すごい！

→
"「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着"

QT :

“信徒が、ひそかにローマ教皇に送った書簡…武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる署名が…幕府の厳しい弾圧の中でも信徒たちが信仰を続けていたことを示す貴重な資料”

《動画》
江戸時代の への書簡 高度な技術で有力者の署名

「京都を中心にした地域の有力者たちの中に、弾圧を受けながらもキリスト教を強く信仰していた人がいたことを示す貴重な資料だ」

なんでクラファンで研究費募集してんだよおい
税金じゃないのかよ

"このうちの一通では、「雁皮紙」という最高級の和紙が使われ、紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術が用いられている"

⬇引用⬇

めちゃくちゃ凄い研究だと思うんだけど、この研究費をクラウドファンディングで集めるの……？
技術的にも歴史的にも重要そうなこの研究の費用を？国は何もしてくれないの？？

1620年代と言えば，茨木・千提寺の民家に伝わった「ザビエル像」もその頃に日本で制作されたという説もあるし，近畿にはまだまだ潜伏キリシタンがいたんだなあ。

「江戸幕府によってキリスト教が禁じられる中、（略）信徒たちが1620年代に当時のローマ教皇からのメッセージのお礼として、感謝の言葉をしたためて送った「奉答書」と呼ばれる5通の書簡」

これは…もえる。
どれだけの財力がある人たちだったんだろう………

これは凄い発見。続報詳細気になる。

江戸時代の初期はまだまだローマカトリックの影響が残っていたということか。
ホント、鎖国とキリスト教禁教政策は
正解だったなと思う、江戸幕府。外国からの干渉を排除し、同時期の他国と比べ曲がりなりにも250年の平和な時代が続いたのだから。

保存状態が凄くいい
また発見や判明することも有る事に期待。書簡もさることながら
金粉を用いた縁？ものすごく高い技術‼️（＆達筆）

1620年代、ローマ教皇からのメッセージへの「奉答書」、うち一通は雁皮紙に金泥を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させる高度な技術が用いられている、と。 »

「「雁皮紙」という最高級の和紙が使われ、紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術が用いられている」

リアルサイレンスや。。。😭

備忘録として。

ニュースの内容そのもの以上に「研究チームは今後、クラウドファンディングで資金を募るなどして現地での調査や研究を続けていきたい」って科研費でないんやってことに衝撃。

キリシタン禁教令下の日本からの返書の発見
↓これじゃな。福島正則の返書に対して送られた使節っぽいので、浅野長晟の書が混じってる可能性大じゃし、探せばまだあるはず。

偽装して送ったのかと思ったら違った。:

社会的階級の高い人たちも、隠れて信仰していたりしたんだなぁ

これはすごい

すごく面白いが、これは科研費取れなくて、或いは取ろうとしなくて(科研はクソ面倒なので)クラファンに逃げたのかもしれんと考えると複雑。

「一部の書簡では最高級の和紙に高度な技術で文字がしたためられていることや、武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる署名が記されていた」→

─ こんな豪華な書状自体初めてみた。ホストのスーツの裏地みたい

*【 高度な技術で有力者の署名」

… 9月22日付の NHK ニュースより。

ひと目見ただけで豪華絢爛さが伝わる

こんな素敵な研究にクラウドファンディングさせているのおかしいよ。

『研究チームは今後、クラウドファンディングで資金を募るなどして現地での調査や研究を続けていきたいとしています』

"一部の書簡では最高級の和紙に高度な技術で文字がしたためられていることや、武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる署名が記されていたことが確認された。"

⇒ 「その結果、このうちの一通では、「雁皮紙」という最高級の和紙が使われ、紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術が

NHK WEBニュースで、本プロジェクトの研究成果が紹介されました！
江戸時代の への書簡 高度な技術で有力者の署名

“研究チームは今後、クラウドファンディングで資金を募るなどして現地での調査や研究を続けていきたいとしています”

安土桃山時代には京都市内にセミナリオが100以上あったらしいから1620年代くらいまで信徒がいても全然不思議ではないな

江戸時代、キリスト教の信徒が、ひそかにローマ教皇に送った書簡を、日本の研究チームが初めて現地で調べた結果、一部の書簡では最高級の和紙に高度な技術で文字がしたためられていることや、武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる署名が記されていた

キリスト教を信仰することが禁じられる中、ひそかに教皇に送られた書簡の一部に、武士や商人らしき署名があったと。信仰はいちど根付いたらそうそう消えるもんじゃないからなあ

“江戸幕府によってキリスト教が禁じられる中、日本各地で隠れて信仰を続けていた信徒たちが1620年代に当時のローマ教皇からのメッセージのお礼として、感謝の言葉をしたためて送った「奉答書」と呼ばれる5通の書簡”

幕府と交流あったんかと思ったら隠れの方か -

>>

『武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる署名』

ま、日本の拝み屋総本山でしょうな。

幕府という軍事政権打倒の革命は思ってたより前から計画されていたかもしれん。

上智は奇行に走ったりネトウヨになる人にしか金があつまらず、まじめなイエズス会系教授（神学以外もやってる）には金が降りてこんのです･･･

ニュース→

＞このうちの一通では、「雁皮紙」という最高級の和紙が使われ、紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術が用いられている

隠れ信徒たちが1620年代に当時のローマ教皇からのメッセージのお礼として送った「奉答書」と呼ばれる5通の書簡がバチカンに保存されていて、それを調べたのだそうです。

江戸幕府によって信仰が禁じられる中、キリスト教の信徒がひそかにローマ教皇に送った書簡を、日本の研究チームが調べた結果、一部の書簡では最高級の和紙に高度な技術で文字がしたためられていることや、地域の有力者と見られる署名が記されていたことが確認された。

／
📍 厳選
＼

すごい派手ｗ

＞研究チームは今後、クラウドファンディングで資金を募るなどして現地での調査や研究を続けていきたいとしています。

こういうのの研究費は国が出すべきでは?

1620年代だと単なる布教禁止、という形の禁教令が信仰禁止という形になって弾圧が激しくなってきた頃だね。島原の乱が1937年だからまだかろうじて余裕はあった頃かもしれない。

実際、鎖国ってスカスカだよね。

「雁皮紙」という最高級の和紙が使われ、紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術が用いられていることが分かりました。

。何故キリスト教が禁止になったのか教育しない現代日本。

弾圧を受けながらもキリスト教を強く信仰していた人がいたことを示す貴重な資料だと、調査をされている上智大学の川村信三教授・・くらはんで資金集め・・国で資金を出すべき。

この手の学者様はマネタイズ超ヘタクソな印象がある
クラファン上手く行くといいなー

署名が高度な技術なのかと思っちまったが、それより京都にキリシタンが潜伏していたという話の展開に期待したい(^_^)ノ

画像でもキラキラしさが素晴らしい。← "紙全体に「金泥」と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させるという職人による高度な技術"

この書簡は1620年代のもので、『幕府は慶長(けいちょう)（1596～1615）末年から元和(げんな)年間（1615～1624）にかけてキリシタン禁制を強化』で、その後も徳川家光が禁制を強化。1637年に天草の乱、なのか。

上智大学教授の川村信三神父。この名は父と子と精霊の三位一体を信ずるという意味かと推測。

"この中で、江戸幕府によってキリスト教が禁じられる中、日本各地で隠れて信仰を続けていた信徒たちが1620年代に当時のローマ教皇からのメッセージのお礼として、感謝の言葉をしたためて送った「奉答書」と呼ばれる5"

NHKによるバチカン、イエズス会イメージアップ宣伝

見るからに高度な感じが。
＞

ニュース

バチカンに保存されている日本に関する資料
「 ＝金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着
調査：上智大学の川村信三教授

＞この書簡に記された署名を詳しく調べたところ、武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる人物であることが確認できた

誰だろ🤔

"幕府の厳しい弾圧の中でも信徒たちが信仰を続けていたことを示す貴重な資料"

途方に暮れるほどの絶望感というかね…

なんやこれすげえな

金泥を使っているのに驚きました！

400年間よくまあ綺麗に残っていたね。
見た目は美しいけれどキリスト教禁止令下の当時の日本では命懸けの手紙だね。
違法で死刑になる可能性もあるという点では現代ならテロの計画書に署名したようなもんだ。

400年前の金泥の雁皮紙に魅入られます。

>、日本各地で隠れて信仰を続けていた信徒たちが1620年代に当時のローマ教皇からのメッセージのお礼として

1620年代なら普通に切支丹の残党まだおったやろしなあ

NHK9/22：

さらに、この書簡に記された署名を詳しく調べたところ、武士や商人など京都を中心とした地域の有力者と見られる人物であることが確認できたということです。／

「『雁皮紙』という最高級の和紙が使われ、紙全体に『金泥』と呼ばれる金粉を溶かした絵の具を塗った上に墨の文字を定着させる」