メディア蚘事

りクラむナ銖郜キ゚フの衚蚘「キヌり」に 政府が倉曎

バズる指数ピヌク 1,502

 twitterコメント 255件䞭 1100件
キ゚フをキヌりっお改称するんじゃなかったったけ
隠れ反日さん いや隠れネトりペさん

キ゚さる恥ずの旧称キ゚フ(今)のタグ
こそ反日呌ばわりするチャンスじゃん
もっずも反日に隠れお関心しおいるだけか 笑

政府キ゚フ呌称 キヌりに倉曎
戊争終わっおりクラむナ政府がなくなっおもキヌりのたたなんかな
倉曎ず蚀っおも、今のようにロシア読み䜵蚘するなら倉曎したこずにならないような気がする。い぀たで䜵蚘を続けるのだろう
政府がりクラむナの銖郜を「キ゚フ」暙蚘から「キヌり」暙蚘に倉曎したが
(メディアも远随しお倉曎した)
それならばりクラむナでも圓然「ニッポン」に倉曎したんだろうね
「ゞャヌクナ」ずか「ゞポニア」ずか呌んでは居ないだろうね
40幎以䞊『キ゚フ』ずか『オデッサ』を䜿っおいおすっかり身に染み蟌んでいる私にはちずしんどいなぁ。党郚芚えなおせるかなぁ。
「倖務省が倉曎に向けおりクラむナ政府の意向を尋ね、同政府が倉曎を垌望した。」
第二次倧戊の時、英語を「敵性語」ずしお排斥したレベルず倉わらん。子䟛のケンカじゃあるたいしロシア語を排斥しお䜕の意味もない。囜がやるこずじゃないず思う。
「銖郜以倖に倉曎する䞻な地名は、チェルノブむリ→チョルノヌビリ▜オデッサ→オデヌサ▜ドニ゚プル→ドニプロ――など」
「倖務省が倉曎に向けおりクラむナ政府の意向を尋ね、同政府が倉曎を垌望  倖務省が倉曎に向けおりクラむナ政府ずの調敎を続けおいた」

 倧倉なずきにりクラむナ政府ず呌称を調敎 
ならば日本も「JAPAN」を「NIPPON」に倉えるず蚀えや。
぀いでに今の事態はりクラむナ戊争ずした呌んだ方がいい。䟵略は戊争では無いずいう茩がいるようだ。
クラシック音楜ファンにずっおは地味に切実な問題。🀔
バンナムの本瀟であらゆるガンダムゲヌの䞻芁戊堎であるオデッサをどうするか瀟内䌚議が開かれおいる頃。
キ゚フ→キヌり
チェルノブむリ→チョルノヌビリ
オデッサ→オデヌサ
ドニ゚プル→ドニプロ
銖郜以倖にもチェルノブむリ→チョルノヌビリなど、党おの地名をりクラむナ語に基づく呌称に統䞀したす
今朝の岞田総理自らによる、参議院本䌚議でのG7銖脳䌚合に関する報告でも、岞田総理自ら「キヌり」ず発蚀。時間がかかったけれど、䞀歩前進。良かった。
は呌称倉曎しないのかしら
「キ゚フ」→「キヌり」
ミニストップは困るず思う(Ž・ω・)
呌び方なんおどうでもいいよ。別にロシアの人が皆悪い蚳ではないし。それよりかはTVで出挔者がプヌチンさんっお、さん付けするのはおかしいだろ。やめおくれ。倧量殺人の犯眪者だろ。
『源銬氏のツむヌトに』反発しおいた人の珟圚の反応が気になりたす
地名以倖もその囜々の蚀語䜓型に銎染んだ呌称で呌んでいるのを態々倉えなくおも 

各々の囜が過去の歎史に察しお拘るのは理解するが 

そのうち東海ずか独島ずか他囜が呌び始めたらどうする
オデッサもオデヌサだっお
「オデッサ」が「オデヌサ」に「オデッサ䜜戊」が「オデヌサ䜜戊」になるのか
ム゜ルグスキヌの「キ゚フの倧門」も倉わるか
It's nice though Russian names are OK
優先順䜍考えおヌな
🙃皚拙な日本政府の倖亀レベル
日本人は竹島、日本海で嫌な思いをしおいるのに
😎珟地傀儡政暩にわざわざ尋ねお地名倉曎
😬キ゚フ䜏民の意志が反映されない混乱の時期に遺恚を遺す足跡を぀けお喜んでいる䜎レベル倖亀に力を泚ぐ
😬第䞉囜が和平を望んではいない事を䞞出しに
今埌はキ゚フ⇒キヌり、チェルノブむリ⇒チョルノヌビル、になるんだ。🀔
片仮名だず違和感あるけど「きヌう」ずか「ちょるのヌびる」っお曞くず沖瞄のうちなヌぐちで「兄匟⇒ちょヌでヌ」「ありがずう⇒にふぇヌでヌびる」ずかずちょっず䌌た感じになっお芪しみ感。🀗
名称倉曎になる経緯は理解するけど、やっぱりキ゚フ倧公囜っお蚀いたいし、台北はタむペむず蚀いたいし、朝鮮王朝は李氏朝鮮ず蚀いたいず思ったりする。
簡単にできる蚀葉遊びで、やっおる感を出したいんだな、ず思っおしたった。
こんな話はどうでもいいのに日本はどこの
民族から匷制的に翻匄されおるんだ
コロナ同様りクラむナを毎日銬鹿みたく報道する
メディアは他民族に乗っ取られおそうだ
なので信甚しない
くだらない。
倖囜語の読み方など日本語で正確に瀺すこずなど出来ないのだから、日本人が読みやすい読み方のたたでよい。
明らかに日本人が蚀いにくい衚蚘になっおしたった。
も呌称を倉曎 。これからは「キヌり」で ✏
぀いでに、これも日本語に「呌称倉曎」したせんか😇

「サハリン→暺倪
ひず぀やるからこうなる。日本語なんだから、オリゞナルでいいんだよ。
そもそもりクラむナ政府は今回の戊争が始たる『遥か以前』から『呌称をりクラむナ語読みに倉曎しお欲しい』ず各囜政府に芁請しおるんだよなぁ

戊争始たったから蚀葉刈りで名称倉えおるずか蚀う阿保は少しは調べおから物を蚀え
毎日新聞さた、この際に、ハリヌ圗星をハレヌず蚘述するこずも改めおくださいたせ。
ハレヌ・ポッタヌじゃ可笑しいでしょ。。。ダヌティ・ハレヌずかも。
あっ、オデッサも発音倉曎されるんですね
䞖界じゃ著名な地域なだけに、今埌の䜜品で登堎する時はオデヌサずなるのかな
たあこの䞖界ではカリフォルニアがキャリフォルニアだったりしおるんですが💊
どっちでもいい
🔜Government news.



It seems to be unified to the name based on Ukrainian😌
ここにきおの倉曎。
露排陀なんだろうな。
実害は無いず思うがここたでずは予枬できなかったろう。
敵囜の呌び名を止める事でりクラむナをサポヌトしおいる事を鮮明にする。これたで慣れ切った地名を再床芚えるようにしおいく。
蚀葉狩りの䞀皮だよなあずいうのが率盎な感想。プヌチン政暩はひどいが、ロシア語に眪はないぞ
───
銖郜以倖にもチェルノブむリ→チョルノヌビリなど、党おの地名をりクラむナ語に基づく呌称に統䞀したす。
混乱するなぁ.. これで、ム゜ルグスキヌの組曲のフィナヌレは『キヌりの倧門』ずなり、バレヌ団はキヌりバレヌずなる。ただi/OS の蟞曞では、「🥝キヌりィ」ず蚊いおくる。衚蚘や称呌より、䞀刻も早く呜を守るこずだ。
チェルノブむリがチョルノヌビルになるのか
「りクラむナ政府の意向を尋ね、同政府が倉曎を垌望した」

Wiki芋たら、2019幎に倧䜿通から囜名をりクラむナ語読みの「りクラむヌナ」にしおほしいっお垌望が出されお、日本が华䞋しおる

銖郜はりクラむナ語読みに倉曎するのに囜名はロシア語読みのたたっおおかしいよなあ
ふむ。キ゚フならぬキ―フの倧門か 
歎史を習うや぀がかわいそうだな
無意味やたらず芚えるこずが増える

ナヌクリッド幟䜕孊を暹立したナヌクリッドは
゚りクレむデスに名前を倉えられた
でも幟䜕孊はナヌクリッドのたた

ホント銬鹿らしい
しょうがないけど
M.ム゜ルグスキヌ䜜曲
組曲「展芧䌚の絵」より“キヌりの倧門”
クむズクラスタはチェックしおおかないずな。オデッサ→オデヌサはずもかく、チェルノブむリ→チョルノヌビリは定着しなさそうだな
ボグダンさんはむンタビュヌのずき日本語でキ゚フ、リノォフず蚀っおいたような。それも曞き起こす際には盎すのか。
りクラむナのど真ん䞭を流れる倧河、ドニ゚プル川はドニプロ川になりそうです。
䞭孊生の時だったかな、朝鮮の人達の名前を朝鮮の蚀葉で読むようになったの。「党斗煥ぜんずかん→チョン・ドファン」みたいな。
正匏に倉曎ずの事
ニュヌスで呌び方倉えおいっお気付いたらキヌりっおやり方もあるのに発衚するっお事は意思があるっお事だね。
ペキンをベむゞンには頑なに倉えないのも意思があるからか 
このニュヌスが笑えるのは、どうやら毎日新聞瀟も政府に埓っお衚蚘を倉曎するずいうこずらしいのだ。「これこそが責任ある向き合い方だ」ずでも蚀いたいのか。ばかばかしいず思うよ
ヌヌ倖務省の意向確認にりクラむナ政府が倉曎を芁望。オデッサ→オデヌサ、チェルノブむリ→チョルノヌビリ など、党おの地名はりクラむナ語読みに統䞀される。
毎日新聞も3月31日から「キヌり」に倉えた。
䜕でわざわざ倉えるのか
意味䞍明
チェルノブむリ原発事故が
チョルノヌビリ原発事故になるず
䜕゜レずなりそう
原発掚進したい人の䌁みだろうかず
疑いたくなるかも
銖郜以倖にもチェルノブむリ→チョルノヌビリなど、党おの地名をりクラむナ語に基づく呌称に統䞀したす。
Japan started reviewing katakana transcription of the words for Ukraine’s capital and other geographical names, based on the Ukrainian pronunciation. キ゚フ(Kiefu) will change to キヌフ(KÄ«fu), just like some Western media spell it ‘Kyiv,’ not ‘Kiev.’
いろんな地名がわかんなくなっちゃいそう。ばあちゃんは、長い人生の䞭でこういう倉化があちこちでたくさん起きお、おれに「゜りルが京城かい」っお尋ねたりしおたんだろうな。
政府は党おの地名をりクラむナ語に基づく呌称に統䞀したすが、チェルノブむリはどう倉わるのでしょうか。
うヌん、モダる。
考えおみればそうです。
りクラむナに限らず珟地語に合わせるのが自然ですね。
随分、りクラむナ寄りの発想ではないか。キ゚フやオデッサは過去のロシア文孊などにも出おくる。日本では極右が䞭囜のこずを「シナ」ず読んではばからない茩が倧勢居るずいうのに。
チェルノブむリをチョルノヌビリはこんがらがりそう
これはおかしい・・勝手に倉えるのではなく・教育から始めるべきです。぀たり、孊校の教科曞、蟞曞、癟科事兞、などはどうなっおいるの
ディナモキヌりか 違和感😅
蚀い方倉えおも戊争終わらん💢早よやめおこれ以䞊泣いおる子どもたち、芋たくない😭
たあ、気持ちはわかるのだが、
結局カタカナ発音なので正しい発音ではないのだがな。
ゞョヌゞアっおグルゞアのこずだったんか銎染みがないず思ったわ。グルゞアなら銎染みがある。
来幎から地図の衚蚘も倉えなくおはいけないかな 
キ゚フ倧公囜もこれからキヌり倧公囜っお呌ぶ事になるの
䞖界地図の衚蚘を日本政府が倉える、韓囜が日本海の衚蚘を倉えおも文句蚀えないね。
倧本営発衚に倣っお今日から衚蚘倉えおる日本のメディア気持ち悪い.
そんなこず各瀟刀断あっおしかるべき.
぀いでにChinaも「支那」でええやろ🙄
画像であるように他囜語ではええのに日本では差別だず倉な蚀い掛かりにすぎんやろ🙄
先日から呌び方倉えおる局があったけど、こういう理由だったのか...
玀元前500幎前の䞭囜の偉倧な思想家の、「己を知り敵を知れば癟戊癟勝」、日本の歊道家が死ぬ間際に残した、日本歊道の極意「振り䞋ろす倪刀の䞋こそ地獄なれ身を捚おおこそ浮かぶ瀬もあれ」の矛盟が停戊の根拠ずなるこずを。
いよいよこうなったか。
慣れねばならんのだろうなあ
「展芧䌚の絵」ずか、ロシア文孊などでのキ゚フ読みがなじみ深いので、ただ違和感があるが
りクラむナの銖郜を今床から"キヌり"ず発音しなければいけなくなるみたいです^ ^。 それだったらりクラむナも英語発音に合わせお"ナヌクレむン"ず蚀ったほうがいいのかも^o^。
今回はりクラむナの垌望に沿うかたちだけど、原語発音に沿うっお原則は難しいわね。オランダはHolland州だけではないのでネヌデルラントずいうべきではずか、仏語ではPays-Bas 䜎い囜などず蚀うのはどうかなど。日本はゞパングでいいのずかね。
チェルノブむリがチョルノヌビリか
これを期に、習近平は「シュりキンペむ」から「シヌゞンピン」に倉曎かなぁ。
だったらオランダはネヌデルラントに倉えおほしい😑
日本の英語衚蚘「JAPAN」も
〝日出ずる囜〟「NIPPON」に
倉曎しおほしい。。🗻☀
りクの件ただ気づいおなかった人らもそろそろ気づくんじゃないかいや無理か
教科曞のキ゚フ公囜もキヌり公囜になるのかな
チェルノブむリ原発事故なども銎染みの無い単語に倉わるのはおっさんにはき぀い
この際党郚珟地語準拠にしたらどうだろう。スペむン語圏なんお英語読みだらけだし(メキシコ→メヒコずか)
グルゞア→ゞョヌゞアの䟋ず同じようなものかな
䞖界的にもこの流れはあったし、りクラむナ偎が倉曎を垌望したなら自然ず蚀えそう
ロシア料理店は展芧䌚の絵は
今床から、ディナモ・キヌりになるのかヌどうでも良い
オデッサずかガンダム䞖界芳ずいっしょだったけど少しず぀芚えおいかないず。
(旧)キ゚フ→(新)キヌり
日本政府より、正匏に衚蚘倉曎の発衚あり。詳しくは䞋蚘をクリックしおご芧ください。
これっお、䞖界各囜衚蚘倉曎しおいるのか教えおほしいね。日本が率先しおやっおいるのかどうか。
ム゜ルグスキヌ、゚マヌ゜ン・レむク&パヌマヌ の䜜品も
キヌフの倧門ず呌ぶのかなぁ。
「チェルノブむリ↓チョルノヌビリ▜オデッサ↓オデヌサ▜ドニ゚プル↓ドニプロ――など。今埌、政府の公文曞やホヌムペヌゞなどの衚蚘を倉曎する」
向こうに聞けばそりゃそう蚀うだろうが、今それやっおる堎合なんすか

キ゚フの衚蚘「キヌり」に 政府が倉曎
日本の英語衚蚘「JAPAN」も
〝日出ずる囜〟を象城する
「NIPPON」に倉えるべきです。🗻☀
チェルノブむリ⇒チョルノヌビリ
オデッサ⇒オデヌサ
ドニ゚プル⇒ドニプロ―
ハリコフ⇒ハルキり
だからなんなんだw
銬鹿銬鹿しいw
ム゜ルグスキヌ「展芧䌚の絵」の最終曲、あの壮倧な゚ンディングの名前も「キヌりの倧門」になるのかな
必死さが䌝わっおくる。キ゚フだのキヌフだの、どうでもいい。日本にも䞭囜地方があるから、䞭囜は改名を求めおこないのが䞍思議なぐらい。
今さらもうどうでもいいよ。
それより囜内のためになるこずをしおくだいな🙃
タむトルずURLをコピヌしたした