スペースの宣伝らしいです。
また、本日は朝からTwitterで色々な障害が起きてましたから、その影響かもしれませんね。

なにがあったんだ(ФωФ)💦

私も出た！
あなた何者よって思ったわ😅🤣

やっぱみんな困惑してた笑

朝これが出て「知らねえよ」とつっこんだ( ˘ω˘)

スペースの告知みたいですが…意味不明ですよね😂
調べたら昨日から話題になっているようでした

ホントによ！！
試しながらちょくちょく変えるのやめて欲しい(ꐦ°᷄д°᷅)
↓これ私にも起きた現象！！🤣🤣

🔗

読んでる

そんなニュースが昨日出てました(笑)

せっかくのスペースの周知にこういうのはねえ…
ゴリ押しされるんじゃなくて、こんな機能があったのか！みんな、楽しそうに使ってるな！って感じながら使うのが面白いんであってだね…

「びっくりした」「こっちのセリフなんですが」「怒られた気がして朝から泣きそうになった」「もっと優しく聞いてあげて！」――ユーザーからはこんな反応が

今朝、Twitterを開いたら、このような表記が😓
昨日いろいろニュースを見てたから知っていたけど、初見だったら焦りますね😊

ユーザー困惑「こっちのセリフだ」

これか、、、

マスク氏の影響⁉️ーー

怖い。日本語だけこんな表現なんだろうか。「スペースの広告」って見えたので、なるほど、自分の会社の宣伝をここでしたのか、すごく斬新だなと思ったら違った。

「こっちのセリフだ」は正に私も思った（笑）
せめて日本語訳をね…
寝てるの起こされて不機嫌な態度みたいなのは何とかならなかったんだろうか。

こっちのセリフよ。いきなりビックリしました。なんなんだこれ？

これ表示された時「何なんだよ」って無意識にツッコミ入れてたわ笑

そういえば見たね😅
---

響けユーフォニアムの滝先生の一言目よりも悪い状態みたいなニュアンスだよな「いったい何ですか？」

ほんとそう。
急に出てきてびっくりしたと同時にモヤモヤ。

同じ意味合いでも言い方次第で印象変わるなぁ〜って改めて考えさせられる。

これだ…😅

たしかに！「勝手に振るな！」と言いたいですね🤣
ちなみに にも載ってるみたいですよ笑

こんばんは✋
Twitter開こうとしたら
『いったい何ですか？』って..

こっちが何だ😶⁉️だよ💧

🏠携帯放置📱よくあるので
Twitterでなく
携帯不具合なのか😶❓と思い💻調べたが..
Twitterの何かの告知ぽい💧知らん。興味ない💧

ニュース画像 電池🪫残少ないね😶💧←そこ❓笑

たのしい

広告だそうです、紛らわしい(^^;

いきなり仕様を変えるのではなく事前にアナウンスすべきだと思います。

スペースの告知らしいです。
ビビりの饅頭って改名しようかな

これらしい🙁

高級パン屋業界にでも参入するのか？

気になって開いてみた
おねいちゃんのケツが出て困惑・・・
呂布のツイートだった

おおい呂布ぅ

この記事先に読んどいてよかった(

👇さっきこの「いったい何ですか？」という画面が突然出て、なんやとはなんや！と思って消したあと気になって調べました🤣

昨晩のおいらの投稿が
なにかついったーのシステムに
わるさをしたのかと焦った
（QBE-9000）
😓

とりあえず・・
九日からの、サードパーティのAPI有料／て何？

私んトコでも出た😎
確かに「何？」ってなったw

yahooニュース
「いったいなんですか？」「こっちのセリフだ！」そうです。
(さあ、仕事終わろうっと！)

私は別物見た気がするけど
秒で消したからよく覚えてない笑

とりあえず出なかったが…。これは驚くなw

まじか、まだ来てないから心の準備をしてとくか…

イーロンマスクがなにやらせてもダメな無能

あぁ、これ出た
マジでこっちのセリフだが？？？？ってなった

新機能？

人減らしすぎて翻訳チェックする人がいないんじゃないかなぁ。特に英語特有の言い回しとかだとネイティブがチェックしないと直訳のままリリースされて恥ずかしいことになる

LINEで話題になっていたことがニュースになっていたわwwwww

モラルを疑う。

:

原語の英語での1文を自動翻訳で表示しただけなのか、それともワザとフックをかける為に、自動翻訳風な文にしたのか……

どっちにしろ、不快www

🐦

そうそう！今日開いたら出たよ

こっちが言いたいよ、突然何ですか？

さすがに草

>下部には「調べてみましょう」という小さな文字と、細い線も。線の先にはマイクのマークが表示されており、タップすると、Twitterの音声SNS機能「スペース」（Space）の告知が現れる。

邪魔としか

さっき３部さんが言ってたヤツだ！！

自動アップデート設定には死んでもしないけど、
海外系企業はどいつもこいつも、もうちょい日本人スタッフに「日本語としてこれで大丈夫？」って確認した方がいいと思う

Twitterのアプリこんな事やってんのか…(ブラウザ版使ってる人)

なんだかなぁ〜😩

「アプリのトップ画面にスペースのアイコンが表示されるようになったことを、強めにアピールしたかったようだ」

これは草
まだ実装されてない身からしたら何の話かと思ったww

私のアプリには出てきてないけど、もしこれが「What happened？」か「What's that？」の直訳だとしたら、随分と上から目線ですこと🤣

これか。

私も
「お前こそだれだ」とつい声が出たわ

Yahooニュースになっててワロタwww

私も驚いたさ。

そんな広告に釣られたクマー
わざわざ記事にするほどじゃないと思うんだけど。

ヤフーニュースなんですか？？？？？

まったくだ

同じ気持ちwww 記事でもトップに出ててわろたww

Twitter開いたら真っ黒画面にいったい何ですか？って出たから、マジ焦った😅😅
なんだよこれ！！！

黒バックに白でこんな文字が大きく表示され、記者はびっくりした。
いったい何なんだ。こっちが知りたい

今朝この状態だった。ちょいイラっとした🤣

ついたーって本当、社会への影響力持ち始めたよなあ・・

"「いったい何ですか」の正体は、スペースの宣伝だった。アプリのトップ画面にスペースのアイコンが表示されるようになったことを、強めにアピールしたかったようだ。"

らしいですね。

イーロン配下のTwitter、人をイライラされるのだけはとても上手になったと思う。

朝、こんなの出たっけかな？🤔

これだー！
なんか今朝にTwitterアプリ開いたら「何を調べますか」とか出て、siriの暴走かと設定見直してたけど何も無くて…。
Twitterの新機能広告だったのか。🤔
紛らわしい。

アプデしたら出たw 先に知っててよかった…？

“アプリのトップ画面にスペースのアイコンが表示されるようになったことを、強めにアピールしたかったようだ”
Twitter先生に日本語は難しい🙂

何でもないからTwitterとか覗いてるに決まっとるがな。

柳さん言ってたんこれか😂Android勢だからわからんかった。

急に「いったい何ですか？」って聞かれて、えっ、何が？って言っちゃったよ

出た出たw
ウィルスかと思ったww
真っ暗な画面で急に出るからビビるってwww

俺も出た、思わずTwitterを閉じてしまった

これ消したい…

アプリやブラウザの機能に寄せて広告だと見分けがつがないデザインは、NGの筈なのだが。。。

たしかにTwitter開いたら突然出てきたわ🙄🙄🙄

Twitterまた、要らん機能を加えたのね。。

スマホの人こんなん出たらビックリするよねｗ

どちらかと言うと「いったい何様ですか？」と突っ込みたい。 >

スペースのアイコンいらない！！
表示されないようにしたい！

あ、そうそう！びっくりした！Twitter何様みたいな。

ああ。これか。

ウイルスかと思ったよ…

貴様何奴？！

この経緯表の適当さがグッと来る

これが出てた人が多いみたいだね

私は出てないなぁ。

何事かと思ったよねｗ

スペース復活！？

これかーーーー🤣

ｗｔｆ