ブレブレだな。声の大きい一部の人の希望にあわせて迷走する例がまた一つ。／

「不快」ってのは自分は思わんし、いまさら隠すのも意味わからんが、コロナ＆戦争でロシアから人あまりこないんだし、必要性は薄いだろうとは思う（でもやっぱりいまさら隠す理由にはならんな

多分、海外からの利用者数を基準にしない感情論に端を発しているからだろう。

キリル文字は、何もロシア語だけじゃない。

ウクライナ、ベラルーシ、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、ブルガリア、マケドニアとある。

あと、日本人は、もっと「偏見」と「差別」について考えてほしいよ。

上から紙を貼るという「原状回復可能なキャンセル」だったことが救い。

最近起きたロシア人宿泊禁止の件もそうだけど悪いのはプーチンでありロシア人やロシア語では無いよな。

太平洋戦争中の英語使用禁止と同じロジック？
どうせなら、ロシア語案内に戦争反対とキリル文字で追記するとかの方がいい。

朝令暮改w
JRには信念は無いのか！？

ロシアと日本の関係を調整するのは駅でもないしJR東日本のする事ではないから『調整中』の表示は日本語として不適切。日本人も戦禍感情世論に巻き込まれてる

「不快だ」と言われた → 看板を隠します
「差別につながる」と言われた → 元に戻します
・・・企業として、バカ？

「不快だ」とクレーム入れたヤツが一番クソですが、恵比寿駅の対応もクソでしたね。一本スジが通ってい、ない。振り回され過ぎ。考えが無さ過ぎ。

私たちの社会には一定量のアホがいる。

「不快だ」何ていう個人の感覚が中心的な事を相手にしたらダメなのよ。
勝手に不快に感じさせておけば良いだけの話でさ。
何でそんなくだらない事に関わるのか謎すぎ。

💮在日大使館への道標ならともかく、通常のサイン表示であれば英語表記だけで十分じゃないかしら…

「不快だ」と恵比寿駅に言った連中は、自分がプーチズム（プーチン的主義）なのを理解出来てない。

日本中から撤去すべき言語は他にある。しかもそっちはどれだけ苦情が出ようとおそらく撤去されない。

ロシア語掲示板を見て不快と言う人と
言われて案内表示を外すJRだって

日本は差別大国

ロシアとのクォーターである
私を見たら冷ややかな目で見る人いるだろう

在日ロシア人
差別受けた人いるだろうな
大丈夫かな？

国家と国民の区別もつかないバカによる明らかな差別を「過剰反応」と言い換え、実は優しく援護射撃してしまう悲しい国に住む私。そっちの方が不快だ。

「不快だから消せ」という言いがかりは、反社対応で十分。むしろ言いがかりをつけてきた人の電話番号や連絡先をついでに張り出して欲しい。

ロシアの軍事行動は、絶対に許されるものではないが、その怒りはプーチン政権に向かうべきで、ロシア社会ではないです

行き過ぎた対応は差別をうみます

英語、中国語、朝鮮語
全て取り払って頂きたいものだな

ロシア語なんかの表示があったのが驚きだよ！ 👉

JR恵比寿駅「不快だ」と言う声をからロシア語の案内を紙で覆ったそうです。考え方や感じ方は人それぞれですが、日本に住むロシア語話者の方が国のトップの暴挙から生じる不利益を被るのは違うのではないでしょうか(4/15から元に戻すそうです）。

あ ほ く さ
使う言語や人種に罪はないですよ。

面倒なので、日本語表記だけにすればいいのに。

韓国語、中国語も不快なんですが

ロシアとロシア語は切り離すべき。ウクライナでも国家としてのロシアはなしでもロシア語を話す人はいるわけだから、避難民を受け入れるならロシア語残すべき

おいおい💧

愚かな。日本が満州事変をなぜ起こしたか、の裏返し。

本当に良かった。

しかし、JRがこういう下らない事を一時でもやってしまったというのは衝撃だった。いや「やるかやらないか」の選択肢に入れた時点で衝撃だ。

ロシアという国の為政者が問題なだけで、ロシア人、ロシア語が悪い訳じゃないのに。
本当に過剰反応。

から、「不快だ」の声か、撤去されるまで何日何時間でも声をあげるのかも？

ロシア語よりも街のいたる所で見る不愉快なおでん文字消してください。
基本の案内表示なんて日本人向けの日本語、外国人向けの英語だけで十分。

こんな事すら判断出来ないJR東日本ってヤバいな。

そんな事をほざく奴の方が不快。ロシア悪=ロシア人も悪で一括りにして差別を助長する様なまねするJRはもっともっと不快。

一見して非日本語と知れる見知らぬ文字での標識や看板が癪に障る、といってはばからない人たちは普段からいる。彼らには「戦争」はいい口実だったのだろう。

不快だよねぇ、こう言う日本人の国民性が。悪いのは「プーチン」とロシア「軍」であって、ロシア文化と大多数のロシア人は何も関係ないのに。

クレームのほとんどは多数の人が気にしてない事柄だったりするよね。

「過剰反応」ではなく、レイシズムとヘイトへの加担なんですよ。こういう時に企業が堂々とフェアネスを理由に「不快だ」を拒否できる社会にならないと本邦は。

過剰反応というより、戦前的メンタリティというべきか。

ロシア語覆うなら、もう中国語、韓国語も全部覆ってしまえばいいんに🤥わざわざ親切に各国の表示いらんやろ🤥

と思ったら、撤回しとるんかいw

韓国語の方が不快だから、ロシア語は出して韓国語隠してよ。

こういう所は本当に日本人として恥ずかしいと思うけど、嗚呼日本的なセンスだなぁと思う。

意志薄弱かwww
しっかりしろＪＲ❗️
客を蔑ろにしてきた国鉄マインドを思い出せwww

明日から元に戻すそうです。
一瞬でもこんな判断をすることに驚く。

なくなくない？的なことかな？
整理部の人は大変そうだけど楽しそうでもある。

外国人に過度な気遣い不要。
国内は日本語表記とローマ字英語で事足りる。少数言語ハングルもロシア語も必要ない。海外も母国語表記。韓国もハングルのみ。

JRがこんなことするなんて、衝撃を受けた。

まぁなんだ、こういう手合いは
自分の機嫌を自分で取れず
何かに八つ当たりする事でしか
解消出来ぬポンコツなのだなぁ〜

「坊主憎けりゃ」て言葉があるけど愚の骨頂だよな。ロシア語そのものには何の罪もないだろうに

紙で覆われたロシア語案内は結局再表示されるようだけど、こんな言いがかりを「差別」と一蹴出来ずに諾々と受け入れてしまうのはJR東日本に限らず日本の組織がしばしば陥る誤謬で、やはり差別問題や人権に関して確固たる考えを欠くのが主な原因なのではないかと思う。

確かに政府の暴走を止められなかった責任は国民にありますが戦争反対の人も沢山います。ロシア全体を批判するのは良くない。同様に日本政府の暴走は日本人が止めねばならない。
JR恵比寿駅、「不快だ」の声受け、 語案内表示を覆う「過剰反応」批判受け、15日に撤回

アッチのクレーマー、コッチのクレーマーの声聞いて二転三転すんの可哀想だなJRさん

「複数の利用者などから〈不快だ〉などとの声が寄せられた…」

利用者の中には公安警察もいればロシアが大嫌いなウヨク排外主義者もいるだろう．二名､たしかに複数ではある．

＞ JR恵比寿駅、ロシア語案内表示を覆う 「過剰反応」批判受け15日に撤回

これさ、韓国語が不快だってクレームだったら、取り合わなかったんだろうな。こわいな。

ハングル表記や中国語表記の方が不快に思うのは自分だけかなぁ。

こういう排撃が起きてしまうとは…
この社会の危うさも、恐ろしい。

恵比寿駅で、ロシア語の案内表示を覆い隠す…
「不快だ」などの利用者の声を受け…

頭の悪い日本人の典型。大した理解もないのにテレビに言われた事をすぐ間に受けてしまう情弱。

こう言う人間が簡単に扇動されて差別を始め、その偏った同調圧力でナチスのような人々を生み出すのだと思う。

明日から戻すってさ
当然だわ、はしたないことしなさんな

典型的なロバの話やんけ

戦争が長期化して心身とも傷ついている市民には、どの国の人であっても微力ながら助けたいと思うし、少なくとも批判の矛先を向けるようなことはしたくない。

「不快だ」って言う人って、恵比寿駅利用する罪もないロシア語圏の方のことを考えられないってことやんな。不快だな

マジで過剰反応だと思うよ。
ただの案内表示じゃん。しかも"不快だ"とかいう戯言を駅に言うっていう……クソにも程がある。わざわざ言う必要ねぇだろ

だったら、日本語英語以外の案内も極めて不快なのだが

JR東が、恵比寿駅のロシア語案内を隠す→復活させたってニュース見た。批判があった隠したら、逆にやり過ぎだと批判受けたとのこと。
対応がダサすぎる。提供サービスと関係ないとこの批判を真に受けすぎ。日本にいるロシア人は悪くないんだからそんなことしたら可愛そう。

外国人向け案内は英語だけにしよう。

この記事に腹が煮えているんだが。
記事に「日本は直接は戦争と関係ない」などと、本当に女性が言ったとして載せる必要があるか？
ロシア語を隠してはいけないのは、それがロシアの侵略戦争への抑止に全くならないどころか、日本国内のロシア語話者への差別だからだろう！

主体性のない大人の所作は醜い。

外国語案内表示を見直してるんなら英語だけにしたらいい
だいたいの旅行者は案内の英語くらいわかるだろ
複数の外国語表示によって見にくくなっているという問題の方がデカい

コロナ発生当初、米国でアジア人ヘイトが起きたのを忘れてしまったのでしょうか。

ロシアとウクライナは戦争しているけれど、これはやり過ぎだと思う。

撤回グッジョブ。差別はだめだ。それよりベビーカーが移動しやすい構内にしてください。

別に必要無くなったってのが本当なら外せば？
それなら紙で隠さず付け替えるだろ、と、思うので、信じないけど。
クレームつけるやつもつけるやつだ。

東京新聞ではあるけど、冷静な声が残っているのは本当良かった。
鬼畜米英❗️・・じゃないけど、そういう過去の戦時中的雰囲気が日常生活レベルで覆うのはイヤだ。

ロシア語学者者として残念でした。言語に罪はないし、相手を知るためにも必要だと思うのです。
JR恵比寿駅、「不快だ」の声受け、 案内表示を覆う 「過剰反応」批判受け、15日に撤回 TOKYO Web

ハングルとか不快だけどな

言いたいことは分かるが、考えれば分かることなので、不快と言ったヒトたちの思考過程が謎。従ったJRも謎。

バリくそウケるわ。

50代のおっさん
20代の女

お前らの大切な家族殺されて同じ事言えんのか？

お前の大切な家族、明日からウクライナ行かせろよ。

発言変えんじゃねーぞこの野郎💢

万事事なかれ主義というか、ごく少数のクレーマーの抗議ごときでロシア語案内表示を覆い隠すなんて、愚の骨頂…いや、バカじゃないか？

そもそも論として。

ここは日本なんだから日本語だけでもいいんだけどね。
別に日本語を事前に勉強して来いって意味じゃなくて、その国の文字しかないのもまた魅力なんじゃないのかなぁ？
仕事で来てたら必要な文字は嫌でも覚えるだろうし。それも仕事の内。

恵比寿駅、「不快だ」の声受け、 案内表示を覆う 「過剰反応」批判受け、15日に撤回： 今ロシア語は不快かもしれないけど
の方がもっと不快
絶対に必要ない
全国で止めれば経済に投資できるよ

自分勝手な日本人の話しは聞く必要なし(¬_¬)

"複数の利用者から「不快だ」などの声が寄せられたことなどから見えなくしていた。しかし、「過剰反応だ」と多くの批判が寄せられ元に戻すことを決めた"

当分の間私のプロフィールはこの愚行の記念に捧げられる

私は英語表現だけでいいのでは
とずーっと思っています。

JR東日本はくだらない差別に対してフラフラせず毅然とした態度をとれよと思う次第。じゃないと公共交通機関を名乗る資格ないよ。

ウクライナ語ですと言えばいいのではないか

ロシアのお偉いさんが悪いだけで日本にいるロシア人は何も悪いことしてないやろ。人種差別が問題視されてる今のご時世でその判断を下したJR尊敬するわ

はぁ……。表示は侵攻と関係無いですよ

過剰反応でなく差別がいけないのだと分かっていなさそう。

文化ごと抹殺するような社会になっちゃいかんよね。国家としてのロシアはクソだけど、ピロシキはうまいし、チェブラーシカはかわいい。

(´・ω・｀)一貫性もないのかどうしようもない

「調整中」と書かれた紙でふさがれたロシア語の乗り換え案内表示＝14日、東京都渋谷区のJR恵比寿駅で ロシア軍のウクライナ侵…

の 案内表示は、 明日から再開です。
「不快だ」の声受け、ロシア語案内表示を覆う 「過剰反応」批判受け、15日に撤回

え？「ここがウクライナなら別だが」って？ウクライナではロシア語が主の人も多いだろうに。

東京新聞 TOKYO Web