今日ラジオで聞いてびっくりしちゃった〜「俄然」の正しい意味知らなかったよ。。。

数年前にこの手の記事で本来の意味を知るまで破天荒は誤用の方の意味だと思っていた。【引用】

俄然は漢字を思い浮かべれば分かる。「破天荒」は誤用の方で覚えていた……

自分の理解や使い方が間違っているのだろうか、と不安になりそう。「俄然」は漢字で書けば意味もわかりそうな気がするんだけど。

※「的を得る」が間違いと知った、19の夏。

＞破天荒は、中国の試験・科挙の合格者が現れない土地を「天荒」と呼び、それを合格して破った人が「破天荒」と賞されたことが由来。
＞がぜんは漢字で書けば「俄然」。文化庁の担当者は「俄（にわか）雨のように、急な様子を表す（後略）」と話す。

面白いもんですね。
こういう五回が時代によって言葉の意味が変わってくる事につながるのかも。

古典の「あやし」と一緒で、時代と共に変わってゆくものですからねー。こういう変化がなければ「語源」と言われるものもないわけで・・・。

言葉を学ぶということは、
想像する力を養うことに近いのかな。

どうしてこういう意味になるのか
考え、調べ、思い描くのが楽しかっりする。

日本語はなかなか難しい。もちろん、どこぞの首相ら政治屋のように、ふりがなを振っていないと読み間違えるなどというのは論外だ。

こういう修正は大事！違う意味で使ってる言葉とか多いよね〜😅

正しい日本語の使い方
生きてくのにあまり困らないかもしれないけど
知っていて損はない

天皇陛下に醤油をとってもらいたいときにどう言えばいいか？
を正しく理解している人は何割いるだろう！？

EBSは俄然、やってくる✨✨✨✨‼️

世の中アホの方が多いから間違ってる奴が多いだけじゃないかな。

文化庁は「言葉は変化するもの」と容認してるけど、ひとつの会話の中で違う解釈の言葉が使われるたびにディスコミニケーションが生じるんだよね。「だったら使わない」となれば、ことばは死を招く。

➡️

こういう無意味な発表や報道は何なんだろうね。
言葉なんて時代とともにどんどん変わっていくって習わなかったか？
文法の権威とか言語の権威とかいらねーよ？

破天荒はノブコブ吉村のせいだと思う笑

知らんかった…。

あばれる君が悪い。

どっちの意味でも当てはまるし🤣

テロップではこれでもかと「ら抜き言葉」を訂正するテレビですが、言葉の誤用も正しくしてほしいですね。

破天荒もそうだけど、姑息も正しく使ってもらいたい。

言葉の使われ方が変化するにしても、本来から外れた使い方をして相手に伝わらなかったり誤解を招くのは問題。ネットの普及によって世に出るテキストはどんどんスピード重視になって、プロの校閲を通してるものを読む機会が減ってるの影響ありそう

まあ、言葉の意味は時代と共に変化するものだろうけど、だからといって自分勝手な解釈でつかっていいというわけでもない

寸暇を惜しまず？寸暇を惜しんで？
やっぱり後者か…

“破天荒は、中国の試験・科挙の合格者が現れない土地を「天荒」と呼び、それを合格して破った人が「破天荒」と賞されたことが由来。”

“「俄然」。文化庁の担当者は「俄（にわか）雨のように、急な様子”

寸暇を惜しんで

寸暇を惜しまず

面白い😅

使われ方の変化は仕方ない。でも、正しい意味も知っておいたほうがいいでしょ。

言葉は変化するもの。正しいとされている意味を、過半数の人が誤用しだした時点で、新しい正しい意味の方へ変わっていくのさ。物理学の公式だって、更新されることはあるんだよw
「

言葉は生き物だから仕方ない。
解釈が時代によって歪曲されていくことで私たちの言葉は生きていくんだからねぇ。

理系のぼくより国語力の低い自称文系（笑）はマジでやばいと思うぞ

こういった言葉が本来の意味とは違う使い方をされるようになる要因はどのようなものがあるのか非常に気になりますね

与党の老害の方々の事でしょうか？

俺もコトバを正しく使っとる自信はねえ所か正しく使えてねえんだと思うが「正しい意味を知った時に」ありゃ仕舞ったなと恥いるくれえの誠実さはある。正しい意味を知っても「言葉は時代で変わるもんだから」と開き直るホド落魄れてはいねえ。

ボ：破天荒の意味を正しく理解している人は2割だそうです

ツ：文化庁の調査結果です。言葉も変わっていくんですね

ボ：師匠の教えを守って、殻を破って、最後は超えていく、という意味が守られてないのは皮肉ですね

ツ：それ、破天荒じゃなくて、守破離だな

それよりも「スコップ」と「ショベル」を正しくですね。

「がぜん株価が下落した」みたいな使い方が正しい使い方ということか。

TVの影響か「あざとい」も分かっていない人がいます。あざといのは可愛い女子だけじゃありません。

寸暇読めんかった…
ずっと聞き取れなかった言葉これやったんか…

「破天荒」も「俄然」も本来の意味は全然知らなかった。

最近では「忖度」も悪い意味で使われてるよね。

あと「性癖」が元々は性的な意味じゃなくて「その人の（どちらかといえば悪い）気質、くせ」という意味だということをつい最近知った。

言葉って難しいよ。時代とともに、使い方や意味が違ってきたりすることもあるから、どっちの意味で使っているのか、わからないときがあるし。

「官製ヘイト」ってどういう意味ですか？

破天荒
「だれも成し得なかったことをすること」
推しを思い出せば間違わない😆
歩道橋を踊って渡ってあんなにかっこよく出来るのはうちらの推しだけ😆

出ました、文化庁。

毎年やってるし語源を知るには良い機会だと思うけど、多くの人が使ってたらそっちの方が正しい日本語になると思うんだけど。明らかな誤用ならいざ知らず。

テレビの中のだいぶ大人の人も普通に使っている。
「まずはじめに」「まず最初に」とかも違和感。
今の意味に流されずに故事に倣いたいけれどなあ。変わっていくのかな。

昔の話ですが、ラジオで南部広美さんが「JAZZは敷居が高くて」と言ったのを聞いた瞬間、もうダメだ、意味って変わるんだ、と思いました。フリーとはいえアナウンサーがラジオで発言するんですから。記憶違いだったらすいません。

破天荒の意味変は、吉村が原因だと思うなー

どちらも本来の意味を知らなかったけど、解説を読むと明快。これなら忘れない。

中大合気の「破天荒」は、41期主務のハッシー。彼が司法試験合格第1号。当職の1つ下の期であります。

名誉返上。汚名挽回。

＞あくまで本来の意味や言い方との比較で、正しいか間違いかではない
ヤフーのトピック書いてる人、見事に記事を読んでいない。

「的を得る」が的を射て点数を得ることから実は昔から使われていたのでセーフみたいなことになったからもうこういうのもどうでもいい気がしてきた

へーーー天荒って科挙に由来してるんだ

本来の意味なんかより、正しく理解している人がいることへの驚きのほうが大きいんだが。

《文化庁は「言葉は変化する。あくまで本来の意味や言い方との比較で、正しいか間違いかではない。場面に応じて言葉を大事に使い、豊かなコミュニケーションをとってほしい」》

破天荒を、異なる意味で使われだしたきっかけは、あの芸人さんかも、

「破天荒は、中国の試験・科挙の合格者が現れない土地を「天荒」と呼び、それを合格して破った人が「破天荒」と賞されたことが由来。」
へぇー、天荒を破る、カッコいい。

要約するぶー！
文化庁は24日、2020年度の「国語に関する世論調査」を発表した。豪快で大胆な様子を選んだ人が65・4%に上り、本来の意味とされる「だれも成し得なかったことをすること」を大きく上回った。「寸暇を惜しまず寸暇を惜しんで」が67・0%に上った。

使われる場所が限られる「破天荒」や「俄然」よりも、「ペンは剣よりも強し」や「目には目を」が本来の意味からズレて使われるほうが気になりますね！

そーだったのか

全て吉村が悪い

令和２年度の国語に関する世論調査が発表されましたが試験に出るのは今年ではなく令和５年なので気を付けてください。過去問を分析すれば分かりますが、今年出る可能性が高いのは平成30年度の国語に関する世論調査です。↓

そもそもマスコミが使い方を間違えているから、一般人は正しい使い方にはならない。

>「豪快で大胆な様子」を選んだ人が65・4%に上り、本来の意味とされる「だれも成し得なかったことをすること」（23・3%）を大きく上回った。

「破天荒」は豪快で大胆？言葉の使われ方が変化

これはなかなか面白い

「破天荒」→「だれも成し得なかったことをすること」
「がぜん」→「急に、突然」
「寸暇を惜しまず」☓
「寸暇を惜しんで」○

言葉は進化するもの。時代によって意味や使い方が違うのは当たり前。それを正しいだの間違ってるだの言う方がナンセンス。

ありゃりゃ、自分も間違えてました。😵💦

言葉を「学問」ではなく「意思疎通の手段」として考えるなら、6割以上の人が思い浮かべる意味の方が、ある意味で正解なのかも知れないですよね…(^◇^;)。

これは…致し方ないところもあるというか。かつて「やばい」は良い意味では使わなかったものだけど、美味しいものを食べて「やばい」は今では普通だしねぇ。英語も一緒でね。すごくいいことを「Bad」って言うのは普通になってるくらいで。言葉は変化するものだから。

『破天荒』といえば『嵐馬』

「角が増えてるぞー！！」
(´・ω・`)

【破天荒は、中国の試験・科挙の合格者が現れない土地を「天荒」と呼び、それを合格して破った人が「破天荒」と賞されたことが由来。】

ほへ〜。

まあ誤用が広がっても逆張り勢が出てきて並存していくやで

「穿った(ものの見方)」という言葉も、本来の意味ではほとんど使われないよね。

破天荒ってデカデカと書いてあるTシャツで家族キャンプしてましたが…なにか？？

正しい意味、本来の意味をしっかりと残してほしい
間違いな意味でも変化に対応して変えていく？？必要あるのか…

寸暇を惜しまずに関しては、この言葉を知らなくても正解できるだろ。
これだけ知能テストになってる。

破天荒
だれも成し得なかったことをすること
そうだったのか〜😀🤘💛

「がぜん」は、「俄然」と漢字表記すれば意味が分かりやすい。似た音の「果然」を「かぜん」と平仮名表記しても、意味が分かりにくいだろう🤔

確信犯とかね。ツイッターみんなよく使ってるけど、違ってるからツイッターではいいけど会社とかで使うと馬鹿にされるから気をつけてね。
経験談

どちらも誤用の方が浸透しているから、数年後には意味が変わっているような気がする。

正しくない使い方をしまくっている・・・！

「破天荒」って「だれも成し得なかったことをすること」なんだ😳
政宗さんてば、ますますスパダリ感出る😍💙←

「破天荒」は豪快で大胆？

…使い方…時代と共に変貌…日本語の成り立ちでの…!?(^^;

■「破天荒」間違ってた。■

恥ずかしながら今まで間違った捉え方をしてました。。正しい意味からすると大谷翔平選手こそ破天荒そのものですね

あー俄然、あー確かに。
にわかだもんな。あー

最後のはさすがに読解力に問題があるのでは

この手のニュースよくある。でも、言葉は時代で変化するもの。みんなが理解できてないのではなく、変化したということ。みんなは国語学者じゃない。

自分が正しい意味を知っていて使った時に、相手が誤解する可能性があるって事だよなあ。
私も「適当」「いいかげん」の意味を一昨年くらいまで誤解してたような気がする・・。

誤用も定着すれば誤用ではなくなる。微妙がもともとはほめ言葉だったってどれだけの人が知ってるだろう。

＞

ツイッタ向きのやつ。

事実なのか？
嘘なのか？

本来の意味を知った上でなら変わっていくのは仕方ないかも？ただ最近ネット記事を読むと「てにをは」の使い方が間違っている場合がよく見られて気になります。

破天荒が間違った文脈で使われがちって、HUNTER×HUNTER 読んでジンに教わったわ。

破天荒と寸暇を惜しんで〜は知ってたけど 「俄然」は間違って使ってたなオレ 何となく違う気がしてても間違って使っちゃう

言葉は生きていて
時代とともに変わるって
ことはわかるけど
近頃の日本語の間違いは目に余る

うちの阿呆は
三行半の使い方
まちごーておって
呆れたわ、、、👴👎

「破天荒」は、某漫才師が、間違った使い方で一時期受けたこともあったからな。

ヤバいな…間違えてたわ(・_・;)

…。まぢか。勉強になった。
こういう言葉って、時代の変化だから誤用でも仕方ない、とは思いたくない。
言葉本来の意味を学んだうえでならいいけど。

>言葉は変化する。あくまで本来の意味や言い方との比較で、正しいか間違いかではない
これ大事 ホント大事