元ツイの引用記事に有った、他の国の『ナショナルコスチューム』をいくつか

スペイン🇪🇸
パナマ🇵🇦
イギリス🇬🇧
フランス🇫🇷

伝統❓

各国の代表を見てみたら伝統的な衣装の国がほぼなかった。デザイナーが見せたいだけのパリコレ的ショーに見える。これじゃその国の人が着る必要性を感じないし、その国を知りたいってならないわ。

こうお題に対するラテン圏のまとまり方はすごい。映えもカルチャーもレベル高いなぁ。。

これ可哀想。。世界に晴れ舞台でこれ着たいかなぁ。安いハロウィンのコスチュームレベルで、コンセプトいいとしてデザインもう少し趣味の良いものを。。。

世界コスプレ大会って感じで面白い。

日本代表衣装が個人的にアレだったので他国の方々がどんなものだったのか興味を持って見てみたら本当に色々で楽しかった😊

ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ｱﾋｬﾋｬﾋｬ
この流れで例の日本?ドレス見たら何とも思わないね。逆にたまに居る普通のドレスの人には「会場お間違えでは？」ってなる。コスプレ広場に紛れ込んじゃったオシャレな一般人的なｗ

日本代表が物議を醸してたけど、他も似たり寄ったりだった。“美人コンテスト”の匂いを消そうした結果、とんがったお国自慢に迷走してるんだろな…風当たり強そうだもの

日本以外もかなりインパクト強い。どうせなら「日本」の書体にもこだわってほしかったよな。≫

ミスユニバースの日本の衣装が物議を醸してますが、他の国の衣装も大概ぶっ飛んでるのでもうどうでも良いわこのイベントw
お笑い感覚

日本のミスユニバースのナショナルコスチュームにびっくりしたけど、他の国もそれぞれで楽しい。民族衣装に寄せているところもあれば「！？」っていうところなどもあり。日本のはコスプレ文化イメージかな？

ミスユニバースの存在意義は別の問題として、このコスチュームを問題視する人が散見します。この人は日本代表としてこれを披露してるとすれば、日本人の彼女にとってコンテンポラリーな日本觀がコレという事なのでしょう。「伝統的日本文化」とは前提が違うわけですね。

まあ各国のナショナルコスチュームを見ようね

世界規模の仮想大会ですので

自分に美的センスが無いのは承知してますが 美しいとは…笑

戦士がいっぱい。。。
中国と韓国は普通、、、
何を競う大会なのかわからなくなるわw

素敵な服がひとつもない気がする…。

皆さん落ち着いて！各国代表の衣装をご覧下さい。どちらかと言うと笑いを取りに来てる国の方が多い大会ですわよ！

各国代表の衣装面白い。むしろ普通に可愛いやつの方が少ないね😂完全に衣装で笑い取りに来てるとこも多い。

確かに酷いですけど、ナショナルコスチュームっていつもこんなもんですよ😅

ミスユニバースがライフラだった件

他の国もアレだけど日本強いな😂

絶対ニンジャスレイヤーさん、好きな人が作った。

誰か、日本の伝統的衣装をチェックしてくれる人は、居なかったのか？

他の国も負けてないな。

蝶々がベルギーで２枚目がカンボジアだって。
ここの写真の下のキャプションをタップすると国名が分かるよ〜💕

日本もたいがいだけど、他の国のコスチュームもこれでいいんか？ってのばかり💦

😅😅😅😅

サンバカーニバルw

えぇっ…日本代表。。。と思ってたけど他の国も大概変😂
頭の上に枯れ木？を乗せてる人とか一体どんな気分なんだろう

29枚目強そう

いろいろだ🙁

日本以外も変なのばっかりw
マシに思えてきた。

なんか他の国も、ステレオタイプ着せられてる感あるから、一つのコーナーなのかな？
っていうか、この大会いつまでやるんだろ？

下卑て下品。
世界に恥をサラすつもりか

いかがなものかと同感する一方、12/02ツイートに対していまさら炎上してからのコメント嵐。みなさんそもそもどこまで日本の常識をご存知？

ちなみに他国の衣装みたけど、これらはその国の人たちから見たらどうなんでしょうね。
宇宙人みたいなヤツもいる。

ミス・ユニバース日本代表の衣装がいい加減酷くて日本文化に対する理解も敬意も感じられないと思ったが、他の国の衣装も大概だった
同じ人が何十着もデザインしたとは思えないのだけれども…こういうものだと思うしかないのかな

完全に誰が一番アタマ🤪イカレタ服を着るか世界大会（時々まともな人がいてギョッとする）🇯🇵代表→それは死装束ですか？

こう並べて見ると
日本の衣装だけがオカシイと言うよりは
全部意味わかんないや笑

これを美しいとかカッコ良いとか
理解出来るスペックを
自分は持ち合わせておらんです…

日本の衣装が一番ヤバくて草

ミスユニバースの日本代表の衣装ひどすぎて馬鹿にされてるかと思ったら、他の国もやばかったから完全にデザイナーのセンスがおかしいんだと思う。

日本なかなかあれだけど、他国の装い見るとなんか納得しちゃうわ おもしろいわ

結構話題になっててさずっとふれずに我慢してたんだ

これ思うに

本人絶対やりたくなかったろwww

とりあえず小林幸子の優勝でいいんじゃないかな？
他国もまあまあの仕上がりでw

胸元に「日本」はさすがにダサいとは思うけど、衣装はそんなに悪くないと思う。
海外から見た「あらゆる意味でフシギの国な日本」感が出てるんだと思う。
そう、「フシギの国のニポン！」

各国面白過ぎだろ！

ねえ、他の国の代表の服もなかなか酷かったさw

叩かれてる衣装見てうわぁ……とは思ったけど
他の国はどうなん？と開いてみたら他も大概アレだったのでああそういうモンなんだなと笑うしかなかった
これを着て笑顔で歩けるのも資質ってことか？

ペルーはどれやろう...?

他の国も大概、いやなんかそういう大会なんだな…

このまんまキン肉マンに超人として出れるから、これはゆでたまご先生のデザインしたコスだと信じてる。

日本の衣装確かに右前はまずいけど各国いかに目立つか自国アピールするかの仮装大会(笑)マルタ代表は本当に看板しょってる！
w(゜o゜)w

当時話題になったみたいですが、手直しといっても前垂れ付け足しただけで、WWEデビューした日本人女子プロレスラーの入場シーンっぽさには変わりないですよね。

他の各国衣装も見てみましたが、今年は面白仮装コンテストとしては、ちとおとなしめですね。

わりと各国どこもかぶいた格好だから、目立ったもん勝ちみたいなとこらあるのかな？笑

お気持ちさんと日の丸さんが逆上してるけど、他の国のも見たのかな？

おもしろ🤣❗️

ミス・ユニバース世界大会で優勝したインド代表が着用したナショナル・コスチューム(伝統衣装)を見ると"奇を衒う感"もなく魅力的です

日本代表の衣装は伝統、民俗衣装を謳うのに審査員に合わせたウケる日本の印象って、そんな感じなんだね。どんな顔ぶれなのだろう🤔？
※

2021の世界のナショナルコスチュームがコチラ

伝統や文化、民族衣装をモチーフと銘打ってはいるけど、奇抜な衣装での仮装大会にしか見えないんよね、私には.....

全体的にネタしか無かったw

みんな「えーー」って言ってるけれど
他も大概おもしろ衣装だから
良いと思うよ。

うわぁーこれかぁー！！
これそれぞれの国の人達の反応する見てみたいなぁwww

なるほどーー(´・ω・)
こうして並べるとみんな濃ゆすぎて日本が霞んでしまうなw
★

他の国の衣装はここから見れるらしい。

てか、「伝統衣装（トラディショナル・コスチューム）」じゃなくて単に「国の衣装（ナショナル・コスチューム）」なのね。ド派手路線もアリなのはそういうことか。

他の国も大概でしたと…なんか安っぽいんだよな日本代表の衣装…。

日本以外の国もなんだかすごいことになってる👀

さんざんたたかれてるけど他を見るともうどうでも良くなるしこの大会ってなんなんだ？というきもちになるなにもわからない

😳うぅぅぅ～、
日本女性の美しさとは、、
ﾅﾝｶ感覚的に違う…ﾏｰｶｰﾍﾟﾝ？
な……ﾝﾃﾞ?( ˙-˙ )ｺｵﾅﾙ…ノ??
海外から見た日本人㌨❔

グアテマラ代表の女戦士ぶりがすごくかっこいい！

このニュース見ると、袖が国旗のピンクコスだけじゃなくて全体的に二次元っぽいコスだった

ミス・ユニバースのナショナルコスチュームがひどいって話題やったから見たけど、なんかラスボスみたいなのいっぱいいて笑うｗ

“2021年12月11日 12:35”
“発信地：エイラート/イスラエル”

これはひどい、と思ったら他の国も。こういうステージなのねって納得。ただ自国イスラエルはずるい。（クロアチアも良かった）

こちらは今年のナショナル・コスチュームの全体像。
割と切実なコスチュームもちょこちょこありますねぇ。

なるほど！長年の疑問が氷解した。

体にマジックで文字を書き込む行為が、日本人の美意識からすると違和感を感じていた。

で、この画像をみて調べてみると、この女性は韓国ハーフとのこと。

もしかして左前もワザと？

日本だけじゃなくてどの国も結構トガってるけど😳

知り合いの漫画家さんにそっくりでびっくり。
振袖部分も日の丸なのかな？日本の文字はマーカーでなく筆文字だともっと良かったかも😁
海外の人の日本好きリスペクトはほほえましい。

ハリウッド映画で日本っぽいモノが出るときに等しく感じる違和感がこれだな。

日本って書いてある

宇宙人向けなんだろうな、ミスユニバース。

いや〜日本以外も微妙なセンスだとよ

なんで胸元に
日本って書いてるわけ？
何をイメージ？？？

まあまあミスユニバースの衣装なんて奇天烈なのばっかりだし他国のも見て落ち着こうぜと思ったけど意外に良いのが多くておや？という顔

いや「日本」の文字さえなければ日本も悪くないんだが

『ファミコンのカセットに自分の名前を書く』というあるあるネタが日本にはありますが、そのイメージ…なんですかね？

たしかにトンデモコスプレ系の衣装も結構あるんだなあ

何やらミス・ユニバース日本代表の衣装に批判続出しているようだけど、他国の衣装に比べると日本は可愛い方なんだよなぁ。他国の衣装、左前とかどうでも良くなるレベルでぶっ飛んでて笑顔になれると思うよ。

各国おもしろいけどこれでいいのか？
そして日本が並外れてビミョーで困惑するのは自分日本人だから？

スペインは、グエル公園のトカゲかな？

各国なかなか。

各国すごいな。
なんだか、浅草のサンバカーニバルに出場していそうだ。

なんか、下品とかなんとか言ってますけど、日本はもーアジアとしかみられてないよーな。寿司はもはや中国の食べ物って感じ…

日本以外もド派手でキワキワなものばかりだが、評価ポイントはどこら辺にあるんだろうか。

ミスユニバースはいつからFFの召喚獣選手権になったの？

もはや超能力バトルゲーのキャラ選択画面だろ、これ(๑╹ө╹๑ )

メガテンに出せそうだなとか、ドット絵にすればどれもFFのボスをやれそうなナイスデザインばかりですね！と思った。

これをトータルで見ると、日本の衣装が取り立ててひどく取り上げられたわけではない事は十分わかるけど、なんか悲しい。
ベトナムは本当に清楚なアオザイなはずが…

金子悪魔みがあって見てて楽しい
12枚目の衣装どこの国なんだろ？

あった

仮装大会になってる件。。。

日本はまぁ、アレだけど、めっちゃおしゃれな国があるねー

芸術もわからない大学8年生からすると次のマーベル映画やアベンジャーズのヴィラン選考会にしか見えないが、きっとこれが世界的な「美」なんやろなぁ

金タイツみたいな国もあるし別によくね？