この時も「波紋が広がって」たけど、まともにテレビ報道しなかったよな？一時的に抑え込んでもそのうちバレるとか、しゃあしゃあとどの口で言ってんの？（2022年3月5日記事。）＞

戦争、憎しみ、平和という言葉に反応する中国中央テレビ。ＮＨＫももうすぐこんなことに…。

平和を謳い、「21世紀は対話の時代。戦争や憎しみはいらない！！」と言ったIPC会長のメッセージが中国国営放送では同時通訳されなかった

当然だ、中国は台湾に武力攻撃を目論んでいる

なぜ日本はオリンピック期間中戦争しないという国連の提案に反対票を投じたのか？まず回答してください。このNHK記事は彼の発言の重要な内容を避けたのです、彼が言った全員一致で通った発言は事実じゃない、戦争しないへの反対票を投下した国って、平和は不都合なんですか？

この件、 ☞

で が 会長の発言の一部通訳せずで、ドイツの 元大統領の「過去に目を閉ざす者は現在にも盲目となる」を思い出した。「現在に耳を塞ぐ国は将来にも・・」

そんな国での開催、五輪はもう偉そうな理念とか語るな、単なる大運動会ビジネス。

IPCは抗議してないなら容認してるんまろうね -

平和の祭典が聞いて呆れる。やっぱりこの国での五輪は早すぎたね／

開会式IPC会長挨拶を…省略

「今世界で起こっていることに恐怖を感じている
21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」と平和を訴えたが
中国国営TVは中国語通訳で一部を伝えない一幕

中国の情報統制は露側なので
国民向けには不都合な内容だった？

こんな主催国、過去にあった？

どことは言わないけど、五輪が平和の祭典ならば、開催する資格が無い国ってありますよね。

今朝むっちゃ「波紋が広がって」いたのに、ゴールデンタイムにはテレビ報道しないのな。「街の声」も「ネットの声」も紹介しないのな。ロシアの言論統制は批判的に報道できるのにな。＞

まあ、ウイグル強制収容所のジェノサイドを肯定するための祭典だからねえ。
ナチスが世界に認められたベルリンオリンピックと同じ。

そんたっく

ま、こういう国だしなーw
なんて不自由なんでしょねww
お上の批判も簡単にできないんだよねー可哀想www😂

自国に都合の悪い事は「遮断」する世界…
「遮断」は専制政治の常套手段…
「遮断」は自由を破壊する…

今回プーチンの暴挙でロシア国民も立ち上がってくれてるけど、習近平が香港やウイグルで暴挙した際には中国国内で反対デモ起こしたというニュースはほとんど記憶にない。もし台湾侵攻した場合、はたして彼らは立ち上がるんだろうか。

パラリンピックの開会式を検閲はすごいなｗ これでアウトにしないならＩＯＣもＩＰＣも完全にクソミソですね

そんな国で開催するって決めたの誰よ、という話。

なんだかね、酷いね

臨機応変の対応がすごいな。

えっと、中国語に翻訳しないって。
中国って英語ヒアリングできる人ひとりもいないってことでよろしいか？？

聞かれちゃ困るなら、最初から北京でやるなよ

都合が悪いことは隠す？中国って今やっていることに自信がないから隠すの
自信があるなら何も隠す必要はないと思うんだけど、隠したり隠蔽するのはやましいことをしているとわかってる証拠

21世紀は戦争や憎悪の時代ではないなどと強い口調で平和を訴えましたが、開会式を中継で伝えた国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない一幕がありました。

「波紋が広がって」ますけどやっぱりテレビ報道はしないんですね……。いつもみたいに「街の声」聞きに行ったり「ネットの声は」って紹介したりもしないんですね。＞

何処かの国のNHKと同じだな!
都合の良い報道か、偏向報道ばかりでもうウンザリ!
もしやNHKは中国国営テレビか?

私が前に中国にいた人から聞いた話から推測すると、開会式にいた中国人観客は、中国共産党の関係者である可能性が高い。。。
⬇️

むしろ気になるのは、IPCやIOCがこれに対して抗議をしたのか？ということ。世界中に発信されたメッセージは、中国国民も受け取る権利がある。それを阻害する行為を黙認するなら、IPCもIOCも解散しろ。

さす中。御国柄違うから残念としか言えんな。しっかり統制しとる。

それはそうと香港141また行きたいな。

極右新聞の産経新聞と同期しているのに公共放送を騙る
極右放送局

パーソンズ会長かっこよくね？憧れるわ

NHKですら報道するレベルで酷い。と

☆これだよ。ロシアに配慮ね。
まぁIPCの方も結局ロシアとベラルーシの選手の出場、一転して認めないとかやってるし、今後途中で中止も視野に入れとくべきではないんかねぇ。

📋 しゃーないなぁもう☹

中国の政治家もアホやなぁ〜
こんな姑息な事したら、中国国内からの反発が大きくなるだけやん。

それで当然のことながら、IPC及びIOCは、なぜ中国がそんなことをしたのか問い質し、理由をきちんと説明させ、その返答如何によっては、オリンピックを開催する権利を剥奪するんですよね？
◎

想定内とはいえ。
どうなの、これ。開催国として。

北京オリ開会式で平和を祈るレノンの曲イマジンが流されて、あの中国でヘェ〜、、と思ったけど、やっぱそんなもん

＊自国に都合の悪い発言は通訳しない。平和の祭典で国際平和を訴えられないなら何のためのパラリンピックか？それに捉われず，アスリート達には精一杯がんばって欲しい！

IPP会長演説は政治的アジと憎しみが強烈で、彼の詞を借りれば《Horrified》。しかも北京政府の言論統制こそが政治利用。ジェノサイド中国政府下にある北京開催オリンピックやパラリンピックは、根本的に矛盾し破綻。

🤣🤣🤣🤣🤣
日本のテレビ局でもよくやってますよね。自分らの都合良いよう「意訳」というやつ。

あのー。
先日はウクライナの方が話した事に、NHK は真逆な字幕をつけてましたな。簡単にバレましたが。
嘘の字幕も同様にアウト。
ワシの中ではNHK さんは玉石混在の残念な局です。
誰に忖度？

（すみません，便乗ですが）

ロシアといい、この国といい、情報操作で国民コントロールは日常茶飯事。
でも、もうそんな事で騙されない国民が増えているし、それはロシアの事例が示している。
ただ、開催国がこれをする悲劇。
歴史を振り返った時に何を思うのか…

IPC会長の発言の一部通訳せず

もうこの時点で、政治的やし大会開催する資格なんかないね。

その姑息（本来の意味）な対処のせいで余計にこうして報じられる以下ループ。

なんという事💢・・・

这就应该抵制

エルドアンに見えた。

『パーソンズ会長の発言の一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性』 チベット・ウィグル・香港・台湾・沖縄。中国にとっては不都合だろう

「いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えたが、開会式を中継で伝えた国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えず。一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性も。

ロクでもないな中国

このような国ではスポーツ大会を開催してはならないと思います。ロシアは国内の良識派が立ち上がる可能性が１００％ないとは言えないが、中国は２００％以上無いだろう。

極右化激しいインチキ公共放送
これが何なんだよ
まともなニュースを流せないのかよ
視聴者に対して何の役にも立たず
日本人に対する中国人の感情を悪くしているだけ
「百害あって一利無し」
受信料泥棒

<ロシアによるウクライナへの軍事侵攻を念頭>においた発言を一部通訳せず。

中国って酷い国！みたいな言い草だけど、自分達だって「報道しない自由」を行使しまくっているじゃない。どの口が言うのかって感じ。

しかしNHKサイトがこれ報道してるのは意外。「中国政府はウクライナへの軍事侵攻を続けているロシアを表だって批判せず、ロシア寄りの姿勢を示していて」とまでちゃんと書いてる。＞

パーソンズ会長はロシアによるウクライナへの軍事侵攻を念頭に「いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えましたが、開会式を中継で伝えた国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない

いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えましたが、開会式を中継で伝えた国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない

中華ならこんなこと朝飯前だろうけど、世界には届いているし、
むしろ中国の人たちで環境的に情報に疎い人が気の毒に思う。知らないって幸せもあるかもだけど。

人権侵害専制国家でやるのは無理だって前から言われてんじゃん。平和の祭典を軍事国家でやるのは無理だから。21世紀ももう20年以上経つのに東側国家はこれだもんな。生物として停滞どころか退化してそうだよな。

肝心なところを訳さないなんて…つまり中国は戦争する気があるって解釈されても仕方なし。国連の決議も棄権してるしねぇ。

だから中国はパラリンピックを開催する資格がないと言っている。

中国の平常運転はさておき、「憎悪の時代ではない」というのもそもそも暴力と戦争を潜在化させる大要因なんだが。

｢中国政府はウクライナへの軍事侵攻を続けているロシアを表だって批判せず、ロシア寄りの姿勢を示していて、パーソンズ会長の発言の一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性もあるとみられます。｣
中国政府はそこまで ロシアに配慮するのか。

こんなことする国で
本当に開催する気ですか？

⁦ ⁦ 同じですね。

【これこそ史上最大のおまいう】

やるとおもったぜ。

中国国営テレビ 北京パラ開会式 ロシアによるウクライナへの軍事侵攻を念頭に平和を訴えるIPC会長の発言の一部を通訳せず

国際

「『いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない』」
--

うぅむ。なんだかなぁ。
>ロシアによるウクライナへの軍事侵攻を念頭に「いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えましたが…

表現の自由を失った瞬間

なお日本では、内閣や与党に都合の悪い野党質問になるとNHKが国会中継を終了します。
つまり映しもしません。

つくづく。
妙ちきりんな国だね。

オリンピック反対の音声を消したり字幕を捏造するNHKがこれを報じるのは、あにブーメランと言うべけんや。

「強い口調で平和を訴えましたが」「国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない」

ほんとうにクソのようなやつらだ

なるほどなあ。『ロシアによるウクライナへの軍事侵攻を念頭に「いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えましたが…国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない一幕がありました』

平和の祭典といわれるオリンピックパラリンピックを開催する資格ない。

『ロシアを表だって批判せず、ロシア寄りの姿勢を示していて、パーソンズ会長の発言の一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性もある』

通訳の人が馬鹿だったのかなwww

平和への願いを込めた力強い
メッセージでしたよ
なのにね…

NHKも都合の悪いものを検閲することはよくあるじゃないですかーやだー。

強い口調で平和訴え
一部を中国語の通訳せず
中国政府は軍事侵攻を続けているロシアを表だって批判せず、ロシア寄りの姿勢
発言の一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性

強い口調で平和訴え
一部を中国語の通訳せず
中国政府はウクライナへの軍事侵攻を続けているロシアを表だって批判せず、ロシア寄りの姿勢
発言の一部が中国の国民向けに不都合な内容と判断した可能性

無条件反中共（反中国ではない）の自分から見れば当然だがこのような大きな世界イベントで中共の二面性、異常性が一般に知られる機会が増える事はありがたい。IPCはIOCに比べるとほんのちょっとは救いようがあるかも？…。いや無いか

《中国共産党、北京パラリンピック、ロシア、ウクライナ》

ウクライナ侵略を念頭に発言したと思われるIPC会長の挨拶を通訳せずーーに関するNHKの放送。

あまり関係ないがEテレで開会式を見た時に一部通訳がないところがあった様な気がする。日本にも都合が悪いところがあった？／

さすが マジ基地やな ＼(^o^)／

国際社会が中国共産党にどんな恐怖を抱いているか、中国の人たちに少しでも伝われば、北京で開催する意義も見いだせるかも

何が平和の祭典だよ。ちゃんと訳せ。

／NHKニュース

中国も同罪だ。

「いま、世界で起こっていることに恐怖を感じている。21世紀は戦争や憎悪の時代ではない」などと強い口調で平和を訴えましたが、開会式を中継で伝えた国営の中国中央テレビが発言の一部を中国語の通訳で伝えない一幕がありました。

判断が早い

中共とロシアはグルなんだから当然のことでしょ。いちいち何驚いてんだろ？

他人事のように言ってるがNHKはいつもこうでは→
「発言の一部を伝えない一幕がありました」

ネオナチのようなおっさんだったからだろう😁
おぬしも役者じゃのう

「これはマズイ」と思うから情報を規制するんだろう。知られたらマズイから国民から隠すんだろう。

ロシアがFacebookを遮断 情報統制、ツイッターも: 日本経済新聞