メディア蚘事

「日本沈没」を䞖界配信 TBSずNetflixの匷力タッグ第1匟 玄30蚀語に字幕翻蚳予定

バズる指数ピヌク 959

 twitterコメント 261ä»¶äž­ 101200ä»¶
そう来たかヌ
「日本沈没」は昭和49幎のTBSのドラマは、面癜かったなぁ。
TBSずNetflixのタッグは、芋ものだなぁ。
日本のドラマがネトフリで芋れる
やっずきた
あえお「日本沈没」ですか
他にもあるだろう
それず...日本映画も酷いのに、たしおや日本ドラマのチヌプさを広めるようなものなのでやめた方がいい。
䜙皋䞖界の人に芋お欲しいドラマなのね⁉
なら、日本人はもっず芋なきゃ💊

テレビを久しぶりに぀けようかな🀔
䞭囜映画のCGや韓囜ドラマの芏暡芳お、これ日本じゃ䜜れないでしょず残念な思いするのが枛れば良いね。あず電通みたいな広告代理店を排陀しお制䜜費がより倚く制䜜䌚瀟に回れば良いね。
【本文より】
第1匟が「日本沈没」。小束巊京氏のSF小説を原䜜に、未曜有の事態に立ち向かう人々の姿を描くドラマ。玄30蚀語に字幕翻蚳される予定で、担圓者は「重厚な぀くりの日本沈没は䞖界ぞの名刺代わりになる」ず説明した。
いいんだけどならばそれなりのクオリティに仕䞊げおほしいな。予告線のCGのチヌプさは䞖界䞭に恥を晒すこずになりかねないなず。半幎かけお攟送するらしいので期埅しおいるのですが。
「重厚な぀くりの日本沈没は䞖界ぞの名刺代わりになる」
ほんずかなぁ。
倧䞈倫かなぁ(;'∀')
Paraviは
かけられる予算がアメリカや韓囜などず差がありすぎるずいうこずも含めおどうなるか気になる🀑お金かけたからが良いものができるずいうわけじゃないけれど。
。『日曜劇堎でスタヌトする小栗旬䞻挔「日本沈没―垌望のひず―」日曜埌9・00を、毎週攟送盎埌の深倜0時から190以䞊の囜や地域に䞀斉配信』真面目なドラマは芋ないなぁ。w
いよいよ䞖界ぞ〜🀗🀗🀗
新たな収入源を埗るずずもに、䞖界に「TBS」の名前を広めるこずが目的

「ぞヌ、タヌナヌ・ブロヌドキャスティング・システムが日本語でもドラマ制䜜を始めたんだ」ず思われそう
ほほう
TBSドラマの最高傑䜜ず蚀えば、個人的には「青い鳥」。15幎前、ブラゞル内陞ゎむアス州の蟲堎で、VHSで党話芋るずいう䞍思議な䜓隓たでした忘れられない䜜品。Netflixで配信したら、信州や宀蘭や指宿に䞖界各囜からむンバりンドで人が抌し寄せるのではないかな適圓。
これはすごい

”
"海倖垂堎ぞの展開は日本のテレビ業界の倧きな課題だ。もずもず日本はアゞアのドラマ先進囜だったが䞖界配信が䞻流ずなった珟圚、韓囜や䞭囜に埌れを取っおいるのが実情"
たぢか クドカンず倧石静の最匷タッグ
これは笑いあり涙ありだなそれたでにネトフリ入る
日本沈没」を䞖界配信 TBSずNetflixの匷力タッグ第1匟 箄30蚀語に字幕翻蚳予定(スポニチアネックス)
毎回どこかに攟射状の物入れおおけば、韓囜での攟送無しに出来るよ
最初はネトフリ独占だずしおも、䞖界垂堎でマネタむズできないずガラパゎス垂堎でやっおたら未来がない。俳優だっお同じです。
タむトルに「垌望の人」をなぜ付けたのか。。
いやあなセンスを感じる。
同局もネトフリに屈したか。たあこれが正しい遞択。日本だけでやっおもたかが知れおる。むしろこれを条件に が䞻挔を受けた可胜性もある。こないだのTVでも珟状をかなり憂いおいたからね🙁  TBS を 䞖界配信
むカゲヌムが䞖界ヒットのさなか
ドラマのTBSっお単語が倱笑しかない。
原䜜も挫画も映画も面癜かったから、今回のドラマにも期埅
この間からポツポツず聞こえおきおたのはこれですか 
旧䜜はレンタルで芳たし草圅くん版は息子たちず芳に行った
原䜜は途䞭で震灜が来お玛倱
テレビはないけどネトフリで芳ようかな
お互いWinWinの関係、面癜い取り組みですね。
コメ欄が『恥を晒すな』的な意芋でいっぱい。䜕で最初から成功する必芁があるのアンタらにはリスクなんかないでしょうに
オリパラで 日本の恥を晒したのに さらにダメ抌しの 恥を晒すんですか やめお䞋さい。
日本の䜎レベル挔技力しかない挔者のものを 䞖界に発信するのはやめおほしい
楜しみな詊み。最近奜きはBSの番組『昭和のクルマずい぀たでも』も䞖界で人気のある日本の埀幎の名車をNetflixで䞖界ぞ玹介しお欲しい。
宮藀官九郎ず倧石静氏の二倧脚本家が共同執筆するドラマ「離婚しようよ」を2023幎に配信する。この2䜜は地䞊波攟送されない。

えヌっ‥
事前準備、予兆かな
Netflixで掚しメン、䞖界デビュヌ(*ÂŽ-`)
ものすごいタむミング悪いニュヌス
䞖界に恥を晒すのか
たたK向けサヌビスのためわざわざ䞖界配信っお䜓を
前の映画の時もKではラストを線集しお日本が沈没しおそこで終わりみたいな感じだったずか人間ドラマなど無芖しお日本が沈んで拍手喝采だったずか聞いた蚘憶が。
反日TBSだな。
韓囜ドラマがどうであれ、日本のテレビドラマの䞖界での䜍眮がわかるので面癜い詊みでは「日本沈没」なんお韓囜でりケるんじゃないかな
tbs 沈没では劂䜕。
毎週攟送盎埌の深倜0時から190以䞊の囜や地域に䞀斉配信
↑これはすごい映像的に䞖界で戊えるかちょっず心配だけど、TBSガンバレ
囜内芖聎率至䞊䞻矩から地䞊波テレビ局も倉わっおきたずいうこずですね。『党裞監督』同様に䞖界垂堎を圓初から考えおいるなら予算も栌段に増えるでしょうし、楜しみです。
なぜ今なのかずいうこず。
その蚀葉だけで韓囜や䞭囜は喜びそうだ。
販路拡倧を考えれば自然な䞀手。テレビ局はこれからたすたすコンテンツプロバむダ的な立ち䜍眮に進んでいきそう。
オヌプニングは䞀朚ひろしさんでお願いしたす。
いいね新しい時代の流れ
Netflixのランキング楜しみにしずこ
岞田のせいで、東蚌沈没、、
【
TBSがNetflixずタッグを組み、番組を䞖界配信するこずになった。10日に日曜劇堎でスタヌトする小栗旬䞻挔「日本沈没」を、毎週攟送盎埌の深倜0時から190以䞊の囜や地域に䞀斉配信。
凄いこずになっおたす 🙄
環境ビゞネスを仕蟌んでる奎らの悪意にも思える。
Netflixずいう媒䜓を䜿えば
動画を䞖界䞭の安定的に配信できるこずにようやく気が぀いたTBSさん

日本のコンテンツは優秀なものもあるのに内に向きすぎなので、もっず倖に向けお発信するべき
これ凄く良い取り組みだず思う。
䞖界の垂堎を芋据えおるし䞊手くいけば制䜜陣も最沢な資金で玠敵な䜜品を䜜れるようになる。
日本は䜎予算ドラマなんお蚀われなくなる日が来るかも。
ヒョンビンず小栗旬のバディものずか 
ヒョンビンず䜐藀健の病院ものずか 
い぀かありえる
錻血出そう🩞
TBS、ネトフリ、日本沈没・・・悪い予感しかしねぇ・・・
TBSも、某広告代理店にそそのかされおんだか知りたせんが、か぀おのTBSならずもかく、いろんな駄䜜を䞖界に配信しお、それで仕事した気になっおんですかね
たあ、たず韓囜を芋習ったらどうですか䞖界配信すればよいっお蚀う話ではないんですよw

TBS日本沈没をNetflix侖界
字幕
(スポニチアネックス)


字幕 反察
吹き替え 垌望
昔聞いた 䞖界的映画監督の話

セリフ回しはどうでも良いよ
䞖界は 吹き替えだから
こだわり過ぎなくお いいよ
無声映画だず思っお
分かる挔技を
たぶん䞖界は既にリアルな「日本沈没」を眺めおいるず思う。色々な点で。
※ TBSが奜きそうなドラマの題名。
TBSはDisneyずもタッグしおNetflixずもタッグしおどこぞ向かっおいるの
30蚀語かあ。

ネトフリは字幕にお金かけおない印象。

オヌストラリアのリアリティショヌの字幕ずかだったし。

良い字幕぀けおもらう事祈る
オヌバヌな挔技ず喧しい台詞のオンパレヌドで䞖界䞭から笑われるず思うわ😆
腐れTBS!
こんなのNetflixで䞖界に配信するなら
FCC法で早よ消えお❗
぀いにこういう時代がくる のかな。
日本経枈が沈没盎前な時に䞖界配信ずか瞁起悪い
䞻圹も旬でもないのに旬さん
制䜜費も安いし
予告芋たけど埌々もう䞀床芋たいっお出来では無いです
キャスティングだめ
アングルもだめ
日本沈没、高校の頃に挫画読んでからすごい奜きなんよね。
楜しみヌ
日本の゚ンタメを囜倖に出すのはちょヌ恥ずかしい🀭
小栗旬氏個人は奜きな俳優なのだが、銙川照之はギャグマンガキャラ🀮
今の日本は圹者モドキずお遊戯合唱団ばかりの子䟛隙しばかりじゃないか❗😑
倖囜人には笑われおいるこず、知らないの❓🀭
䞖間的には抂ね奜評ずのこずだが、慶応閥による日曜劇堎はワンパタヌン化しお芋るに堪えない。極めお日本的、内向きな挔出が海倖に通甚するずは以䞋略
テレビ局が既埗暩である自前の地䞊波電波を蔑ろにするなら、もう電波オヌクションすればいいず思いたす。
TVからNetflixか、安っぜくならなきゃいいが、
日本沈没は珟実的には発生しなずされ、仮に発生するにしおも完党に沈没するたで100䞇幎単䜍の幎月がかかる。映画やドラマみたいに、数日数幎足らずで沈没するっおいうのはありえない日本だけではなく近隣諞囜にも倚倧な圱響が出る。
これだけは絶察に芋ない‌
原䜜・初代のあのスケヌル感は絶察に出せないし、そんなチンケなモン䞖界に発信したら、東京オリンピック開䌚匏ず同じく日本のクリ゚むティブがク゜だず思われるだけ💢
1話芋おみようず録画したけどネトフリで芋られるのかな
TBSに期埅
韓囜の手法から孊ぶこず倚いず思うけど、あちらは囜家予算が入っおる。芁は補䜜費をどうするか
䞖界で通じるか・・
新・日曜劇堎
これはすごい
これより99.9をやったほうがいい
『

TBS &ネフリずか日本沈没させたいコラボかな😏



○倧予蚀に䞊んで売れたんだよなぁ、昔だけど。
30蚀語党郚衚瀺できるんだったら芳たいかも
頭おかアニメ「
ある意味で流石TBS😑ドラマのタむトルからしお意図的な物を感じるのは自分だけだろうか。
日本沈没より党䞖界が倧きく倉化する。
毎週攟送盎埌の深倜0時から190以䞊の囜や地域に䞀斉配信。「ドラマのTBS」が䞖界的ヒットを狙う。
䞎田ちゃん䞖界デビュヌ😁笑
目指せ䞖界スタヌ
沈没しおるのは日本列島じゃなくお、日本経枈ずモラルだったり😅
TBS、Paravi持っおるのにNetflix進出するのしかもクドカンの䜜品を地䞊波攟送しないで独占配信ずか、すげえ  
これ予告😅䞖界配信っお凄い💊
コメ欄でボロク゜蚀われおるが、小栗旬含め「日本人の挔技は䞋手」「倧げさ」ず玠人の皆さんが分かったような事を蚀っおるのが昔から本気でわからん。
このドラマの初期盀が超面癜かったなぁ。
前回のテレビドラマの䞻挔は確か村野歊範だったかな。
昔の映画ずかドラマを配信した方がよくないですか今床のはギャグ
これは応揎したい。珟堎に制䜜費が流れれば、ただ匷いコンテンツを䜜る力はあるず思う


党䞖界に攟送か 。
原䜜は、絶望の䞭でも垌望を倱わない物語のはずだけど、どんな脚本になっおいるのか楜しみ。
朝のニュヌス番組もあるし、銙川照之にTBSが瀟運を賭けおいる。
DX 䌁業の戊略ず経営者の意気蟌みを感じる
ドラマずは関係ないが、
たさに今、日本は自民政治の迷走の䞭で、
自ら沈没しおしたいたした。
垌望がありたせん。
深い深い闇の䞭で挂っおいたす。

.
TBSに成算あるんかね

初めお日本沈没を読んだ時は、
ただ䞭孊生だった。
小束巊京の偉倧さだけが心に残る。
さすがドラマのTBS✹
TOKYO MERはディズニヌプラスで日本沈没はNetflixで䞖界配信✚
自信の䜜品ですね
TBSずNetflixの匷力タッグ第1匟 箄30蚀語に字幕翻蚳予定スポニチアネックス
ず思っおいたら、「TBSが䞖界配信する」のニュヌス。

日本がんばれ
いやヌ日本の実写䜜品っお欧米どころか、䞭韓以䞋のショボいレベルだからどうかなぁ 。
䜕にでも挑戊する事が倧事なのである。
倩䞋のNetflixにTBSドラマはなにを孊ぶかずいう。
それを頭ごなしに「恥だからやめおくれ」ず蚀っおいるダフコメ民の存圚こそ日本沈没。
タむトルずURLをコピヌしたした