しりつ船橋と言われる事に違和感があるが
何より市立船橋の話題で盛り上がる事が嬉しい。
負けてたら次の中継が無いから
ここまで話題になってなかったし
１３日にみんな気にしてまた見てくれると思う

ふなばしいちに住んでいる人いる？正式名称は"し"な訳で何故ニュースになるのかも分からない。日本人大丈夫か？
ちゃんと愛称はいちふなです言うてたよ。

学校の都合ガン無視で勝手に愛称を正式名称と勘違いしただけね。むしろ”いちりつ”に違和感を感じなかったのか、と。

いちりつ、でいいだろーよ
しりつ、って読むと皆“私立”だとおもうだろーよ
私だって、市立船橋の略称をいちふなって読んでるし

マジで！w
公表遅すぎ市船w

大変申し訳ございませんでした😓
たださすがに違和感は残る😓

千葉県民はモヤモヤするけどね

いちふなで定着してるから違和感はあるけどね、ふなばししりつふなばしこうこうだからね

｢しりつ｣呼びが正解なのね～
初めて知った！

こんな騒ぎがあったのか。

「あり得ない」という否定だけじゃなくて「もしかして…」と疑問に思いませんかね？地元紙の公式ついの方があり得ないかと…🤔

ずっと「いちりつふなばし」か「いちふな」と呼んでます。千葉県育ちですが、抗議する程のことじゃないです。
また、市立習志野は単に「ならしの」とで通じることが多いですね😄

正式名称が「しりつふなばし」で、学校側が放送局の裁量に委ねた結果、正式名称で読まれたなら問題はない。おう？ってなったのはなったけど。

違和感感じてましたが、こうしてきちんと取材してくれるのありがたい。

何故いまさら？というニュースなんだけど、多分いままではNHKでも「いちりつ」を使ってたからなんじゃないか？

「市立」を しりつ
「私立」を わたくしりつ
って言う文化は札幌圏だけ？
それとも僕の周りだけですかね？？

いちりつ っていう方が若干違和感…
いちふな は完全浸透してるので、当然だと思っていましたが…

んなもん地元民が混乱させてるんじゃん。まだいいよ、地元の高校なんて「ヤリ高」なんて言われてるんだから。決して卑猥な意味ではない

バカじゃないのか？いやバカだ。

こんなの、わざわざ聞かなくても分かるだろw

「しりつ」と呼ぶと私立(わたくしりつ)と勘違いされる。日本語は厄介です。

「いちりつ」とか「いちふな」と言い始めたのは、日テレの高校サッカーなのかなと思ってしまう。

我が母校在学中、ずっと『いちりつ』って言っていた(笑)
うちの学校、校歌も学校名を歌わないし
歌うときも『市立船橋校歌』って言わず『みどりの旗』って言ってから歌っていたな～♪
線路の向こうの『けんふな』線路のこっちの『いちふな』

正式名称で呼称して何が悪いんだか。

こういうニュースは為になるね。呼び方にも背景があるという実例。

これめちゃくちゃわかります！！
千葉県では「いちりつふなばし」「イチフナ」の名で通っていたので！！
グリーン

細かいとこ気にするのね笑

もうどっちでもええやろ笑

埼玉県なら川口、川越も同じ感じかな。愛称で分けてる。

普通に考えて〇〇市が建てた学校なんだから、ちょっと考えりゃわかるだろうに。

…何故もクソも…そもそも市立をいちりつと読むのは私立との区別でしょ？ただスポーツ名門校だからそれが定着しただけで…

市立って私立と発音が一緒になるから、区分けするのにワザといちりつと読むと聞いた事があるよーな…？ので、確かに正式は「しりつ」かなぁ。

船橋市民は市立船橋を「いちふな」、
県立船橋を「けんふな」って呼びます。

重箱読みするのは稀なケースで、正式名称としては「しりつ」ですね😃😃😃

これって私立を「わたくしりつ」と読むのと同じで、市立と私立の混同対策であえて「いちりつ」って読んでるだけだと思ってたけど…
正式な呼び方かどうか学校に問い合わせされても、学校側も困りそう😂

私立と区別するためのイチリツ呼び🏫日本一有名な市立高校には、シリツと呼ぶのが正解にも関わらず不自然に聞こえてしまうんだなぁ

納得の記事という感。
この中にある新聞の公式ツイッターとやらの言い種にモヤモヤする。悪い意味でのポピュリズムを標榜しているのかしら

「市立」を「いちりつ」と読むのが俗称にすぎないことは常識だけど、それ以上に県民にとっては音での馴染みの方が常識になってるんだな

いちりつじゃないんだ…

「しりつふなばし」って言ってて最初違う高校かと思った。正式には「しりつ」だからとNHK。
いや、サッカーインハイとかで「いちりつふなばし」「いちふな」って普通に中継してるよね。

いちりつ、わたくしりつ

低能ジャパニーズが騒いでいるだけ

いちりつ、しりつは統一するべき

なぜ？ってなるのこれ.....…いちりつって呼んでるのは私立と区別するためだけだし、船橋市立船橋高校なんだから正式名でよぶNHKならしりつになるでしょ.....…

おはよう
Yahooニース見ていら
NHKが高校野球で
「市立船橋」を
「しりつふなばし」と発音
「私立」だと勘違いするじゃねいか
融通の気かねい「〇カ」野郎だね
宜しく。

違和感ある〜なら分かるけど、間違ってるとか言う阿呆おるん？？ 地元紙とやらも馬鹿か？？？
私立と区別するためのいちりつ呼びなんて常識やん

「いちりつ」は、「私立」と区別するときに一般的に使われるが、千葉県では、県立船橋高校と区別するために呼ばれる。

事前に確認してるんだね🤔

まじかよ😲
いちふな、いちなら、やろが！と思っていた😲
運動の得意な人は、みんないちふなに、吸い込まれていくんや😲

正式にはしりつなんだ？
しりつだと私立だと勘違いするから、
いちらつと呼んで…たってことかな？

千葉県民は「いちふな」としか言わない😅

ちなみに同じ市立の習志野や銚子はそのまんま呼びますね🤔

正しいのはどちらかより、誰が最初に「いちりつ」と言い出したのかを調べた方が面白いのかも。 ⇒

調べてみたけども
NHKは基本的に正式名称で伝えるから違和感があろうが「しりつふなばし」がそりゃ正しいやろ

おはよう御座います🌻
市立をいちりつ、私立をわたくしりつと言って相手に分かり易く伝えるのは、同音異語の場合によく使われます。
愛称もあるので事前に説明しても良かったと思いますが。

市立船橋を「しりつ」と呼ぶ甲子園実況に違和感も なぜ「いちりつ」じゃない？

今更当たり前のことを記事にしているのか。
化学の正式な読みは「かがく」と同じレベルだね。

ふむふむ

我が母校も市立(しりつ)やけど愛称は市西(いちにし)やからな。

そんなもん当たり前。論点は広く使われてる愛称呼称を放送で使っちゃいけないの？ってとこなんで、その見出しはおかしい。

「いちだい」と同じ

「いちりつ」って日本語はないよ、というだけの話では。慣れの問題ですかね。

…

まさかの「しりつ船橋」だったとは…
違和感満載で今更そんな名称では呼べない😂

別に誰も批判はしてないと思うけどなぁ。
違和感程度だけど😗😗😗

正式名は「しりつふなばし」で「いちふな」は通称🙄
でもNHK、おフランスの「国民戦線」は正式名称にない「極右政党」をつけて印象操作😇

市立柏が「いちかし」と呼ばれてたはず。その流れでかと思った💧

正式名称で読むのは当たり前でしょ。それを愛称の方じゃないとおかしいと言っている人の方がかなりおかしい。
「千葉日報スポーツ」の公式も「いちりつ」じゃないとおかしいと言ってたそうだが、正式名称を知らなかったんじゃないの？

ちなみに「県立船橋高校」もあるからね。「けんふな」と呼ぶかどうかは知りません。

え？、、、え！？

え。
当たり前だよね？

だから何？
記事にする事か(イライラ)

市立伊丹もどう読むんだっけかなーと。校歌にて「いちりつ」となっているのでこっちが公式な読み方なんかしら？

正式には「船橋市立船橋高等学校」で、それを誰も「ふなばしいちりつ」とは読まんわな。
じゃあ、便宜上先頭の市名（船橋）を外した時にどう読むべきか。

「正式には『しりつ』」と回答した教頭には、そこが論点だという認識が欠けていたように思われる。

えーーーー！！！（by船橋市民）｜

それって殆んどの人は知っていると思ってた💦
SNSの怖いところは正しい事が間違い扱いされて
拡散することよねっ😅

「市立（しりつ）」の読み方を巡って。アナウンサーも読み方を気をつけないといけなくなるから大変だ。一律に気をつけないといけなくなる。／

まあタモリさんを今、森田一義さんって言われたら違和感あるか？🤔
そんな感じか？

市立船橋、取り上げられることが多いなー、と思ったら、ここに名称分けの話で県立船橋の話も出てた。身内の母校なので、県立船橋もなんか盛り上がってほしいなー🌷

施行(しこう)を「せこう」、首長(しゅちょう)を「くびちょう」、七月(しちがつ)を「なながつ」と呼ぶようなもの？

「いちちば」と「けんちば」もあるしね…

私も甲子園の実況「しりつふなばし」を聞いて違和感を感じてしまいましたが、正式名称は船橋市立船橋高等学校。これを「ふなばしいちりつふなばしこうとうがっこう」とは呼ばないですよね。「いちりつふなばし」はあくまで愛称ですね。

市立高校で、都市名が高校名になっている場合、さいたま市合併前の浦和だと「浦和市立高等学校」、高校名を別につけると「船橋市立船橋高等学校」となってしまうんですね。

かつて三重県代表で宇治山田商業が出場した時に「宇治・山田商業」って言ってたのは違和感があったなぁ…。

【今のトレンドニュース】 269コメント/時

正式な読みなんて事はわかっている上で「いちふな」「いちりつふなばし」で慣れ親しんでたから違和感を感じてるってだけの話なんだけどいちいち記事にする話かしら。

こういう経緯があったんですね。

これは船橋に行ったことすらない俺でも知ってたけど。疑問に思う方がおかしい。というか、市立と私立の読み方がしりつだからややこしくなるんでしょ。

いちりつ？どっちでも良い

私立も市立もシリツと読むのが本則で、混同しないように普段はワタクシリツ・イチリツと読み分けてるから、じゃないの？
───

またバカが意味のない事で騒ぐし、乗っかるバカ。いちりつ で良いんだよ。シリツにする必死全くなし。ジシじゃなく自殺だ。

うちの息子も『市立』高校行ってるけど『いち○○』という愛称が一般的。
私立も『わたくしりつ』という読み方がわざわざあるし、難しいね…😔

市船はいちふなだよぉ〜

松戸も柏もあるね

『 正式な読み方としては、『しりつふなばし』でも『いちふな』が愛称になっているのなら、『いちりつふなばし』 でもいいと思いますけれどね。

私立と区別するために「いちりつ」呼びがある事知らない人が多いの⁉️
正確に読む事をするNHKが「しりつ」呼びするのは当たり前だって事も分からんの⁉️
大丈夫⁉️日本⁉️⁉️

いいじゃねぇかNHKなんやし。
柔軟さなんか求めてはいけない。
まだまだ「市船ソウル」聴きたいぞ。

市立を「市立」と読むのは間違いではない。
市立と私立を区別する意図がある時には、「いちりつ」「わたくしりつ」と読むだけ。

キエフがキーウと呼ばれることになったように、そのうち、当事者（地元）の呼び方にシフトしていく？

えっ！「いちふな」じゃなかったんか。。
25年ぶり甲子園勝利おめでとうございます！

正式には「船橋市立船橋高等学校」で、それを誰も「ふなばしいちりつ」とは読まんわな。
じゃあ、便宜上先頭の市名（船橋）を外した時にどう読むか。

「正式には『しりつ』」と回答した教頭には、そこが論点だという認識が欠けていたように思われる。

「しりつ」だと私(わたくし)立か市(いち)立か分からなくなるから言ってる俗語なんですよ

千葉県出身なので「いちふな」呼びしますが正式な校名でアナウンスして何が悪いかわからないです。

ずっと、いちふな、だと思ってた…

自分の知識こそ何よりも正しいって思う人が多いのかな。無知の次に恥ずかしい。

まぁ、市立を「いちりつ」と読むのは私立との差異化、市船を「いちふな」と読むのはリズム感の問題ですよね。