言葉にできない。動画はただただ衝撃、平和なんで突然消えるもの

「（ロシアは、）産科医院は長期間開いておらず、ウィシュギルスカヤさんは女優で演技していたと主張した」「APの記者は、この病院が病院以外として使われていたことを示すいかなるものも見ていない」

「ウィシュギルスカヤさんは（略）3月10日、砲撃音の中で出産した」「女の子はベロニカと名付けられた」「在英ロシア大使館はAPの写真に赤い「Fake（フェイク、偽物）」の文字をかぶせた画像をツイートした」

「この包囲戦術を（略）プーチン氏は精緻化してきた。まずは2000年、ロシア連邦南西部のチェチェン共和国の首都グロズヌイで、ついで、2016年、シリア北部の都市アレッポで。どちらの街も灰じんに帰した」

「こうした人々の苦しみはプーチンの目標と一致している」「包囲戦は、住民の意志を飢餓と暴力で砕き、戦闘部隊の侵入への抵抗を弱める戦術だ。住民はゆっくりと、痛みを感じながら、死んでゆく」

「住民は夜になると地下の退避壕（ごう）に縮こまり、日中は地上で手当たり次第に集められるものを集め、また地下に慌てて戻っていった」

「もはや逃げ道はないことが知れわたり、市内の雰囲気は変わった。食料品店の棚が空っぽになるのに時間はかからなかった」

「電気も、情報も止まった。ウクライナのテレビやラジオの放送は遮断され、車のラジオだけが外部とのつながりになった。だが流れてくるのはロシアのニュースで、マリウポリの現実とはかけ離れた世界が描かれていた」

AP通信のレポでも警官が止めるシーンがある。
「地雷だらけで、市の外に出る道は砲撃されてる。信じてくれ、俺も家族が家にいて、心配しているんだ。残念だけど、我々にとって一番安全なのは市内で、地下の退避壕だ」

【ノーカット版】絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ
つらい映像です。9分11秒あります。記事はこちら。

あっという間に日常が奪われ、守られるべき命、生まれてくるはずの命が消されていく。AP通信の記者が見たものを静かに伝えます。冷静なのに絶望と悲しみが溢れる記事。ぜひ多くの方にご覧頂きたい。

後編。
"この包囲戦術を、権力の座にのぼりつめたプーチン氏は精緻化してきた。まずは2000年、ロシア連邦南西部のチェチェン共和国の首都グロズヌイで、ついで、2016年、シリア北部の都市アレッポで。どちらの街も灰じんに帰した。"

『「なぜ、なぜ、なぜ？」。キリル君の母は、力なく見つめる医療者の前で、すすり泣きながら病院の廊下で問うた。彼女は遺体を包んでいた毛布を優しく開くと、息子に口づけをし、最後の匂いをかいだ』

「前線に近い病院で救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した。」

子育てトピックで断トツで暗いツイート

(3月6日)
近くの略奪された店から今にも泣きそうな様子の兵士が姿を見せ、震える声で呼びかけた。「みんな、まとまってくれ……ここは、俺たちの故郷なんだ。なぜ窓を割るんだ。なぜ地元の店から盗むんだ」

この記者は脱出した。そうせざるを得なかった。
マリウポリの人民は、このままではプーチン政権の縦にされてしまうでしょう。
しかし、プーチン政権の犯罪は、決して消す事は出来ない。

どうして人間は
こんなことができるの？

「救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した。医師らには2人の名前を知る時間もなかった」
「防衛軍は最後まで戦うが住民は水も食料もなく死んでいる。今後数日で何百人、何千人が亡くなるだろう」

あのAP通信記者の血を吐くようなルポの後編訳があった

地雷が埋められてて逃げられない、絶望した住民同士が揉めるとかもう本当に辛すぎる… 戦争は、まず起こしてはいけない、そのためにどうするか、というところから考えないと…

「防衛軍は最後まで戦うが住民は水も食料もなく死んでいる。今後数日で何百人、何千人が亡くなるだろう」

【毎日】

この女優さん、壊れた建物からの避難で、臨月の妊婦役で避難、いろんな所で見る人です。
ゼレンスキー大統領と同じ事務所所属でしょうか？

『よちよち歩きのキリルの頭に、砲弾の破片が当たった。「なぜ、なぜ、なぜ？」。キリル君の母、マリナ・ヤツコさんは、力なく見つめる医療者の前で、すすり泣きながら病院の廊下で問うた。彼女は遺体を包んでいた毛布を優しく開くと、息子に口づけをし、最後の匂いをかいだ』

マリウポリの人が受けていることは、とてもひどくて、書けません。

市民を苦しめるとわかってやっています、ロシア。

『中世以来たびたび行われてきた包囲戦は、住民の意志を飢餓と暴力で砕き、戦闘部隊の侵入への抵抗を弱める戦術だ。住民はゆっくりと、痛みを感じながら、死んでゆく』

想像を絶する暴力の世界。

ジェット機がごう音とともに空を横切ると産科病院が爆撃され、中庭に2階分の深さのクレーターが残った。

最後までマリウポリに残っていたAP通信記者たちのルポ・後編です。ほぼ全訳してあります。

《今週の前半までにロシア軍は病院を完全に接収し、医療関係者と患者を閉じ込めたまま、拠点として使い始めたと医師や地元当局者は話した。》

プーチンは人としてあることを捨てたんだな

侵略者プーチンロシア軍は、撤退を‼️😡

AP通信の翻訳記事後編。混沌とする現地の様子が伝わるのは、現場からの報道ならでは。／

これが現実。

「今、我々が見ている包囲戦は、ロシアの典型的な戦い方です」と英外交シンクタンク英王立国際問題研究所のロシア部門研究者、マチュー・ブレゲ氏は指摘する。

＞市街の外に向かう道の一つに人々が集まっていたが、警官が制止した。
「地雷だらけで、市の外に出る道は砲撃されてる。信じてくれ、俺も家族が家にいて、心配しているんだ。

“住民の意志を飢餓と暴力で砕き、戦闘部隊の侵入への抵抗を弱める”包囲戦をプーチンは精緻化し、2020年チェチェンのグロズヌイで、2016年シリアのアレッポで行い、”どちらの街も灰じんに帰した”。
／絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ・前編
／後編

ウクライナの様子、AP通信の記事です。
【前編】


【後編】

搬送先の前線に近い病院で救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した。医師らには2人の名前を知る時間もなかった。

『砲撃された産科病院への攻撃をビデオと写真で記録したAPの記者は、この病院が病院以外として使われていたことを示すいかなるものも見ていない』

"マリウポリ…血だらけの下腹部をなでる女性の顔は青白く、頭はぐったりと力なく横を向いている…搬送先の前線に近い病院で救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した"

重なる子どもの遺体 絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ・前編

後編

・これ、読んだ方がいい②

【AP通信ルポ・後編】
絶望に沈むマリウポリ

この日以降、暗闇が去ることはなかった。電気も情報も止まった。ウクライナのテレビやラジオの放送は遮断され、車のラジオだけが外部とのつながりになった…

《彼女は遺体を包んでいた毛布を優しく開くと、息子に口づけをし、最後の匂いをかいだ。母親の暗色の髪が息子にかかっていた》

ポ・後編 3/23(水)

≪マリアナ・ウィシュギルスカヤさんが、患者以外であることを示唆するものもない。ベロニカちゃんの誕生は、彼女の母親がインスタグラムに頻繁に記録していた妊娠を証明するものだ。写真の一つで、母親は (爆撃された病院からの退避時に着ていた) ポルカドットのパジャマを≫

≪住民はゆっくりと、痛みを感じながら、死んでゆく。
この包囲戦術を、権力の座にのぼりつめたプーチン氏は精緻化してきた。まずは2000年、ロシア連邦南西部のチェチェン共和国の首都グロズヌイで、ついで、2016年、シリア北部の都市アレッポで。どちらの街も灰じんに帰した≫

こう言った人達が死ぬのを厭わないのがこのMKっていうネカマジジイなので。

ゼレンスキー大統領の演説の前に読みたいマリウポリに最後まで残ったAP通信記者のレポート全訳。
言葉を失うがこれが現実。ワイドショーでは伝わらない。有料記事にしなかったのはジャーナリストの矜持か。
前編
後編

チェチェンやシリアで、ロシアが主導してきた残虐行為をなぞって展開しているのか…。

「搬送先の前線に近い病院で救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した。医師らには2人の名前を知る時間もなかった…」

“ 「防衛軍は最後まで戦うが住民は水も食料もなく死んでいる。今後数日で何百人、何千人が亡くなるだろう」”

毎日新聞◆ 「搬送先の前線に近い病院で救命を図る隊員らに、妊婦は『今、私を殺して』と叫んだ。赤ちゃんは死産だった。半時間後、母親も死亡した。医師らには2人の名前を知る時間もなかった」

／
📍 厳選
＼

ウクライナのハルヨさんか

マリウポリは地理的特性から激戦地になってしまった
たくさんの市民が逃げ遅れている
即時停戦を

頭に破片を受けて死亡したお子さんは1歳だった。亡くなった妊婦は小児病院爆撃で担架に運ばれてた人だった。略奪に反対する兵士と、その罰を受けてリンチされる男も、そのニュースを全部覚えてる

「包囲戦は住民の意志を飢餓と暴力で砕き、戦闘部隊の侵入への抵抗を弱める戦術だ。
この戦術をプーチン氏は精緻化してきた。まずは2000年、ロシア連邦南西部チェチェン共和国の首都グロズヌイ、ついで2016年、シリア北部の都市アレッポで。」

重なる子どもの遺体 絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ・前編

日本でもロシアに同調してフェイクだと拡散していた連中が多数いたが…

人々の苦しみはプーチンの目標と一致している。中世以来たびたび行われてきた包囲戦は、住民の意志を飢餓と暴力で砕き、戦闘部隊の侵入への抵抗を弱める戦術だ。

この包囲戦術を、権力の座にのぼりつめたプーチンは精緻化してきた。チェチェンでシリアで、街は灰じんに帰した

「ロシア当局者は、爆撃された病院は極右ウクライナ部隊に接収され基地として使われており、当時患者や看護師はいなかったと主張した。
在英ロシア大使館はAPの写真に赤い「Fake（フェイク、偽物）」の文字をかぶせた画像をツイートした。」
AP通信ルポ・後編

読むだけでもつらい。ロシアは早く撤兵すべき。

「なぜ、なぜ、なぜ？」。キリル君の母、マリナ・ヤツコさんは、力なく見つめる医療者の前で、すすり泣きながら病院の廊下で問うた。彼女は遺体を包んでいた毛布を優しく開くと、息子に口づけをし、最後の匂いをかいだ

ミストっぽい。

【市街の外に向かう道の一つに人々が集まっていたが、警官が制止した。

「地雷だらけで、市の外に出る道は砲撃されてる。信じてくれ、俺も家族が家にいて、心配しているんだ。残念だけど、我々にとって一番安全なのは市内で、地下の退避壕 だ」】

AP通信記者によるマリウポリのルポの全訳（後編）。

〝「なぜ、なぜ、なぜ？」。キリル君の母、マリナ・ヤツコさんは、力なく見つめる医療者の前で、すすり泣きながら病院の廊下で問うた。彼女は遺体を包んでいた毛布を優しく開くと、息子に口づけをし、最後の匂いをかいだ〟

よく見るとこの人、妊娠していたクライシスアクター。
出産した子供もアクターになったらしい。

産科病院を攻撃しながら、被害者の妊婦を「女優」「演技」「フェイク」と言い放ったロシアの「情報戦」は、母親のインスタグラムによって反駁されたそうです。しかし、出口のない包囲戦は続きます。

まじに勘弁して欲しい。

ロシア軍の方々は何も思わないのだろうか。

子供とか妊婦とかはきつい。

また子どもが救急搬送されてきた。よちよち歩きのキリルの頭に、砲弾の破片が当たったのだ。母と養父は最悪の結果に耐えねばならなかった……