訳されてなかったのね

《「わたしロシア語を聞き取れて。日本語には訳されてなかったんですけど、ずっと『みんな大嫌いだ！』って言ってて…『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』ってすごい言ってたんですよ〉

ワリエワは号泣しながら「みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！」って言ってたんだって😢

／
🖍 厳選
＼

ワリエワがそんなことを言ったとはロシア語のメディアにも書かれていないので、多く扱うチャンスですよ、サンスポさん👅

トゥルソワがエテリに文句言った内容もホントは銀メダルだった事じゃなくてモルモットにされてた事を非難してたんじゃないかな。まあトゥルソワの場合ドーピング知ってた可能性があるけど。プルシェンコの所いたし。

だから、オリンピックなんでやめた方がいいにきまってる。IOCのバッハや日本の森たちの私服を肥やし名誉欲の為に若者を傷つけて税金を使って、自然破壊

たぶん本人は（ドーピングを）知らなかったんじゃないかなって思いたい

そうかもしれない。だからこそ今後のためにも出場停止にしないとロシアの国ぐるみでのドーピングは終わりません。

村重杏奈、ワリエワの号泣映像に「日本語には訳されてなかったんですけど…」 -

食事とか混ぜられたら本人解らんわな…

('ω')前科のあるコーチが怪しいよなぁ。

😰😱🙏

ジャンプのスーツ問題も、ドーピングといえばドーピングかな❓

闇が深い…

「わたしロシア語を聞き取れて。日本語には訳されてなかったんですけど、ずっと『みんな大嫌いだ！』って言ってて…『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』ってすごい言ってた

これはスクープだろう！
ロシアの専門家さんたち、しっかりしてくれよ。

ドーピング、本人知らないは無理があるな。特にこのコロナ禍でグラスの共有は一般人でも感染対策で避けるのに管理繊細なアスリート、有り得ん

後味が悪いオリンピックだったな……

都合の悪いことは翻訳しないのね😑

この辺が真実なのかな。

これ、本当ならそういうことなんだろうなぁ。

多分ワリエワ本人は何も知らなかったんだろうな…( ´•ω•` )

ロシアハーフの個性が活きた👍

知らなかったかもしくは、知りつつも「みんなやってんだから大丈夫だよ」的に言いくるめられてしまったような気がします。この国ならそれくらいやりかねない…

ロシア語が出来ることが役立った。そうか、アーニャはハーフタレントだったよね。そんな仕事が出来ればいいな。

きょうも話題に！

自分からクスリを飲むとは思えない。
周りの大人が怪しい。

本人が知っていようがいまいが関係ない。
問題は禁止薬物が検出されたことだけ。
ワリエワの今後の人生に響かなければいいのだけど無理だろうね。

だとしたら、やはり大人の責任だ

ワリエワの号泣映像に「日本語には訳されてなかったんですけど…」

かわいそうだ。

外国語能力とは実に有用で深いな…

夜分深くにすみません(><)
トゥルソワちゃんの発言は日本語にも訳され各メディアでも沢山報道されていますよ！その件ではなく、私は露語の通じる友人に聞きましたがたまたま同じ意の記事を見つけたので貼っておきますねっ

父親が日本人、母親がロシア人の村重は演技後に号泣するワリエワの映像を見て「わたしロシア語を聞き取れて。日本語には訳されてなかったんですけど、ずっと『みんな大嫌いだ！』って言ってて…『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』ってすごい言ってた

そうだったのね…😢

こういう方が必要だし、放送したフジはいいと思う
放送は公平に伝えるべき、と

つらい😢

(¯―¯٥).｡oO(ワリエワさん、トルソワさんと似たことを言っていて不憫でならない。そもそも去年のドーピングが判明した時点で、スタッフは彼女をどう言いくるめたんだろう)

自分も真相は解んないけどロシアの今までやってきた事考えたら本人は知らずに周りが与えてた可能性もあるだろなぁ
どちらにしても周りの大人が悪すぎる

ロシアの国家ぐるみの悪巧みをワリエワが知らないわけないだろ！悪事がバレて悔しいんだよ！バカ！

血気盛んな15歳が、薬を必要に思うだろうか？
周りの大人に騙されたってことじゃないかな。って感じました。

同情する様な問題じゃないだろう！
ロシアの国旗も掲揚出来ないことの

みんな大っ嫌い…

15歳の子どもを騙して薬漬けにしなきゃ続けられない聖なるスポーツの祭典とやら。「よその国のことだから関係ないし。見てるだけの私に何も責任ないし」と無視して「勇気をもらった」「感動をありがとう」と笑っていられるのか。グロテスクすぎる

やっぱりな。

マジええ話や。。。。。

この記事を読んでいて少し共感したのは、本人の気持ちをどこまで拾いきれて報道されているのかということ。
自分は海外在住経験もあるので、英語は聞き取れる。報道だと文字数などの関係もあるのか細部を省略していることも多い。
細かいところに知るヒントは意外にあるかも。

ワリエワちゃんみたいな悲しい経験をする選手を、ミラノ・コルティナ五輪では1人もいないことを祈る✨

ロシアハーフの
ワリエワの号泣映像に「日本語には訳されてなかったんですけど…」

これが事実なら十五歳の少女には地獄だな

これがテレビの報道だ。都合の良いところだけ字幕で切り取る。

こんなん泣くでしょ

切ない。これ、ほんとだとしたら、ロシアは、委員会で出ることさえも許されてはいけないと思う。

こういう事はテレビだけではわからないんだよなあ・・・

ずっと『みんな大嫌いだ！』って言ってて…『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』ってすごい言ってたんですよ。

子供がこんな目にあうの間違ってる。かわいそうに。

選手達は自分達がドーピングをしてるってことを知らなかったんだろうな．．．

大人達が、何かしらの働きかけをしたに違いない。15歳の少女の望みじゃ無い筈。
取り乱した映像と『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』の言葉は、胸が痛む。

これ前から報道されてるあなたが訳したわけじゃないと思いますが

あれだけワイドショーでずーっとやってるのに、これなんで他の放送ではやらない？日本は報道の自由度低いから？

🌸〈みんな大嫌いだ、わたしに近づかないで❗️〉

やっぱり。国ぐるみだったんだ。
気の毒通り越して言葉が出ないな。

15歳の女の子がぜんぶわかってやってるわけないよな
かわいそうだよ

｢みんな本当に大っ嫌い近づかないで！｣ って多分本当だろうな…
銀のトルソワもコーチに｢みんな知っている！｣ってハグ拒否してたし。

これ言ったのワリエワちゃうトゥルソワ。
来週番組で訂正するかな。

ロシアハーフの村重杏奈が今朝のワイドナショーで、ワリエワの号泣映像に「日本語には訳されてなかったんですけど…」 …

余りにも酷い誤解wwこれだけは言わせて..(後で消すかも)
それ、トゥルソワ‼️
皆大嫌いって泣き喚き散らかしてた方の赤毛のｺ、ドーピ○グ疑惑の方じゃありませんからww

▶️

つらいなぁ…

『祖父の薬を誤飲』⇒『みんな嫌い』矛盾してますね

また責任を取らない大人が増えた。
若者の革命があってもいいんじゃないかと思う！

「たぶん本人は（ドーピングを）知らなかったんじゃないかなって思いたい」
無責任な発言。
根拠なしの擁護が目立つ。
繰り返しドーピング。
そして発覚してもOKのロシアチーム。

ワリエワ可哀想だな。

これトゥルソワ選手のことですよ！
サンスポ大丈夫ですか？

そうなんだ…

ワリエワは泣いて叫んでました。「みんな、大嫌い！」と。トゥトエテリベリーゼteamで合宿して体重管理、練習する中で可哀想に…本人知らないだろうに…😢

大変大変失礼しました…！映像は見たので承知のうえで、違うツイへの引用と間違えました…！

こちらの記事について書いたつもりでした。知らぬ方の個人のつぶやきに大変失礼しました。消して訂正しておきます！

ワリエワが気の毒でならない‥🥺

「みんな大嫌い」の真意を知りたいね。

⇒日本語には訳されてなかったんですけど、ずっと『みんな大嫌いだ！』って言ってて…『みんな本当に大嫌い！近づかないで私に！』ってすごい言ってたんですよ