世界がそういう舵きりはじめたのかー

ニンジャスレイヤーの原作は(いちおう)アメリカだけど、ビジュアルはほとんど日本のクリエイターじゃないかな。

とはいえ「最も韓国らしいものが最も世界的なものになる」という話もあるから何事もバランスだね。

> 日本コンテンツのガラパゴス化とは何か。
>コンテンツが日本向けに特化しすぎているあまり、海外ファンの消費行動を妨げ、競争に負けてしまうという意味だ

"『ニンジャスレイヤー』（アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ アッハイ

やっと騒ぎ出した…

"『ニンジャスレイヤー』（アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ えっそうなの？

漫画、ドラマ、縦割りで使いにくいし、こうなるのもそりゃそうだ、としか

テコンダー朴アニメ化してくれよ

助手を雇っていても、基本的に日本の漫画やラノベは職人や芸術家が個人で作ってる個人営業で、それを企業が買い上げ売買してる。
価値観が違う利権の歯車が噛み合わないところだな♪

日本に許可取りするより、自作したほうが早い…中国やアメリカで「日本風アニメ」の制作

日本風はやめてくれ
普通に作れよ

国内産ゲームがゲーム性を捨ててるのが多すぎる気がするんだよな

逆にだからヒットしたのでは・・・・"その背景には、日本のコンテンツが世界から見て「ガラパゴス化」しているという現実がある"

2〜3割わかる気がするけど、8割ぐらいうーんって読んでた_(:3｣∠)_ 中国へのローカライズしてる会社の人の記事か

「日本の人気作を輸入すると権利関係が複雑で面倒なため、自作する動きが広がっている。この状態を放置すると日本のサブカルチャー人気にも影響が出る」

日本のアニメ制作会社が赤字のところ多いので、中国、アメリカに取られるかもしれませんね。

コピー天国に許可取るのが難しいって言われてもな〜

ゲームに関しては同意するがアニメが日本に追い付くのまだまだ先のような気がするな。

プレジデントオンライン開いたらいきなりこの画像が出てきて驚いたのでRWBY勢にシェアしときます😉
／

>『ニンジャスレイヤー』
> 海外産の「日本風コンテンツ」

これのせいでマジなのかネタなのか判断できなくなってしまった🤔

流し読み。なんかちょっとズレた視点に思えるなあ。

海外展開ちゃんとやれってのはその通りだけど、RWBYとかアズレンが作られたのは許可取りがめんどくさいからじゃなくて、単に海外のクリエイターが作りたいもんを作りたいままに作った結果だと思うよ。それは止められ

問題なような気もするし、問題じゃないような気もする。日本がいいものを作って、権利関係もシンプルにしたとしても、中国やアメリカで「日本風アニメ」は早晩作られちゃうのじゃないかな。

ま、当然そうなりますよね。

oO(「クールジャパン」って、何だったの？ｗ)


日本の人気作を輸入すると権利関係が複雑で面倒なため、中国やアメリカで自作する動きが広がっている。

色々と考えさせられるなぁ

ガラパゴスだからこそ良い作品が生まれてる気がする🤔
海外受けを意識し出したら終わりだと思う

スピード感の部分はもっと何とかした方が良いと思うんだけど、障壁として明らかなものと見えてないものがあってなあ

他のラノベだと作者が「この作品は私が書きました」って言ったら信じるのに、ニンジャスレイヤーに関しては翻訳者が「この作品を私は書いていません」と言うのを信じないのは実際おかしい。信じよう…ゼン…🍣🍣🍣

頷ける点もあるが、無粋なので言わないだけでニンジャスレイヤーはその例に含めるべきではないだろう。作品の内容はともかくビジネスとしての売る力ははゲームと比べるとアニメは落ちてきている気はたしかにあるかな

メモ： ＞日本で作られた作品を翻訳だけして他国で配信する場合、他国の文化や政治に対する間違った認識から「炎上」を生むこともある

この記事のコメント見てたら、やたらと上から目線でげんなり。
魔道祖師や天官賜福みたいな原作から中国っていう良いアニメもあるのに。

わかり。

近くアニメや漫画も中国に負ける論を見ると俺は懐疑的なんだよなぁ。だって共産党の検閲が入るんだよ笑

自作して下さい。改めて日本コンテンツの評価が上がるだけだから
作るまでの方法を無視して「なら自作したら良いのだ」って、詳しい人が言う言葉じゃないね

低劣なファンによって低劣なアニメが増えた結果、簡単に真似出来るような代物に成り下がった日本のコンテンツ。
どうせこんなもんクソつまんねーんだろうが日本のそれも似たりよったりだ。

この記者完全に自分の想像だけで書いてるな。最低限日本アニメの翻訳版（このすば等）観ることすらしてないでしょコレ。

『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ

日本独自のものだからウケているのに、それを向こうに合わせたら尚更廃れるやろ

ニンジャスレイヤー……アッハイ、ニンジャスレイヤーはアメリカの作品です。

日本のアニメが受けてるから日本風アニメを作ってるだけでしょ

[タレ]「海外で日本風コンテンツの自作が進む」としてニンジャスレイヤーが紹介される
一応公式設定も原作者はその二人(アメリカ人)ということになっているが、これをアメリカ発の日本風コンテンツと言ってしまってうのは
峰岸宏行 MYC Japan代表取締役

正にそれ、日本に外注すれば割と安くすみますし

[タレ]「海外で日本風コンテンツの自作が進む」としてニンジャスレイヤーが紹介される

カリフォルニアロール的な。

さてジャパニメーションもグローバル化か
どうなることやら

「Disney+」みたいに「日本アニメ+」をやりましょう😆👍！

現状認識が遅れてる。
つか、ガラパゴスを否定的に使ってる時点でもうね…
男の娘すらまともに翻訳できない国に合わせるの大変やぞ。

中国やアメリカで「日本風アニメ」の制作が本格化した事情

『ニンジャスレイヤー』がアメリカのコンテンツだと信じている台湾人が、俺たちに日本のコンテンツを無料で配信しろと提案するだけの無内容な記事。

いけるかもね。ポリコレ配慮だの当局規制だのが無けりゃの話だが

粗製乱造の世界での競争って話じゃんｗ

十年廿年卅年残る作品の話じゃないな。

日 本 風 コ ン テ ン ツ の 代 表 例 ニ ン ジ ャ ス レ イ ヤ ー

>『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ

この記者はRWBYに関しては本編エアプっぽい感じ

記事にある「日本風アニメ」が言うほど増えたかな⁇

キャラ絵だけだけで、日本風という定義にするのも難しいし、RWBYや原神が記事にある日本風を意識しているから売れている訳ではなく、アニメやゲーム事態も面白いからヒットしている訳で。

Discoverのサムネで珍しくRWBYが出たと思ったら

むしろ要素によっては海外メーカーからの方が供給多いからなあ……

ソシャゲが続かないからプレイはしないけど、特に原神はTLに流れてくるイラストや駅にある広告に癒やされてました。

○ →日本のアニメは権利関係がややこしいから

ニンジャスレイヤーを同列に並べて語る事案ではないと思うのこれ(笑)ニンジャスレイヤーは非常に欧米的作品でしょwww

本気で言ってんのかね？そういう観点で文化を取り込もうとすると絶対失敗すると思うんだけど。こういう輩がcooljapanをだめにしたんだろうな。

なんでもかんでもパクられるなよ

“コンテンツが日本向けに特化しすぎているあまり、海外ファンの消費行動を妨げ、競争に負けてしまう” →

外圧からの表現規制を押しつけてきているというのに、自国では作りたい放題ですか。
日本のアニメを規制によって抑えつけ、利権を横取りを企んでいないか心配。

サブカルが支那に征服されると何が一番嫌って、薄い本やエロゲの日本語が怪しくなって抜けなくなること。怪しい日本語ほど萎えるものはない

海外勢が追い抜くならそれはそれで活気付いていい訳で、むしろ、アナリスト気取りが『日本のアニメやゲームコンテンツはガラパゴスで海外に追いつかれる!!アズレン!!原神!!』で何年引っ張るつもりだ、ってなるわ🤓

アメリカはともかく、中国って内容問わずヒットしすぎると不思議な力学が働いて潰されるから、日本越えは無理じゃないか？

うん？

>『ニンジャスレイヤー』（アメリカ・(中略)などが海外産の「日本風コンテンツ」の代表例といえる。

10年前から個人的に掲げてる「学園もの」「部活もの」「原作もの」が三大悪だと思ってて、それ以外をもっとやるべきと思ってる

クリエイターが潤うなら企画は日本でする必要ないしなぁ〜
ローカライズして面白さがなくなるよりはいいかなぁ〜

権利関係とかクリアにして海外への供給のハードルを下げるべき、というのはある。半面、そのためにガラパゴス化を捨てるのは良くない。

>『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ オッホッホゥってサンタみたいな笑い声出ちゃった。
株式会社MYC Japan代表取締役 峰岸 宏行＝サン……

> 『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ

訳:海外の俺らの気持ちを組んで日本は作品を作れ

あほくさ

こういう「日本のガラパゴス化に警鐘」みたいなのって、過去を見れば世界基準にして失敗し続けてるんだから、結局は尖ったままが正解なんじゃないかなって思う
特に文化的な面ではこういう「世界的には○○」だから、みたいなのに合わせる必要ない！

この手の話題だとアズールレーンの話は出てくるよねえ。後はおおむねその通りって感じ。

この手の話で、いつも思うのは

日本風だけど
日本的な宗教感や生活感、死生観、倫理観が決定的に違うと思うんだよね

「米中は日本の文化的背景のない自前の”日本風”コンテンツを形成してる。日本はガラパゴス化だ」
まず、ここで出てる忍殺やRWBY、アズレンあたりはそういうリスペクトのない分析は嫌うと思うぞ。

＞中国やアメリカでは(中略)「日本風」のコンテンツを自国で自作するという動きが出始めている
＞『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ そうだね。ボンドとモーゼズは実在です。

むしろ、海外でも日本テイストのアニメをもっと作って欲しいネ

> 海外コンテンツはもはや日本産と遜色ない

んなこたぁない。こっちはむしろ待っているんですよ、AKIRAやジブリみたいな世界中が熱狂する傑作を。所詮中国は萌えアニメのパクリ止まりだっつーの。

頓珍漢な考え。世界で評価されてるのは日本アニメの世界観であって作画を真似たって意味ないってわかってない。この人本当に専門家なの？？

3Dモデルで美少女のガワを用意するのは簡単。問題はストーリやプロット、キャラクターの背景。某Vが台湾発言しただけで炎上して引退に追い込まれたり、頭がチェーンソーやハゲの男キャラを作って人気を出せるかは別問題。

グローバルなコンテンツにしたら主人公がLGBTQの黒人にしないといけなくなるな

確かに原神とRWBYは海外のオタクらに人気なイメージ

日本における中国産ゲームの市場規模は、2018年第1四半期で1億7000万ドルだったのが、2021年には9億ドルにまで急成長している。日本の人気ゲームアプリトップ100のうち、中国企業が開発したものは29もランクインしており、市場全体の25％を占めるまでになっている。

それでエンドユーザに満足されるのであれば、別にいいんじゃないかな。
日本の作品でないのであれば止める理由はないよね。

うーん、って感じ。

◆日本ｱﾆﾒ･ｺﾐｯｸが好きな人は微細な所までを見てる人たち。媚中さんには解らない部分だょ。

はいでましたーオジサン文特有の「日本コンテンツのガラパゴス化」の単語

海外に配慮するよりガラパゴスでええんちゃうかな

重篤なニンジャヘッズが書いている記事

忍殺はアメリカ産。まちがいない

”『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ 待て。

内容は微妙。
外国の文化に配慮して作れとかグローバル化しろって結局はアメリカとかのポリコレ問題に自ら足突っ込めってだけの気がする。

この先日本アニメは日本文化に馴染みのない海外で受け入れられない、ってやったら、今度は日本人にそっぽむかれると思うがな

アメリカや中国がマネした所で、アメリカにはポリコレあるし中国はBL等を取り締まるから、日本は負けない。
リコリスリコイルやメイドインアビス等は、海外では作れない。
むしろ、日本はガラパゴスの道を進むべき。

中国やアメリカで「日本風アニメ」の制作が本格化

あれ、忍殺は国産……(=

例として挙げるのにニンスレは適切なのか……？

－権利処理の鈍さはビジネススキームの話で、異文化を悪い意味で適当に使っちゃうのは制作の話で切り分けられるよね。

日本は人件費ケチるからね、それもあるんかな...。

何年も前から、世界中で日本の漫画やアニメが人気になっていた。
その時、DVDの価格は日本より米国の方が遥かに安かった。多言語にも関わらず。半額以下だったかと。
日本版の価格の理由として音源が高質だと聞いた。が‥納得はできない。最初から世界戦略で価格設定してない

中国やアメリカで「日本風アニメ」の制作が本格化した事情
> 『ニンジャスレイヤー』(アメリカ・Bradley Bond＆Philip NinJ アッハイ