個人的には、この街でが印象深い
この街ではいい曲だ。合掌

この街で生まれ
この街で育ち
「この街で」
に出会えました。

ご冥福をお祈りいたします

ご冥福をお祈りします

お悔やみ申し上げます。2015年の絵本「希望の木」発売記念イベント（共著：山本二三さん）で、朗読をお聞きしました。
「展覧会で逢った女の子」も印象深いです（再放送は難しいかな…）

>

「千の風になって」は私の大好きな歌のひとつです。新井さんは今ごろ、千の風になって大空を吹き渡っているのではないでしょうか。心よりご冥福をお祈りします。合掌。

芥川賞よりも千の風よりも個人的には
「ワインカラーのときめき」が
一番印象に残ってますな
新井さんの歌声が透明感あってね
ご冥福をお祈り申し上げます…

記事メモ。。

千の風になっても石鎚山も、持っているのは、新井さんの歌のCDです。

母校(明訓高校)の大先輩 新井満さんが亡くなられました。
在学中に講演に来てもらったことを思い出しました。

さて、今日の訃報…．

名曲｢千の風になって｣で有名な‥．．

あの．．．

著作家で音楽家のマルチ作家

新井満さん

謹んでご冥福をお祈りいたします

合掌

元電通社員。

七飯町と言えば、新井さんの千の風になっての訳と作曲された方。
(国道5号線沿いにも看板あるくらい有名)
まさかの七飯町在住だったとは…

「千の風になって」は、僕の人生の大事な1ページです。

ご冥福をお祈りします。

自らが翻訳したあの詩の世界に合致するのが少し早かった･･････

合掌

新井満さん、心よりご冥福をお祈りいたします。
秋川雅史さんを有名にした「千の風になって」は名曲ですね。お父様も今も合唱の指揮をされてますよね。

「ワインカラーのときめき」歌ってた人

お年寄りに一番多い誤嚥性肺炎(´д｀

大沼に縁のある新井満氏が千の風に😢御冥福をお祈りします🙏

お名前見覚えあるなと思ったら、千の風になっての訳詞者だった

千の風になってしまった。

「ワインカラーのときめき」の人。それはたとえば同じ頃に出た松原みきの「真夜中のドア」と同じ。これまで聴いていた歌謡曲とは違うおしゃれな曲に思えたなあ😌

mmm…🤔

松山にも縁がある人やが
色々調べた時期が…😅

mmm…

合掌🙏

【訃報】 私は新井氏の著作「般若心経」を現代語訳した薄い本を持ってるけど、若い人向けに彼が残したかった心を感じた一冊でした。ご冥福を心よりお祈り申し上げます。

こんなタイミングでなんということ・・・
明日どうあっても、西田選手のチャントと「この街で」を歌えないのか？
例えば席を前後左右２つずつ空けてでもダメなのか？

千の風音楽祭でお話させていただきました。ユーモアのあるいじりで出演者を和ませてくださる姿が印象的でした…ご冥福をお祈りします。

合掌。

懐かしやワインカラーのときめき

😂😂😂😂

新潟県出版文化賞の授賞式にとある縁で参加した際にゲスト出演されて生歌を披露され、
授賞式後に新井満さんの著書にサインを頂いた思い出があります。
お悔やみ申し上げます。

中1の教科書に載ってた「自由訳『イマジン』」を思い出した

お悔やみを申し上げます。

「尋ね人の時間」を大学在学中に読みました。ご冥福をお祈りいたします。

大ショックです。
思い出は函館にご一緒した飛行機の中で「千の風になって」の天声人語の記事と、曲にしたんだと言って曲のCDを聞かせてもらいました。
めちゃくちゃ沢山の思い出があります
ご冥福をお祈りいたします。

合掌

俺も家族に誤嚥性肺炎で死ぬといわれてる。
体悪くして以来すぐに食い物が気管に入る。死ぬのは仕方ないが苦しみたくはない。
父親は肺結核末期に痰が詰まって窒息死した。その光景が消えないから、俺もと思っちゃう。

新井満さんが死去…

そんな...

何度かお話をお聞きしました。先日、青森に住む知人から夏に函館の新井さんを訪ねてきた話をしてくれました。ご冥福をお祈りします。

自分のイメージは↑よりずっと前のカネボウ化粧品のCMソング「ワインカラーのときめき」です。
ご冥福をお祈りします。

15歳の時から『尋ね人の時間』を探している。

駆け出しの頃ご一緒させて頂きました。
謹んでご冥福をお祈り致します。

マジかぁ。。。
結構愛媛県と縁のあった人のようなイメージが個人的にはある。
『この街で』なんていい歌だもんねぇ。

千の風になって。当時ココロがボロボロになってどうしようもない時、よりそってくれた詩。
本当にありがとう。R.I.P.

お悔やみ申し上げます。2015年の絵本「希望の木」発売記念イベント（絵は山本二三さん）で、朗読をお聞きしました。
「展覧会で逢った女の子」も印象深いです（再放送は難しいかな…）

>

「尋ね人の時間」がすごく好きでした…残念です。

【訃報】

ワインカラーのときめきの印象で
後々ラジオを聴いたら、イメージの違いに驚いた。ご冥福をお祈りいたします。／

ご冥福をお祈りします

ワインカラーのときめき
ご本人の作品かと思ったら阿久悠/森田公一のコンビだったんだ
ご冥福をお祈りします

【ワインカラーのときめき】
印象的でよく覚えてます。

お悔やみを申し上げます。

ご冥福をお祈りします。
千の風になっては、単行本にCDが付いてました。秋川雅史が歌ったのは、だいぶ経ってからでしたね。

28年前のTVドラマ「同窓会」脚本家。同性愛の性描写を初めて見た作品。毎週ドキドキしながら見てました。哀悼。

「千の風になって」を訳詞作曲した新井満さんが亡くなったと。でもこの人、ゲイのドラマを書いたりゲイだったはずなのに喪主が奥様ってイヤだわ…と思ってたらそれは井沢満って人だった。ずっと勘違いしてたわ…不謹慎よ。

千の風になっては最初新垣勉さん、歌ってたはずだけどね。新垣さんがよかったな。

「千の風になって」で有名な方ですが、函館野外劇の「星のまちHakodate」も新井満さんの作詞作曲なんですよね(すごくいい曲です)

ご冥福をお祈りします。

愛媛、松山市にとっては、「この街で」、「春や昔」と言った松山ゆかりの歌を作ってもらい、忘れられない人です。
心からお悔やみ申し上げます。

マン新井

ご冥福をお祈りいたします🙏

秋川雅史さんよりこの方のこの歌が最高にしみます。
亡くなられ残念です。

2018年に放送されたEテレ『グレーテルのかまど』で、夫婦の縁をつないだ笹団子のエピソードと北海道での暮らしが取材されていたのを思い出しますね…

わてとこのついったではニュースみかけぬので自分で。いまらじおにうすで知。うたう般若心経が印象的だったなぁ いっぽう奥さんの作文はココロ之トモシビで聴ける

合掌…

お悔やみ申し上げます。
またお一人風となって、、、。

あっ、千の風になってしまわれたのか・・・（´・ω・｀）合掌。

新井満さんといえば個人的には「展覧会で逢った女の子」…お悔やみ申し上げます。→

僕は新井満さんが歌う｢千の風に乗っ風に乗って｣が好きでした。

愛媛にも来られて活動されてたのがついこの間。お疲れ様でした。心から御悔やみ申し上げます。

新潟出身の大御所が天に旅立った。新井満さんのご冥福をお祈りします。

ああ～ お亡くなりになったのか・・・ 数年前、道内のイベントでサインを貰ったんだよなあ・・ １９７７年のヒット曲「ワインカラーのときめき」はCMソングにもなった。大好きな曲だったのに・・ご冥福をお祈りいたします・・・

県出身の偉人がまたひとり
合掌

電通の神戸支店にお勤めだった時、新井さんがバス通勤中する姿をみかけた。カッコよくて、すぐ新井さんだと解った。友達はサインをもらったりしてた。女子高生の憧れ的存在。ご冥福をお祈りします。

千の風になってよりも、「ワインカラーのときめき」ですね、わたしには。
にしても今週は訃報が多い(´･ω･`)

新井満さん、75歳で死去とか早いね。
作家で歌手で。この前もラジオで新井満さんの歌が流れてて良いなあって思ったばかりなのに。

駆け出しの頃ご一緒させて頂きました。
心からご冥福をお祈り致します。

私のお墓の前で泣かないでください～♪
「千の風になって」訳詞・作曲の新井満さんが、逝去されました。
悲しいですが、お墓の前では泣きません。
ご冥福をお祈り申し上げます。

新井満さん亡くなられたのか…お悔やみ申し上げます >>

高校時代に読んだ｢訪ね人の時間｣。
はつらつとして力に満ちた他人を、冷めた目で観る主人公。
人生の虚無感。

ご冥福をお祈り致します。
合掌

あらん、この人の「ヴェクサシオン」はいろいろ考えるきっかけになった。

誤嚥性肺炎て辛い

選手を迎え入れながら、これから試合が始まるというボルテージを高めてくれる｢この街で｣
ここ2シーズンはコロナ渦で残念ながら歌うことはできなかったけど、間違いなく愛媛FCの象徴の一つ
新井氏のご冥福をお祈りいたします

レパトーリーの一つです。ありがとうございました。

高3の時に読んだ「尋ね人の時間」
ちゃんと理解するにはまだ人生の経験値が不足してて。でも心に引っかかる作品で。ボクが電通に入ったのは「新井満さんがいる会社だから」というのも一つの理由だった。たまに社内で見かけると嬉しかったんだよな。寂しい。

お世話になりました。合掌🙏

おお！
時代が行き過ぎていく
合掌・・・

“生命の永遠の尊さを歌った音楽作品「千の風になって」の訳詩と作曲などで知られた芥川賞作家の新井満（あらい・まん、本名・みつる）さんが３日、誤嚥（ごえん）性肺炎で死去した。７５歳だった。”

新潟のレジェンドがまたひとり、、

「千の風になって」は詞も曲もほんと名曲だよな。素晴らしいものを遺してくれました。合掌🙏

何度か校正を担当した。ご冥福をお祈り申し上げます。：

秋川氏版前から知っていたから、
新井満さんのイメージでしかないし、壮大に歌うような詩では無いと思っている。それを真似たネタが一時期出回っていたのが不快だった。
ご冥福をお祈りします。

秋川さん、新井さんのために、「千の風になって」を歌って差し上げてください。

新井さんのご冥福をお祈りします。

新井満さん（新潟市出身）、
75歳は早過ぎます

芥川賞作家、新潟の誇りです

ご冥福をお祈りします

愛媛FCのサポーターが歌う「この街で」。できた経緯も含め、素晴らしい歌。歌い継いで欲しいです。

「千の風になって」訳詞・作曲、 |_-) ご冥福をお祈りいたします。

新井さんが神戸にいらした時、通勤中の姿をよくみかけた。カッコよくて、すぐ新井さんだと解った。女子高生の間では評判の人でした。ご冥福をお祈りします。

・当方、本好き人間でしたが、氏の受賞を前後に決別～村上氏まで。かさねて「千の～」は、詞・曲共にパクリですね。が、ご冥福を！！

また訃報…
ご冥福お祈りします。

本人が納骨となるのかが気になる。-

新井満氏の講演会にもこの友達と行ったのだった
合掌

え！！お悔やみを申し上げます… 奥様が父と旧友とのことで、お話はよくお聞きしておりました…

愛媛になにかと縁のあった音楽家。非常に残念!ご冥福をお祈りします

ご冥福をお祈り致します🛐(_ _)。。。★

読書家でない自分にとって、新井さんのイメージはやはり「千の風になって」と「ワインカラーのときめき」。合掌

新井満さん、亡くなったのか…。同郷の芥川賞作家。一回インタビューしたことがあった。合掌。