メディア記事

キエフを「キーウ」に 自民部会長

バズる指数ピーク 264

 twitterコメント 52件中 1~52件
これは賛成。ビルマ→ミャンマー(1989変更、ウィキペより、以下同じ)、ボンベイ→ムンバイ(1995)、グルジア→ジョージア(2015)など現地音または現地住民の意向尊重は、日本語の美点の一つだと思っている。
そもそもキエフ自体日本人にあまり知られていない地名なので、変えるならキエフに関する記事がかつてないほどメディアにあふれている今しかないと思う
佐藤は好かんがええんじゃないのけ
“キーウ”じゃなくて”キーヴ”ですよ😭🇺🇦Kyiv(ロシア表記だとKiev)。キーウじゃ日本人以外誰もわからないですよ。
紛らわしいのでウクライナもユークレインにしてほしい。
おっちょこちょいな世界線の佐藤正久外交部会長「(独特の東北弁で)ウクライナの首都キエフはロシア語ですから、ウクライナ語のキーウにすべきだと思います。そして今般のキエ...あ、キーウは」
そんなこと言ってる場合か?どうでもいい話。
「コラァ‼️敵性語を使うのは非国民だ」
から一歩も前に出られない自衛隊で偉かったヒゲの人。
ほんと日本が戦争にならんでよかった。
ということは、組曲・展覧会の絵の、キエフの大門は、キーウの大門ということか。たしかに英語表記では、Great Gate of Kyiv で、キーウの発音になる。
え〜!MUTE BEATの名曲「キエフの空」をキーウの空に変えんといかんのか?ってなるんだけど。提言がとんちんかんだとわかってない。なにも出来ないなら無駄なことするな。
チェルノブイリ→チョルノーブィリ
プリピャチ→プルィーピヤチ

大変だべ?
だったらJapanもNipponにしてもらわないとね。
ベルギーのアントワープってのも、全然通じなかったな(´・ω・`)アントウェルペンで、通じたな(´・ω・`)
「キーウ」って呼ぶことが一歩踏み出すことだと思っているとは全く残念な御仁。
今日にも戦禍で死ぬかもわからん人が大勢いるって時に、平和ボケにも程があろう。
お前らが正すのはそんなことじゃない。

ロシア、中国とちゃんと外交をしろ。

個人的には

多少生活が不自由になっても、制裁するべき。

これを許したら

こいつの標的は次は だぞ
ああ、この人なんだね。
こんな事、言ってるのは。

ロシア芸術の中では、キエフで定着しており、発音も美しい。変更の要請があったわけでもないのに、ロシア芸術を引っ掻き回すのはやめて頂きたい。

この人、胡散臭くて思えて来た。
この人も次の選挙では落選して欲しい(-"-;)
だったらモスクワとかも日本読みで変えりゃいいじゃねえかw
国号のRussiaをロスケとかって読みに変えてロシアに制裁だー!って浸れるんならこれほどコスパ良いもんないなw
そんなことよりも自国を守れるように早く憲法改正してほしいんですが。
馬鹿ヒゲ。
バカな提言しくさって
「ロシア語に由来するキエフを使用している」

なるほどそうなのか。ではこれからはキーウ表記にしよう。
しなくていい。どうでも良いところでやった感出さんでいい。
これがまかり通るなら海の名前変えるのもありになるやろ。
ロシア経済分野協力担当大臣の廃止が先じゃね?
あたおか
んな事やってる場合か
この人、ズレてんだよなぁ。
ダメな右翼の典型。
今それ?
今 話すべきとは 思えん(・・;)
我々もこれからはキエフと言わず、キーウと言おう❣
「会合に出席した外務省の担当者は、ロシア語に由来するキエフを使用している理由として日本国民になじみ深いことなどを挙げた上で、『検討する』と答えたという」

※担当者を知っているので、この記事好き。
韓国、朝鮮に対する思いやりみたいですね
チェルノブイリは何て呼ばせる気だ?党の会合でわざわざこんなしょーもない主張して時間割くのやめなよって思う。
いや正直、途中で呼び名を代えられると、ワケがわからなくなります(´・ω・`)

是非やって欲しいね!
日本側で忖度したってキリが無いぜ?

ウクライナ政府の方で、ウクライナ語のウクライナ地図を提供した上で、日本政府に要請してくれよ。

そうすれば世論も盛り上がると思う。
外務省は弱腰だ!
しょうもな人間検出器になってる
今それかよ?という気もするけど…、在日ウクライナの方々に意見を求めたら??
これ現地だとどちらでも…な感じじゃなかった?
言葉遊びは要らない
何言っとるだに!!言葉遊びしてる状態か!!
激しく同意いたします

キーウ=ウクライナ語
キエフ=ロシア語
なんでこういうくだらない議論しかできないのか。そんな暇があるなら対ロシア弾薬備蓄の上限緩和とか防衛力強化のためにすべきことがたくさんあるだろ。
【自民】「キエフ→キーウに呼称変更を」 佐藤正久外交部会長が要望 [ボラえもん★]



佐藤正久氏、ウクライナへの連帯を示すため同国の首都キエフに関し「ウクライナ語の『キーウ』という形で政府答弁をやるなど、もう一歩踏み出すべき」と主張
今一生懸命にやる事でなくね?
やりたいなら自分一人でやれば良い
同調する人らは勝手にそう言うようになる
アンタがグチャグチャ言ってる時間にも税金使われるてんだよ
知ってる?
くだらない。あまりにくだらない
今 そんな検討するよりウクライナ避難民をいかに日本で保護するかを考えろよ、間抜け
敵性語ってか?よしじゃあイクラもロシア語だからなんていうんだい?
【外務省は2014年のクリミア併合以降、主要都市はウクライナ語に変更済み。ロシア語は少数→ 例えば、ハリコフはロシア語なので、ハルキウと変更済み。国会答弁等でキーウと変える為に法的制約はない。政府の判断一つ。
それはウクライナ人が希望してゐるのだらうか。ウクライナはもともとロシア人発祥の地と言はれてゐるのでウクライナ人が殊更違和感がないのであれば、日本人があれこれ言ふ事ではありません。
まぁ、説得力はある。
でもジョージアではなくグルジア、チョンドファンではなくぜんとかんと言い続けていた世代としては抵抗あるなぁ。。。
(・ω・)ペラペラ感ハンパない
現地読みを優先するべきという考え方ならともかく、「ウクライナへの連帯を示すため」という政治的理由で地名を変更することには賛同いたしかねます。
タイトルとURLをコピーしました