（日本でも対AI向けに流行るかも）無断転載を防ぐ｢闇のライフハック｣

リンク先要約:
天安門事件より「集金pay」の方が大陸の無断転載避けにおすすめ！

「天安門事件」は日本でいう「原爆の日」並の悲しい日だから軽々しく使うのは道義的に良くない&天安門事件は日本側から見た呼び方だから中国人には伝わりづらいって初めて知った……

中国のネット検閲語句に東方プロジェクト(东は東の簡体字)が入っていることに気づいた

悪霊に対する呪いみたいだな

見てるだけだから転載の心配ないんだけど作品への愛はわかります(T ^ T)無断転載ダメ絶対

260
ドルウォンスレで面白そうな記事を見つけたので転機

画像は現在中国SNSでの禁止ワード

似てる…。

集金payでいけるのか……

習近平関連のタブー・ワードだけで3万以上で、
2か月で500語以上が禁句入りするほとの、本場の「世界一厳しい検閲」を体験したいというのか？

[制作：その他]

○pixivを無断コピーしている中華サイトが、コピー元に書かれている文言で停止した
等

勉強になるなぁ

;2009年の壺のコピペが使われていますけれどオリジナルはもっと古いですわ

【政治🏛 】
「天安門事件」を用いるのは、無断コピー対策としてはあまり出来がよくない――。筆者が提案する、更に効果的な呪文とは。

現代の｢習近平体制｣を揶揄するほうがイヤがられる

”ウェブサイトや同人誌が敏感な政治ワードだらけになった場合、いちばん気の毒なのは、対価を支払って正規の方法でそのコンテンツに触れているまともな中国人だ。…最善の解決策はまだ見つかっていない”

「天安門事件」よりも「新疆集中营」（新疆再教育キャンプ）、
「打倒共産党」よりも「光复香港时代革命」（香港デモのスローガン）

中国で、見てはいけないあの言葉の最新版があるらしい。

そして多分この記事は大陸からは読めない

中川昭一ファン倶楽部…

魔法の呪文は｢天安門事件｣だけではない これかなり良い記事
「反当局的な立場から言うなら「六四鎮圧」や「六四屠殺」「六四血案」（＝6月4日の虐殺）あたりの書き方が普通である」

中国当局が封殺したい言葉をネイティブ視点で網羅してる

“事件を表記するのに、漢字で「天安門事件」とだけ書く用法が最も一般的なのは、実は日本語世界だけだ”

解説と問題点、当座の改良案。こんなことになってるんですね……

読んでる

他方向性やバリエーションの豊富さ、という意味において、個人的に近年見た記事の内トップレベルで"示唆に富む"ものだわ、てのが率直な感想。

なるほど、勉強になる

>女の子に迫る「竿役」のおっさんを習近平や毛沢東そっくりに描くなどして話題にもなっている。

ｸｯｿwwwww

「光复香港时代革命」これでよいですか

PRESIDENT Online:

最後の一段落も踏まえて使いましょう、ってことですね。
"

とても勉強になる

興味深く読む

勉強なる

全文を読んでみるべき記事。わたしも稀に鉄道島の薄い本を読んで違和感を覚えることがあって、そのモヤモヤをそのまま言い当てている。

差別を勧めるなよ、便乗じゃなくて良識があればやめろというべきでは？

勉強になった

割とガチなの乗ってるぽい？

Twitterも団地とか人妻とかトレンドから消されるからな

倫理的にどうなん？って思いながら見てたけど、まぁその通りよなぁ。いつだって、割に合わないのはまともな人。

しゅうきんpayが入ってた

お金払って買ってくれた中国の人、
困るんじゃ…

>集金pay これすき

これなぁ…何がしたいのか私にはよく分からんのよな

「中国人を傷つける言葉」と言うよりは「中国政府が隠したいがために中国内からのアクセスを遮断する言葉」だと思うのだが。中国人の心情に配慮、なんてのはズレているような。

の天安門事件、犠牲者の数も多いしあまりネタとして消費するのは違うよね。習近平主席としては他人事だったりもするかも。

面白い記事だけど「八九六四天安門事件」を原爆投下や東日本大震災と並べてタブーとして扱おうとするのには違和感がある。
何れも多数の犠牲者が出た悲劇という点では同じでも「為政者によって歴史から抹消されようとしている悲劇」であるか否かという点で根本的に違う。

この記事、こう、ハルカチャンネルさんに「なにかを期待」している感じがありますね……。

新疆集中营
光复香港时代革命
集金pay
邪大大
习正日・・・なるほど！！

先日のvpixivをサイトダウンに追い込んだと言われた話題、まさかプレジデントで取り上げるとはw。
件の方法は問題をはらむ利用でもあると話した上で、さらに効果的に使うには的ハウツーも書いててw、大丈夫なのかこの記事は。

先般のvpixivで話題に上がってたけど、人が亡くなったりしてる出来事を安易に多用して良いのか……と思っていた。

クソおもろ記事だった

FF11だと天安門事件っていうだけでBANされましたよね
あっちはca○ ni maとか言ってくるのに処罰なさそうだけと

面白かった(^^)

「Free Tibet」とかウイグル問題は効かないのかな。この辺はちゃんとメッセージでもあるし »

＞もちろん、著作権侵害なりセクハラなりは憎むべき行為なのだが、それを避けるために、多くの人の生命を奪ったり人生の歯車を狂わせたりした事件の名前を、ことさらに持ち出さなくてもいいはずだろう
これどうだろう、「限定的に相手が嫌がる名詞で対抗しよう」は相手の土俵に

「天安門事件」の言い換えが「屠殺」「血案」は使いづらいよな。8964ぐらいが無難でわかりやすいのかもしれん。

ある意味世界史なんだよな。各国に『ここに触れるな』っていうワードがあるんだろうね

同人界隈むけの中華除けの記事がプレジデントに載ってるってなんかスゲーなｗ

「天安門事件」よりも効果的な呪文を考える

転売防止に使えそうだ

"現代の習近平体制に直結するタブーのほうが問題視されやすいと考えられる。すなわち「天安門事件」よりも「新疆集中营」、「打倒共産党」よりも「光复香港时代革命」のほうが、検閲側が本気で嫌がるはず"

第二次天安門事件は64事件と呼ぶ方が通じる

「集金pay」はさすがに笑うわ(ﾉ∀`)

このブラックハットというか逆SEOというかこういう言葉を使った「現代魔法」というのはよくよく考えてみるととても面白そう。言葉だけで機械を誤作動させる。のだから魔法呪文の類だよね。

なんで中国当局がそんなに嫌がるのかわからないので面白がって使ってるフシもあるね

話の後半で｢こういう単語を盛り込む方が弾ける｣って武器商人みたいなこと言い始めててﾜﾛﾀ

なんか色々と御託を並べるのは良いが…こちら側とすれば「中国避け」さえ出来れば良いワケで。そっちの都合はそっちで考えてくれ。てか敏感詞庫は優秀だなwww

ネット検閲はおそらくディープラーニングなどを活用して天安門事件絡みのワードを潰してるんだろうな。今風な世論操作だ。14億人を騙すのは大変なのが見てとれる QT

”現代の｢習近平体制｣を揶揄するほうがイヤがられる”

＜pixivのプロフに天安門事件って入れれば勝手にイラストを無断転載されないという呪文w

馬鹿力。極めて真っ当な記事が出ていたよ。

「たとえば日本人出張者の酒癖の悪さやセクハラのひどさに辟易した海外の飲食店が、日本人避けを目的に「福島原発メルトダウン」や「広島八・六原爆投下」などと書いた張り紙を店先に出すのと、感覚的にはかなり近いものがある。

あれ、プーさんの維尼熊が無いような？リストに東方Projectあるのは草、例の同人の影響かね -

すごい！→

天羽フシ兄貴載ってて草

これはたしかにそう。

天才あらわる。

＞天安門事件よりも効果的な呪文を考える

＞日本の漢字より簡体字や半角英数字のほうがいい

＞習近平体制に直結するタブーのほうが効果的

具体的な嫌がらせワードを紹介してて笑った：

ほんとバカの一つ覚えで天安門天安門言ってるのには辟易している

日本ネット民のおまじない「天安門」を揶揄して「水俣病」「福島核料理」は中々の知日派

道義的にも問題ありで効果が微妙な「天安門事件」より良い キーワードがあるという記事なのに、なんで一部のブクマカは天安門事件を使うことにこだわってるの？ …

集金payって、中国でNGワードらしいけども、誰をさしているのか通じるのか？

「集金pay」が引っかかるのに吹いたw
同時にこの程度のからかいでさえ許さないのは異常だよなあ

『中国人による著作権侵害の防止を目的として「天安門事件」を持ち出す行為は、たとえば日本人出張者の酒癖の悪さに辟易した飲食店が日本人避けを目的に「福島原発メルトダウン」や「広島八六原爆投下」などと書いた張り紙を店先に出すのと感覚的にはかなり近いものがある』

vpixiv問題で話題の『検索避け』行為を取りまとめた良記事。一読の価値有り

前に話題になってたライフハックだけど道義と効果の面でうーんってとこも1回確認してみてもええかも（効果的なNGワード付き）

『事件でおそらく数千人以上が死亡していることだ。また、戦車に轢かれて手足を失ったり、子どもや友人を亡くしたことで心を病んだり……といった、間接的な被害に現在もなお苦しむ人も、おそらく数千～数万人単位』

「集金pay」「邪大大」「习正日」などを「耳なし芳一」の怪談さながらにびっしり書きこんだページを同人誌のなかに入れておく

中国には「政治的に正しい天安門事件」と「正しくない天安門事件」のふたつが存在する。そのため、やや苦しい理屈になるとはいえ、「天安門事件」という単語だけならば、実は現代の中国においても完全なタブーとは言

プレジデント・オンラインで読まれた記事ランキング第3位!

興味深い記事だった

参考になるなあ。正しいかどうか判定する術はないのだけど…。

竿役www

「集金pay」w

絵描き界隈にある種の燃料を投下していそうな記事。

いつからかニコニコ動画でたまに「天安」「もん！」みたいなコメントが流れていくようになったのもこれなんだろうか？

こういうの面白いのにゃ^^確かに時代遅れな言葉よりも最新の敏感詞で返される方が痛そうにゃ

これは1200000…人が知っておくべきライフハック（大袈裟でなく、敏感詞との距離感の取り方はできるだけ多くの人が知っておいて損はないと思うの。在日中国人だって山ほどいるわけだし）

つまり、日本に留学している7/7生まれのJKの誕生日プレゼントとしてプーさんのぬいぐるみを渡せば……

後で
詳しいな…と思ってライターみたら元ヲタ系在住ライターのあの人だった

📍
【出所： / 厳選】

なんつー記事を（笑）