アメリカ映画は日本人像に限らず全てアイコン化して表現してるよ。観る人が頭空っぽでも理解できるように全てを簡略化して押しつける演出ばかり。というかそういう人向けに作ってると思ってる。

📄 💬 日本なんて正確に再現しても糞つまんない国だからな

ちょっと違うけどタートルズもそんな感じだったね。掛け軸に「足一族」。フット団ってことだろうけど。

日本人像がステレオタイプでも気にしないが日本で撮影できないのは痛すぎる。

「あるハリウッドの大物プロデューサーが、中国に配慮した表現をすると話していたので、『でも、あなたがプロデュースした作品の中には、日本兵を悪く描いたものもありましたよね?』と聞いてみた。
すると彼は『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たち…」

日本側のロケ許可問題が大きいだろな…… ハリウッド映画のニッポンがおかしいワケ

米ドラマで出て来た風景が、南国でしか植えてなさそうな植物に変な言葉の看板、そして普通に刀を使うヤクザ…
観てて｢？｣てなったの思い出した😅

「ワイルドスピード3」「 ウルヴァリンSAMIRAI」...

ハリウッド映画のニッポンがおかしいワケ

★♪🐮記事には
フジヤマ、ゲイシャ、サムライ………
日本的なもの👈イメージは変わっていないとか⬇️
🤔🤔🤔
Perfume、ハリウッド映画に
登場させられないか？
かっこいい映画🎬作れないか？
と、、思った
日本から攻めていかないと
イメージは変わらない

日本を題材にしたつまんねえ映画はエンターテイメントとして好きだな。

日本が好きです、とわざわざ言ってる人ですらむしろ海外から見たステレオタイプな日本人観で留まってる感じだし。リアルな日本人像ってインディーカルチャーから伝わっていくのかも。

"彼は『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』と顔色ひとつ変えずに話した

ハリウッド映画のニッポンがおかしいワケ

いや、トーキョーにでっかい富士山があって、五重塔があって、その前に鳥居があって、産業スパイが忍者のかっこうしてて、スシショップがあって、街を白塗りで変な着物を着たゲイシャガールが歩いてて、合掌して挨拶するハリウッド映画を見てゲラゲラ笑いたいんだが？

抗議しない日本人だけが原因なのではなくて、内向的なことや、日本が売りにする日本像をアップデートされてないことも挙げられると。

逆に言うと欧米人が鼻が高いので「付け鼻」を日本人がコントで付けてた時代もあるので、お互い様って感じがする

逆にいうとデフォルメ=即差別っていう最近の傾向がウンコちぴるくらい嫌い

最近では邦画でも海外ロケなど増えたりしてはいるが、逆に日本人が描く外国人像は、海外から見たらどう映っているのかは知りたい。

もしかしたから、海外映画の日本人同様に、滑稽に映っているかもしれない。

人のことは言えないかもしれない。

「〇〇アルヨ～」ってな云い回しをする「中国人」、最近見ないよねそういえばとか思いましたです。あれは一体何が元ネタなんだろ。

このまま続けてほしい。政治的正しさはいらない。お前らの思う日本人が日本人なんだ

俺はハリウッドにありがちなトンチキガバガバ日本人設定のほうが好きなんだよ。

確かに海外の日本像はずっと変なまま。ゲームでも日本のイメージが変な作品だらけ。まあ日本人が想像する西洋風のSFやファンタジー作品も海外からしたらツッコミどころが多いのだろうけど

↓やはりClaimするべき時はClaimせねばなるまい。相手が大陸の人間であればなおさら。こちらが寛容になれば相手も寛容になってくれると考えるのは大間違い(｀・ω・´)|

日本人がアピールする「侍・忍者・芸者」はともかく、
日本人は「おかしな日本人描写」も話の種にして楽しむからなー。
文中にある通り、怒らない。

とはいえ「背広に眼鏡に出っ歯にカメラ」という水木的描写をネタじゃなく現代でやったなら、流石に怒ると思うよ？ｗ

外国人の事を、鼻を高くして表現すれば、差別だ偏見だと、あれほど激しく追求されるのに。
日本人をこうやって妙なステレオタイプに描くのは、いいんだ。

変なの。

確かに、と思ってしまった。
↓
「日本自体が海外に対して、いまだにサムライや着物、直毛で黒髪……といった、あなたたちが好きなのって、こういった日本像でしょ─というものを提示しすぎるがあまり、ハリウッドも『やっぱりそうなんだ』となってしまう」

そもそも日本人の設定もおかしいわな。
カタコトやし中国人や韓国人やし

“『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』と顔色ひとつ変えずに話した”。過去のハリウッド映画での画一的な日本人像は告発や抗議を忌避する日本社会の美徳の「成果」かもしれないな。

だって、その「なんちゃって勘違いニッポン」をゲラゲラ笑いながら観るのが楽しいんだもの
全速走行してる新幹線の上で闘うミュータントとヤクザとか最高よ？

この記事を読んで、日本でのロケによる「新たな日本像」を提示してくれるのではないかと期待もしていたマイケル・マンの『TOKYO VICE』でアンセル・エルゴートが主演していることが改めて残念に思える。

日本の映画で外国人描写がおかしくないと言い切れるのだろうか
お互い様だろ

俺達はトンチキな日本像を気に入りすぎてしまっているのかもしれないな

ドラマだと私の観るSF系は9割に真田裕之が謎の日本人で出てくるし日本語話すw

どう考えてもティファニーのユニオシがハリウッドのイメージする現代の日本人でしょ
あんな風に表現されるんならまだハラキリサムライの方がマシやろ

海外って何処?! アメリカ? これ、海外=アメリカという状況に、日本人は「洗脳」されていませんか? そして、コロナ情報でも同じこと起きていると思いません?

寿司職人、日本兵、サラリーマン、 の「ニッポン」が“おかしいまま”のワケ

これ、同意できる部分がすごく多い。こっちがアクション起こさなければ変化なんか起きない。いつか良くなってくれたらいいな…と思いながら相手に合わせ続けてたら、そのいつかは来ない。突き詰めて言うとほんとアクションが全て。世界の中での日本に足りないのはそれだと思う

英語の出来る日本人役者が少ないのが大きな障害の一つだろうなぁ
使ってもらえないと向こうでの地位が上がらないから何も言えないまま
エンドゲームですらあんなだったし…

MINAMATA、ブラックレイン、ロスト・イン・トランスレーション、バベル

ツッコミどころが多いから無かったことに
したいのかw、2013年の「ウルヴァリン:
SAMURAI」が漏れてますよ。

サムネの3人俳優で生きてるのがひとりしかいないというのももうアプデできてないのではないかと。。

子供向け作品に出てくる日本人は必ずメガネをかけた天才少年で名前は全員「ヒロ」

…ハリウッドでの…!?(^^;

日本人が怒らないからだと言うが、実際怒る気ないんだよな。むしろ永久に誤解していてほしいくらいで。ただ、それだとハリウッド映画で日本人役をやる役者は面白くないらしい

この話を読んでなお、
「面白いから良いかなっ！✨」
って思ってる自分も、少なからずいるw

千葉ちゃんの『海底大戦争』は【日本を舞台にしたハリウッド映画】とは違うだろう。

個人的にはステレオタイプな描かれ方をして、烈火の如く怒るなんて必要ないと思う。所詮創作でしょ？
発信力がない話とは別じゃね？

あれって"キッチリした"日本人にしちゃうと中国人と韓国人が怒るから なんか「アジア」で一括りにしたキャラにされてるんだと解釈してる

日本人ってよほど侮辱的でもない限り海外の間違った日本のイメージ見てゲラゲラ笑う側だものなぁ。最近は侮辱的なイメージでも「ポリコレwww」と笑いそうだし

これつまりハリウッドは怒られると簡単に折れるってことで、行きすぎたポリコレも決して時代にアップデートしたなんていう自浄作用では決してないわけだ。

「まず、日本人が抗議の意を示さないことです。あるハリウッドの大物プロデューサーが、中国に配慮した表現をすると話していた」「『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』」

それは、ずーとおかしいままだと思う。
それを楽しみにみてる俺がいる。

｢だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする｣(抜粋)

「彼は『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』…「日本自体が海外に対して、いまだにサムライや着物、直毛で黒髪……といった…ものを提示しすぎるがあまり、ハリウッドも…」

『ブラック・レイン』で日本の刑事たちが敬礼でなく御辞儀で挨拶してるのを見て「日本人俳優はなぜ抗議しないんだ」と思ったのだが、実は警察署内では警官も御辞儀で挨拶するらしい。

【

>ハリウッドに迎合するのではなく、こちら側から今の日本ってこうなんですよという新しいものを提示していかなければ、日本人像は広がっていかない

差別と偏見の超大国アメリカ様。めんどくさ

海外ではどう見られていて、それが悪意から来るものではないと分かっているから別にどうでも良い。むしろそういう「認識が雑」な部分も一種の『表現』では。

でも海外の映画に出てくる変な日本とか変な日本人って見るの楽しいよなとも思う
グランブルーは若干ムカついたが
映画自体は超名作だけどね

日本を舞台にした映画，1964年の『あしやからの飛行』を入れといて！

彼は『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』と顔色ひとつ変えずに話した」

個人的にあの”変な日本人”は好きだけどね。

米国人が作った映画に登場してくる日本人はいつもなんか変。日本人がその事に対して受け身なのも頷ける。

読了。

まあ自己主張しないよね。なので流されていくよね。でも国の姿勢とかが声が大きいところに傾倒していくのは困るのよね。

まあ日本はその「おかしい日本」を茶化すぐらいの余裕があるとも言えるよね。笑いに対する考え方が違うのよ。

ハリウッド映画のニッポンがおかしいワケ

映画〘SAYURI〙を
是非見て欲しいわ

日本人だって海外に勝手なイメージで見てるからお互い様だろ
カリフォルニアロールがあってもいい
日本人は世界中の料理を日本人好みに変えてきただ

へぇそうなんだ

やっぱこういう記事だから作品の一覧にキルビル出てくるんだけどあれは「おかしい日本」をわかっていながら楽しむ作品だからこの状況の良し悪しの中に含めるのはやめてくれ。

日本人像だけでなく日本像だと漆黒のスネークアイズみたいな「いつから更新されてないんだよ」ってのはもちろんあるけど、NTTDみたいに悪役の拠点がなんとなく和風とかもあるし、敵役が日本刀武器にしてたりとか「よく分からない国」ということを理由にしてるケースもある気が

ワイスピだろ

一時に比べてハリウッドから日本は市場として重視されなくなってイメージを改める機械を逸したまま、という印象です。

ポルコレ的日本表現:遠近感ゼロのっぺり構図で安っぽい画質と衣装で撮ること

べつにステレオタイプな日本人が出てきてもそれを楽しむ余裕があるだけでは？

実はカンフー使いで無敵の寿司職人とか、正体はニンジャだった日本兵とか…

アメリカの人ってこういうのが好きなんでしょ？

ハリウッド映画のニッポンがおかしいワケ

そういえば5年くらい前に初めて会った英国人になぜか合掌＋お辞儀で挨拶されて、ついつられてこちらも合掌＋お辞儀で返してしまったことがあったっけww

なんかこちらが恥ずかしくなった

代表的な日本を舞台にした作品に、いきなり『ニンジャ2修羅ノ章』が入っているのがエモい。

ハリウッドが描く珍妙な「ニッポン」を日本人がおもしろがってるからなあw

この記事、とても興味深かった。
渋谷のスクランブル交差点での撮影、国内外を含め映画のロケの許可が下りたことがないって、ほんまかいな〜っ！？

間違った日本像を喜んで作ってるotakuという連中にも一端がございまして

日本人は怒らず離れていくので邦画のほうが強くなった……というのはどうか。

我々日本人の中にだって、外国人についてステレオタイプ的にこうじゃないとダメ、みたいなものがあると思うけど、それとたぶん同じだろう。／

ハリウッドの日本人観が興味深い記事。「ハリウッドに迎合するのではなく、こちら側から今の日本ってこうなんですよという新しいものを提示していかなければ、日本人像は広がっていかない」

・敵意がない
・困らない
・ネタキャラ扱いの方が都合良い
・例外のない××観なんて存在しない
・かつ偏見は７割くらい事実
・戦争映画が(自国批判含めて)都合よく歪むのは当前
・むしろ「インド映画は踊る」だの「洋画は勘違い日本人ばかり」だのが多様性
改善の必要はないね

フジヤマ・サムライ・カラテや謎の日本語看板・掛け軸など、外国が作り出す"ヘンテコニッポン"を日本人自身「嫌いじゃァない」と思ってしまってるのも一因

ハブ薬局なんてあったけ？覚えてないw

興味深い記事だった
映画系コミュニティでも時々話題になる変な日本像。先日はMCUですらこれか！と話したばかりだけど、確かに日本人は特に怒らず抗議もしない。多分創作表現への寛容さすらも日本の一部だから。
でも折角だし色んな日本を描く作品が増えてほしい気持ちはある

英語出来る俳優さん達が、もっとハリウッドに行けばいいと思ってしまった。
あとは撮影出来るなのがもっと簡単？に出来ればいいよね。
漆黒のスネークアイズみたいに頑張ってほしい(スネークアイズはもっと頑張ってほしかった笑)

ステレオタイプな偏見を楽しめたらそれで良いんじゃない？って感覚があるんだけど、それがエンタメの基本な気がするんだけどね。古典落語聞いて楽しめるし。

ハリウッドで日本に対して間違った表現を行っていることに関して、
『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』
これなんだよな。そろそろ敗戦国の遠慮をやめた方がいい。

最新のGIJOEに触れてから物いえや。あ、週刊女性じゃむりか。

この記事めちゃんこおもろかったわ。

随分とHEROESを高く推してるけど、一話・二話のネオトーキョーシティはあれでいいのか、このライター的には。

いやぁ日本の諸外国の方々のイメージも似たようなモンだと思うよ。
目くじら立てず苦笑して済ますのが大人の態度じゃねぇかな。

“彼は『だって、日本人は怒らないだろ。中国人や韓国人は、自分たちが気に食わない表現に対し烈火のごとく怒るし、すぐストライキをする』と顔色ひとつ変えずに話した」”

侍の事を知る家系でも無ければ twitterだって殆ど勝手な想像ばかりだ。 朝ドラ等その典型。漫画。差別でなく差がある。そして本物の坊ちゃんお嬢様は我儘では無いのが日本。けしからん

そんなもん
日本人が描いている同じアジアに暮らすベトナム人やベトナムの街のイメージだって現実とかけ離れていると思う。

向こうの間違った解釈を面白がっているので、直ることは無いですね…
ハリウッドの日本の印象は変に正さなくても面白いから良いかと思う。

東洋系の場合、いわゆるマジカルニグロ的な老師キャラがかっこいいという認識があるのも大きいと思います。無理にヒーローにしなくてもいいというか