メディア記事

五輪野球「大野」登板に米ファン騒然のわけ ユニフォームの英語が...「不吉なクローザーの名前だ」

バズる指数ピーク 491

 twitterコメント 167件中 101~167件
名字がOh no!だから騒がれてるけど下の名前はYou dieなんだよなあ…。
oh no you die

草www
Oh No,you die/
笑った笑 さすがうちのエース(?)
Oh no You dieさん…
大野雄大(Oh No You Die)はさすがに草
福留さん以来のユニフォームの奇跡ですわ…
昨晩はナイスピッチでした!
OH〜NO〜
Oh No You Dieさん…
しかも名前が
You die
フルネームじゃなくて良かった(スペル違うけど)
(;゚Д゚)エエー
その視点はなかったです💦
"Oh No ! You die."
なるほどねw
oh no you die これは笑う
昨日は"Oh, no!!"にならなくて良かった😆
それを言ったら、日本としても助っ人さんのお名前で何じゃそりゃっていうことあるわい🤣

ま、記事にある通り大野くんは相手にオーノーって言わせますゆえ😌
書くネタ無さすぎやろ
確かに言語によってそういうのあるよね。
「You die.」「Oh,No!」www
こぶしファクトリーの懊悩の歌詞が浮かんでしまった🙄
かつて中日からアメリカに渡った男で、Fuk u do me という選手がおってだな
日本人からするとなんて事のない名前だけど、アメリカ人からすると大野 OH NO!
しかも雄大 YOU DIE!
正に不吉だ (笑)
確かに英語圏からすると、不吉な名前だな。

成程なあ。
こんな見方もあるのか。
いろんな見方があるもんだ🙄
Oh,No You Die
面白い
死神の系譜に名を連ねた
大野さん全米デビュー😂
オモロいやん!
「ヤンキースにぴったりだ」
「メッツにぴったりだ」
「マリナーズの未来だ」
「ロッキーズが一番しっくりくるような気がします」

マリナーズはずっとそうだろ笑
じわじわくる…
まあ、卑猥な方に走らなくて良かった。
大野雄大(Oh, No You Die)ですもんね。
oh no you die
ヤフコメにもあったけど、
大野(Oh,No)雄大(You,Die)
と聞こえたら、不吉だねw
オーノー
😂😂😂
まーたしかにウケるかー笑笑。

コメント欄の、

大野Oh, No
雄大You Die

もウマイ!!!!
大野:Oh,no
雄大:You die

本人のキャラとは真逆だけどちょっとミステリアスなクローザーっぽくてかっこいいと思う
!! You die.
中日ドラゴンズさん、なんてこったグッズを作ったらどーですか?
😊笑
ヤフコメにあったけど大野→oh noからの雄大→you dieでめっちゃ草
oh no you die 、大野雄大。なるほどね。参った。
アメリカでスカウト関係者以外五輪の野球見てる人いるの?
大野雄大(おおのゆうだい)やから
oh no!😱You die.😇ってことか😂🤣
Oh!No!!🤣
大野 oh,no!
だけでなく、
雄大 you dieか。
本人には全く非はないが、英語圏の人にはびっくりされる名前ではあるのか。
「ヤンキースにぴったりだ」「メッツにぴったりだ」「マリナーズの未来だ」「ロッキーズが一番しっくりくるような気がします」
大野 Oh! No!
雄大 You die.

ウケる🤣🤣🤣🤣
注目されたのは、大野投手のユニフォームにつづられていた「OHNO」の文字。これを英語で読むと「Oh, no」。つまり「なんてこった!」の意味だ。
~記事
ほら アメリカに
めっかっちゃった
Oh no😱
You die. Oh, no.
今まで気が付かなかった😂
それで先頭打者に死球、続くゲッツー。そして空三。将来抑えに転向して13番付けるのも良いね😉
意外なところでw
大野雄大「Oh No」「You Die」
なんてこった…お前はもう死んでいる!

………鬼のクローザーやん。←こら
クソほどくだらんwww
なんそれwww
さすが世界の大野よな
話題になってうれしい
大野雄大
Oh No
You die

なんてこった!あなたは死にます。

なるほどw
なるほど❗
🔍
📝「なんてこった!」続きは「J-CASTニュース」へ

【出所 ニュース / 厳選】
吹いた
まさしくなんてこったいwww
“そうした中で行われたのが、MLBチームへの勧誘合戦。「ヤンキースにぴったりだ」「メッツにぴったりだ」「マリナーズの未来だ」…と、大野投手を米球界に招き入れようとするツイートが相次いだ。”
Oh, no! You die!
違う言語文化圏だとこういうことはときどきあるが……w
昨日の謎登板はそういう事だったのか👀←違うw
昔、福留がメジャーに行くことになった時に
「いかついハードゲイのメジャーリーガーに犯されるんじゃなかろうか」
とハラハラしたのは僕ですw
タイトルとURLをコピーしました