なんしようと！(ばったり会うとは)は日常挨拶です。驚きでもなんでもない😆

これ面白かった🤣ネイティブじゃないから4種類くらいしか使い分けられてない🤣夫が表情から完璧すぎた🤣

その通り🤣

福岡に引っ越してきて10年以上経つが、まず染まって最初に口にするのが○○と？
地域や世代によってなんしょーと、なんばしようと、なんしょーとねetc多岐にわたるw
そして個人的に福岡女子が放つ1番キツいと思う言葉は、はぁ？ですw

確かに｢なんしようと｣って色んな意味で使ってた
これ他県のひとにはやっぱり通じないのかな?

あはは、、確かに！
「なんしようと」は言い方次第で
便利な言葉！

で、あなたはなんしようと？！

(笑)(笑)(笑)

わ、分かりみがすぎる!!

深く考えたことなかったけど、確かに‼️
他にも「お前、怪しいぞ」「いい加減にして！」「違う、そうじゃない」などの意味もある。

言われてみればほんまやwww

普通にどれも使うやつ。
他県からしたら博多弁は謎だらけなのか。笑

確かに

そうですたい(^.^)

これは面白いww確かにイントネーションで意味が変わってくるww

なんしようと？の汎用性の高さに笑ってしまった。確かに頻繁に使うけど本来の「何をしているの？」という意味では使ってないかもしれない😂

東京での（なにやってんの？）と同じ展開だと思う。
福岡在住25年の東京出身者より。

考えた事も無かった…

福岡弁あるある🤣🤣🤣
言われてみたら確かに🤣

なんしようと

「何してるの？」以外の用法はあまり体験したことないが…

便利な言葉なんしようと？

福岡の友達がいるけど、こんなにたくさんの意味で使い分けてたやつなんていなかったぞ。

確かに「なんしようと？」は多意味で日常的に使われる

たしかに。
なんしようと？
めちゃくちゃ意味ある（笑）

なんしようと？
確かに🤣

…なるほど？(笑)
意味多すぎて草😇
でもだいたい分かるかな…遊ぼうは分からんけど🤔

福岡あるあるw

でもトップクラスを誇る 特に「なんしようと？」は意味が多くて
挨拶のように良く使います

私の場合は
「なんばしよっと？」と“ば”が入ったり
語尾に“かやん”と付けたりします😅

ブラジル🇧🇷

博多弁「なんしようと」の意味が多すぎる件

私の住む地域では「なんしよん」になるが…
確かにそーだ（笑）
その場の状況に合わせてイントネーション変えて「なんしよん」て言ってる（笑）

あぁ、、
意識してなかったが
言われたらその通り🤣🤣

ん、分かる分かる。

実にくだらん記事(怒)
なんが言いたいんかよー分からん(怒)
読んで損した！

とりあえず豚バラ10本と同じ😛

めっちゃ分かる😂

福岡人なら使い分け出来ちゃうね😅

これはあきらかな博多弁だけど、博多弁と気付かずに使ってる言葉も多いんだろうな〜

博多あるあるだから全く気にならなかった🤣

3つ目の遊ぼうが分からん

うそつくなってw上の２つの意味しかないってw
この記事なんしようと？

北九州の「なんしよん？」も同じ😊…普通です🍀

違和感ないんだよなぁ…

初耳だわ

私はこの使い分けが正しくできるニューヨーク生まれのパリっ子だ。

確かに話の流れでどれにも当てはまるよなあ。普通に使ってるけど。

たしかに言われてみればw

他県から来た方は絶対戸惑いそうやね😅

福岡に移住して約15年

上手く使いこなしては話せませんが、
聞き取ることは出来るように、
なりました😁

ウケるwww

あら？…なんしようと使わんやったやん…

関西でも
「なんしてん」「なにしてんの」でも意味が多いと思うねんけど？っか、広島弁でも愛媛弁でも...。
博多弁だけ意味が多いって言うミスリードにしか見えへん...

魔法の言葉「なんしようと」1日何回使ってるんだろうな〜

大阪弁に続いて博多弁もかw

わかる

福岡人は普通。
「なんしようと⁈w」について

日本語って深いですね！
他の地域でもあったら教えてください＾＾

笑ったー！普通に使う。

確かにどの状況でも使うな

むしろ挨拶のようなものか？

ないない。
「なんしようと？」は「何をしてるの？」以上でも、それ以下でもない。

なんしようと8段活用😄
>

これ、ホントすぎて笑えた🤣🤣🤣

オレは小倉っ子なので「なんしょん？」だな。＞

～ほんと、なんしよると？(笑)

確かにねー無意識だったわ

関西弁よりムズい😂

博多弁に限らず、北九州弁等でもこの傾向がありますね～😎
北九州(八幡)弁は、「なんしよん」になります

さちかに…改めて考えると
イントネーションで いろんな意味になる😅

うまくはれてなかったカパ💦 あ、まだ娘の運転する車の中カパ

って事で、皆んななんしようと？

( ﾟ∀ ﾟ)
言われると意味多い( ﾟ∀ ﾟ)

そう言われればそうだわwww

わかる

排他的なんだよね
嫌いだわ

【福岡では普通？ 『なんしようと💖(*´ω｀*)』
『なんしようと💢(

全てナチュラルに分かってしまうなwww

(^^; そのとおり です。

🤣🤣🤣🤣🤣

たしかに笑

わかるwwww

確かに🙈

言われてみれば確かにそうだな

言い方によって、相手にキレられるだよね。北九州は「なんしょん」だったかな、喧嘩言葉なので、言わない方が無難。

この記事、まじなんしようとwww

この記事、なんしようとwww

うん。わかる。
これは言うw

気にしたことなかったけど、
確かに🤣🤣🤣

ひじょーに、分かりますっ（･∀･）語尾の上げ、下げや、イントネーションも加わりますな（･∀･）

関西弁の「なんや」とどっちが多いのか。

こんな記事出して、なんしようと？

ひと言だけ指摘すると語尾に「と」を付けると女性っぽいニュアンスなんだよね、地元の男の語尾は「や」もしくは「とや」。

遊ぼうでは使ったことないな……

福岡県民じゃないけどわかる。

↑これでいうと…
大分弁の「なんしよんの？」も
意味が多いよね(●´ω｀●)

投稿主「表情と場面も大事」
めっちゃわかる…笑

ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)

博多弁「なんしようと」の意味が多すぎる…
投稿に反響「福岡では普通」

なんしようと❓は万能やなwww
全部できるよ👍✨

わかる😂
祖母も母も博多出身だからこんなこんじだったわ

▼記事はこちら

これ標準語でもこうなるでしょ

何してんのー、で！や？やwつけたり表情つけりゃ、多義になるよ

熊本弁では少し変化して『なんばしよっとか❓』のイントネーション違いで複数の意味を持たせています🤣

わかる〜（笑）

あー分かるー‼️
大文字・小文字、アクセントを表す点が表示できるなら説明したい(笑)

博多じゃ常識やろうもん。
敢えて1個、補足するなら

「なんしようと？」←赤と黄色の上着を着てロケをする事

今日の夜はTNCば見らないかんけんね〜。

「何してんの？」でも同じじゃない？