたいなのやって誰が得するの？