メディア記事

日本海「東の海」と表記へ 京都国際高の韓国語校歌

バズる指数ピーク 259

 twitterコメント 144件中 1~100件
日清戦争後の講和で清国所有の朝鮮宗主権を破棄させ独立した朝鮮、ロシアの朝鮮侵略時代、日露戦争で勝った日本が朝鮮撤退させ日本海が国際承認された。これを東海と言う恩知らずども
毎日放送は放送免疫剥奪を!
「国際高校」なのに韓国語校歌?
ずいぶん狭い国際だな
よけいな配慮をするぐらいなら
最大限の譲歩として「在日リーグ」を創設した方が良いんじゃねぇ。
京都から見て東の海からは太平洋なので問題ありません。
乗っ取られたか(´・ω・)

甲子園球場のスコアボード最上部には国旗(日章旗)が掲揚される。この日章旗を目の前にして韓国語で校歌が歌われる。
それも選抜。裏があっての選抜か?
大韓民国の国歌である愛国歌の中身読んだ事ある人いますか?
いきなり日本海が出てきてズッコケますよ。
因みに最終的に「国を愛せよ」って結びになってます。
野球界には物事のけじめが無さすぎる。
一条校でも朝鮮学校系が甲子園に出場するといろいろ面倒だな。これには韓国側からかなりの文句が出そうな予感もする。
「春の選抜高校野球大会に出場する京都国際高校校歌の歌詞を、MBS毎日放送の中継映像ではハングルと日本語訳で「日本海」を「東の海」として放送する予定」

は?MBS 意味不明すぎる
また変な前例を作っちゃった。例えば米帝のリッチランド高校の分校が日本に出来たとして、同校のキノコ雲の校章もOKと言わざるを得んよ?
国際社会で認められた海洋名を一国の我儘で別名を使用させることは適切ではない。
独島が入っていたらどうするのか?
毎日放送は元より、高野連もおかしいのではないか?
➤➤
スポーツは素晴らしい!
だけど嘘はいけない!
日本海は日本海!
東の海ではありません!
これは非常に由々しき問題ですなぁ。
てか選抜1回戦から地上波でオンエアしないの?別に観たい訳ではないがまた地上波から風物詩がなくなるね🤣しかしCSで見ろって乱暴な話やな💢せめて普及しているBSでやれよ💢ちなみにCSだと最大でも850万視聴可能世帯。BSだと4500万視聴可能世帯。
日本海「東の海」と表記?
甲子園出場する京都国際高校の韓国語校歌について中継映像を制作する毎日放送がテロップに歌詞の日本語訳を併記し韓国が日本海の呼称として主張する東海は東の海と表記
高野連は日本海は東の海との認識ですね…姑息な対応に対し残念やが段取りします
京都のイメージ大打撃。
なんで気を使うのかな。
はあ❓
でも日本海は日本海です
どこの国の学校なんだか →
日本海となぜ訳さない?
校歌のテロップを流す意味を感じない。ハングル翻訳は毎日新聞系列だからか?
京都に、日本国内に所在地があるなら
一万歩譲って西の海だろう
どこの国の放送局😱😱😱
高野連はこの責任をどうするんや?
仮定の話として、日本人学校の校歌に含まれる「東海」を「フィリピン海」に現地語訳すればそれはそれで良くないだろう。
日本の東には太平洋しかないぞ(笑)
「外国人学校としては初めて日本高野連に加盟した。15年に学校教育法第1条で定められた学校として認可され」⇦そもそもコレは問題なしなのでしょうか?
スポーツに政治を持ち込むな!どこまで反日なんだ!
別に「東の海」と呼ぼうが勝手だと思うが、日本にある学校で日本海を「東の海」と呼ぶのは大間抜けではないか?日本の東は太平洋だろ。
京都国際?どこや?
ん?今熊野? って韓国高校やん
生徒会絡みで行ったことあったなぁ
しかし韓国を抜いて国際と入れ換えた校名にするか?そんままでも元から南系の学校って認知されとるだろうに
別に甲子園出場は高校生が頑張ってきたんだろうからいいよ。
ただこんな高校生にまで政治的観念を押しつけるのはやはり教育者がチョーセンジンなんだな。
日本に住み日本で生活する以上「日本海」と言わせろよ。
だったらテロップ出すの止めればいいのに。それに、いくら韓国系学校と言っても、京都にある学校なのに「日本海」が東の海だと?地理も教えないのか?西だろ、西!ww
反日活動をする学校らしきものに、学校教育法の根拠を与える必要はない。文部省は認可を取り消し、高野連はこの学校らしきものを追放せよ!>
の地元
中継担当は の
どこまでも嘘の歴史を突き進む人たち。
スポーツの場にまで持ってくるのは異常だね。
「東の海」?琵琶湖なの?日本海でしょ。

和訳なんか要らない。字幕も要らない。

宮城県柴田高等学校を応援します!
[日本海『東の海』と表記へ]
·京都国際の韓国語校歌、選抜中継の毎日放送
(2021年3月12日·産経新聞)
はぁーなんで日本の高校野球にこいつらいるんだよ。日本から見たら西だろ。お前ら方向もわからないのか。だから月にロケット飛ばないんだぞ。
一緒に歌いたい人の為にテロップ流すんじゃなかったのか?
日本語訳は流さなくって良いよ
「認可」学校の正式校歌なら 仕方ないのかな?
ってかほんとに開催するんだ。夏は開催出来るかわからんしね。せいぜいおきばりやす
毎日放送制作の中継映像ではハングルと日本語訳のテロップ付きで流される➡️変態の毎日らしいや😈
そこは日本海と歌わないと出さないと言ってやっても構わないだろう?構図を入れ換えれば向こうがそうイチャモンをつけてくるのは明らかじゃないか。くだらん◆
# 高校野球
【文科省認定取消せ】韓国学校が前身で選抜高校野球大会に初出場する京都国際高校の韓国語校歌について中継映像を制作する毎日放送がテロップに歌詞の日本語訳を併記し韓国が日本海の呼称として主張する「東海」は「東の海」と表記

京都国際の韓国語校歌 選抜中継の毎日放送
韓国から見て東の海だろ
認めるな!
日本国の法律で定めた学校が日本国の定めた名称を使用しないで良いのなら、、我が国在住の帰化中国人は尖閣も沖縄も中国領土だと言い始める‼️(-。-;
例え韓国起源の学校でもここは日本だ‼️教育として「日本海」と表現してもらう事が日本の学校としての条件だろう‼️
日本語訳なんだから日本海でええやん、という意見に賛成。


選抜高校野球大会に初出場する京都国際高の韓国語校歌の歌詞が、ハングルと日本語訳のテロップ付きで流される。

歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれ、日本語訳では「東の海」と表記予定。
京都代表が勝ち上がった時の校歌に注目してみましょう。ネトウヨがギャンギャン騒ぎますね。😎

日本海を「東の海」と表記へ 京都国際の韓国語校歌 選抜中継の毎日放送
外国人学校として初めて日本高野連に加盟した学校が創部から22年目にして選抜に出場するのか。

強豪や古豪の多い近畿の地区大会を勝ち上がってきたんだろうから大したもんだな。
完全にナメ腐ってやがる。
社員全員に責任取らせろ。
しれっとニュースになってるけどこれ大問題だろ。毎日放送 は日本の放送局ですか?韓国の放送局ですか?どっち?
甲子園出られる学校規制しろよ。毎日、朝日じゃ無理か。だぅたらやめちまえって。
⬇️
この学校は日本の文科省カリキュラムによる高校教育をしているのか…🧐🇰🇷
毎日放送がいじったなら問題だが、主催者(高野連と毎日新聞)がこれでって言うから、毎日放送はそうするってだけの話じゃない。
"毎日放送(大阪市)がテロップに歌詞の日本語訳を併記し、韓国が日本海の呼称として主張する「東海」は「東の海」と表記されることが12日、同局への取材で分かった"

TVは竹島(韓国名独島)と放送をしている
"日本海"と絶対に入れろ
京都国際高も毎日放送も日本から出てけよ
いい加減にしたらどうだと💢
我が国はなめられっぱなしだぞ!
これを機に、韓国の東海ゴリ押しの事実を、広く日本国民が知るようになれば。
「同校は韓国系学校がルーツで、野球部は平成11年に創部。外国人学校としては初めて日本高野連に加盟した。15年に学校教育法第1条で定められた学校として認可され、現校名に変わった。」

ここまで譲歩しますか?
この学校はTwitterでも色々情報発信や説明しているけど、この記事出た事により、波紋や抗議、嫌がらせが拡がるかもね。
日本にとって「東の海」は太平洋だわ
明らかに高校野球の政治利用だな
中途半端に日本語訳だけ誤魔化すよりも在日がどういう存在か知ってもらうにはそのまま流すほうがいいよ。それが在日にとってプラスになるかは知らないけど。
韓国系学校が文部省の学校認定受けられるなら、朝鮮学校も教育方針、カリキュラムや施設を整備すれば学校認定を受けることが出来るはず。
朝鮮学校は何故認定を受けようとしないの?
何その学校は!?
さすがに気分悪くなる。CSでもダメだろ。絶対に応援しない。日本語訳なら「日本海」にしろ。
もう、その学校の認可取り消しでいいよ。日本国内である必要ないでしょ。
ここは日本です。
日本海と訳して当然。
それ以外の表記はあり得ない。
そもそもなんでそんな学校が甲子園出られるの?
日本の学校なら日本語の校歌つくれば?
『同校は韓国系学校がルーツで、野球部は平成11年に創部。外国人学校としては初めて日本高野連に加盟した。15年に学校教育法第1条で定められた学校として認可され、現校名に変わった。』
こんな国際高校廃校だな
東北新社と一緒に、放送免許剥奪の手続きに入って良し。この対応は、ありえないでしょ。
ボーとしていてはいけません。バイキンは確実に我が国を侵食しているのです。国を揚げて全力でぶっ潰すのが肝要なれど、マスゴミなど獅子心中の虫を潰すのが先か。あー、怒髪天を突く思いをどうしよう!
ルーツは何であれ、日本の高校なのに日本語の校歌は無かったの?

…という疑問や呼称問題は置いといて。

誰に対する忖度か分からないが、校歌に異なる訳を付けるのは高校や作詞家に凄く失礼でしょ。京都国際高校は毎日放送に抗議しないと。
春の選抜高校野球(毎日新聞社)も
終わった💢

お早めに貴方達の祖国=半島🇰🇷へご帰還願います‼️

詳細↓ 産経新聞
なんで?配慮しすぎ?
日本の東の海は太平洋やろ、アホちゃうか。海の出てこない新しい校歌にすりゃいいのにw
日本球児の熱い戦いが観たいので、それぞれの祖国で熱い戦いをしてもらいたいです。
ルーツは何であれ、日本の高校なのに日本語の校歌は無かったの?

…という疑問や呼称問題は置いといて。

誰に対する忖度か分からないが、校歌に異なる訳を付けるのは高校や作詞家に凄く失礼でしょ。京都国際高校は毎日放送に抗議しないと。
こんなことを平気でやるからK国が嫌いになるんだよ!
【 絶対に許されない、甲子園の政治利用。
何故韓国だけ優遇するのか。
高野連は参加禁止を含めた毅然とした対応を取るべき。
この京都国際高は在日の方の子弟が多いとか聞いたことありますが・・やはり日本海「東の海」ですか!!
近い将来「日本海ってどこにあるの?」になるかもしれないね!!少し心配ですが・・・。
出場停止やね。

もちろん「毎日新聞」が悪いのである。全ては「毎日新聞」の責任です。
日本の東は太平洋です。日本に住んでいても地理的観点は日本を否定している。そんなのが許されるわけありません。日本の高校と認めてはいけませんね。
一条校って政治的中立で無くても良くなったのね>>>
ちょっと日本から出て行ってもらっていいですか?
この様な行為を何で許可するのか ここは日本韓国語の教育とはいえ 東海などとは言語道断 日本政府は何している まさか補助金を題していないだろうな 東海と言うやつらは日本から出ていけ
甲子園が国際大会みたいになってきた😅
謙虚な姿勢無しか
京都市民頑張って追い出せ
日本海「東の海」と表記へ
京都国際高の韓国語校歌
毎日もおくびにも出さなかったことを堂々と言うようになってきた
゚д゚)、ペッ
何故日本の高校スポーツに異国の高校が参加できる?

厳格な「区別」で開催しろよ。

毎日(朝日)主催の高校野球大会は廃止の一択。

インターハイでやればいい。
ふざけるな!
「日本海」と表記したいのなら隣国に移転しろ(怒)
1958学校法人 京都韓国学園 設立 京都府知事認可 2003学校法人京都国際学園 設立 日本・学校教育法第一条校京都府知事認可(私立中学・高等学校)←府知事は何故日本海を東海と言う学校を認可したの??
タイトルとURLをコピーしました