ルー大柴、老けたなw

ルー！
News Up

＞「コロナで非常に悩んでいるメニメニピープル、いると思うんですけど、やっぱりホープをフィール、希望を感じてウォークしていかなきゃ。サンクス！」
↓

✍ 最後に「コロナ禍の主なカタカナ語用語集」あり。

📌News Up
【出所：ついっぷるトレンド 厳選】

切実な内容なんだけど、ルー大柴さんが語るとなぜか笑えるw 🤣🤣🤣

英語と日本語をつなぐ、とても面白い記事です。「英語はルー語で十分！」と思っている人ほど読んで欲しい。
後半の飯間先生のコメントも📚💫

ルー懐かしいわー。
手術した時、ルーみたいなオペ看のおっさんいたわwww
麻酔のガスがクッソ不味くて、暴れたら手を握られこのまま死んだら((ry
生きとっとるわい！

News Up

リコンファメーションのお知らせはキツイな
リ・コンフィーム・エイションで理解できんことはないが

“News Up

さっき「レジリエンス」がどうとか特集してたテレビ局の、今日のサイト記事がこちらです。いやワクチン予約サイトにケチつけられる立場ちゃうやろ。日本語でおｋ。＞

わざとわかりにくくしている、「ステージ1」~「ステージ4」という表現。「危険度小」~「危険度超大」 ならばわかりやすいのですが。

〈大事なことは相手に理解してもらえるかどうかを常に考えること〉日本語学習者のことばかり考えがちだったが、新しい事が苦手な人へ寄り添う仕組みをつくることが大切。自分の当たり前が他人の当たり前ではない。

今、コロナの予約で四苦八苦してます。うちの親も。。。
なんでかねぇ。。。

ﾜﾛﾀけど転売ヤーはコロナ以外にも前からずっといるんだよなあ

ルー大柴…年取ったなぁ…。//"ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。" / “News Up

IT業界の末席的に「正直スマンな」感がある。

NHKが遊んでるｗｗｗｗ

専門家ルー！ はともかく、高齢者はログインやアカウントがわからないってのは、カタカナ以前の話でもある。

一部の政治家が格好つけて使うだけでなく、言葉を武器にする筈の人達まで安易にカタカナ英語。
日本語で十分な事も沢山あろうに。

発信する側として、注意したい🧐💙

＞実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。

学年誌も学習指導要領外の漢字を使わないとかだったような(ソース不明)

やっぱりこの方の登場か😂
「トゥギャザしようぜ！」（すでに死語か）

「やぶからスティック」

ＮＨＫもひっそり使っているのね。
《
政府が全国すべての世帯に配布した布製のマスク
》

コロナ カタカナ 多いかな？

▽ワクチン予約が分からない！
▽リコンファメーションメールって？
▽ルー大柴さんに聞く 伝え方の極意
▽国語辞典編纂者はどう思う？
▽コロナ禍の主なカタカナ用語集

Thought might find this インタレスティング。

ワクチン接種予約の「コールセンター」がわからない、高齢者にわかるように書けないのかとお叱りを受けました。たたでさえ不安なのにわからない言葉を投げかけられると余計不安になります。ルーさんの気遣いに学ばねば。

“飯間さんは、カタカナにもメリットがあると指摘します。漢字に比べると、目で見てすぐには意味が分からないものの、耳で聞いて識別しやすく記憶に残りやすいという特徴があるというのです。” / “News Up

「リコンファメーション」は、昭和時代に海外出張したときに使ったな。＞ News Up

News Up ：横文字とデジタル化に弱い日本人。

使う人の事を考えて想って作るって一番大事な事だと思う。どんなに良いデザインもすごいシステムも使ってもらえなかったら意味ないもん。『わからない文言使ってないか？』とか、一つ一つ使う人に想いを寄せて日々作業しようと再認識。

人が知らないような言葉を使うのが大好きな政治家と、それに流されるお役所。カタカナ語だけじゃなく日本語も分かりやすい言葉を選ばないと。それっぽいこと言ってても伝わらなければ意味がない。

ルーさん、お元気そうで！

ソーシャルディスタンスとかはともかくオーバーシュートとか単語を分解してもいまいち分からん。あとアベノマスクとユーチューブが載ってたのは草

なるほどね～。 コロナで今まで使っていなかった新語がほとんど、カタカナ、っていうのは わかりづらいですよねー。老人だけじゃなくても。

は も蔓延拡大 知らない人には宇宙言そのもの 学生時代 講義中ダイアメーターが分からず、隣の秀才も？だったので質問、先生が段から落ちそうに 併記か、ユニバーサルサインデザインをお願いします あとガイダンスと言われ、靴は？と返されたとかも

そうかー
「アカウント」や「ログイン」が分からなければ、ネット予約はそもそも無理だわね😣😣😣

めっちゃ面白い記事でした。

私達はコロナパンデミックで、明治維新と同じような時代の変革期にいるのだなと思います。
↓
News Up

「転売ヤー」って、カタカナ英語だったんだ😂 土下座でtogether!

なぜ全部カタカナ語かって？
そりゃあコロナ騒動の計画書が全部英語だからだ。
日本での計画立案者が英語を翻訳する能力もない無能な連中だからだ。
たとえばソーシャルディスタンス。これを「社会的距離」などとアホな訳をする。あれは「握手やキスなどの接触なし」だ

🔵🟡🔴プログラミンニュース
～気になるニュースをピックアップ～

News Up

高齢者にはログインも難解語とは知らなかった。高齢者に寄せると若者は理解不能ということもあるよね。SDGsの掲げる誰も取り残さないってのは本当に難しい。

「ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。」
新たな横文字の横行についてこの方に聞いてみるっておもしろーーい

▽

NHKの企画、本当最近、キレッキレだ

News Up

「ログイン」は下手に日本語にするとかえって分かりにくくなりそうですが、「リコンファメーションのお知らせ」は誰かツッコむ方いなかったのですかね…

細やかな気づかいです。
> 実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。
━

記事の最後、カタカナ語の例にアベノマスクがある。それはこの記事で問題になっている意味での「カタカナ語」なのか？

ルー大柴って67歳なの！？！？！？（そこ

“News Up

『News Up
「実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。」というの初めて知った

「リコンファメーション」あーこれ来た来た
>

まさかのルー大柴登場でクソワロタw

コロナ禍で増えたカタカナ語について、インタビューに答えました。カタカナ語は必ずしも悪くないというのが私の考えです。漢語だって、「実効再生産数」とか、分かりにくいことばは多い。もっとも「リコンファメーション」はさすがにまずかったとは思います。▽NHKニュース

の感染拡大の過程で、あまりなじみがなかったカタカナ語が多く聞かれるようになりました。国語辞典の編纂者は、何かを伝えようとする人には言葉が伝わる工夫と、伝わりにくい人にも配慮する仕組みが必要だと指摘します。（ＮＨＫニュース）

インタレスティングなアーティクルでユースフルだったぜ！！

> 「“ログイン”っていったい何？全然わからないから教えて」
> 横浜市の実家にいる79歳の母親から、群馬県に住む娘のナオコさんに泣きの電話が入りました。
実は私といふ現象も、いまだに"Login"と"Sign Up"の違いが良く分かっていないのです...🥺

“実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです”

へー。これは知らなかった。

何でまだしつこく「オーバーシュート」がリスト入りしてんの……

ワクチンのWEB予約、すゑひろがりずに監修を頼んだらかなりわかりやすくなるのでは

用語集だけ一覧で見たい(笑)

コロナ禍であふれるカタカナ語。

国語辞典編纂者の飯間さんは「未曽有の事態に社会が対応しようとしている証拠」と指摘します。

言葉の中には“一発屋”もあれば、長く支持されるものも。

そこで「カタカナ語用語集」を作ってみました。

皆さんはどれくらい分かりますか？

大概が平易な日本語に変換できるのに、役所やマスメディアはそれを怠っている。
News Up

確かに接種券サイトってなんでログインっていうんだろう？ログインを意識させる必要性がない気がする
本人以外の代理人が使うことも予め想定されていて個別化の意味もないし（うちの自治体は中に入ってみたら複数人分予約できてびっくりした。もちろん代理で申し込み）

好き🥰

News Up

「“ログイン”と“アカウント”が
何のことだかわからないの…」

ワクチン接種の予約ができない
高齢の両親からの悲痛な声

ちょっとしたカタカナ語が
大きな壁になることも

コロナ禍の言葉とどう向き合うか？
カタカナのプロに聞きました

ワクチン接種に関しては芸能人があんまり前に出てきてないよね。ワイルドだろ～？の人とかアピールのしどころだと思うんだけど。

カタカナ語の意味をカタカナで書いてしまうあたり、一生理解してもらえなさそう。。

ルー語みたいだよな、と思ったらルー大柴さん本人にお話を聞くNHK / “News Up

「カタカナ語のオーバーフロー」という見出しが皮肉だな、と思ったんだけど、高齢者に「オーバーフロー」って多分通じない。「パンデミック」みたいな専門用語じゃなくて、40〜50代以下の人が「これ、もう日本語になってるでしょ？」と思っているような用語が通じない。

高齢者のレベル、そこなんだ

記事の終わりにコロナ禍カタカナ語用語集があるんだけど、ハレーション？フィーチャーフォン？ハンマー＆ダンス？分からん…😅
あと、転売ヤーって転売屋と違うん？

ルー大柴有能(。-`ω-)

これ、読んでご両親の代わりや祖母、祖父の代わりに予約だGO！

「News Up

News Up :

この写真のルー大柴を一瞬できるかな？のノッポさんに空目してしまった。ワクチン予約できるかな？でも通じそう。

ソーシャルディスタンス、フィジカルディスタンス。いい日本語(漢字)ないかなぁと考えたんです。車間距離を参考に「人(じん)間(かん)距離」。確かに人間の距離なんですけどね。

ルーさんは偉大だわ

アウトブレイク、エンデミック、エピデミック、インフォデミック、エピカーブ、ハンマー＆ダンス、東京アラート、ゼロ密、ハレーション、リコンファメーション、は初めて知った。
ハレーションは、写真用語かと思った。
¶

去年の頃はパンデミックを感染爆発というと言葉の重みがあったのかも。カタカナ語一覧に「アベノマスク」があるのはウケた。／

“News Up

本日も営業終了の時間となりました。グローバルなIT時代、耳慣れないカタカナがどんどん現れておりますが

使わなくても良さげなのも少なくないような。マニュフェストあたりから始まりエビデンスが連呼される昨今、マウンティング取ろうするような圧力を感じつつまた明日。

みちこ……（人違い）

「リコンファメーションのお知らせです」昔の航空会社かよ／

「アカウント」も「ログイン」もお年寄りには分からんよなぁ。たしかに。
そしてルーさんのプロ根性👴🏻

〉実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。

“WEBで接種の予約をしようと思ったら、今度は「ログイン」「アカウント」というカタカナにお年寄りたちは困惑気味。”

対象者に合わせた言葉を使ってくの大切だなと。

／

なるほど。しかし、カタカナで「リコンファメーションメール」ってのはすごいな。
"実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです"

大好きなルー大柴がニュースに登場✨

『「素直に日本語で解説したほうがよろしいんじゃないでしょうか。お年寄りのために」とルー語を使わずに真顔で答えました。』

っておい！！

辞書ひけ辞書。わからない言葉はすぐに調べろ「しかし画面に出ている「ログイン」がどういう意味か、わからないというのです。」

“News Up

News Up
リコンなんちゃらなんて聞いたことないわ！！

積極的な人、子や孫の助けのある人はよい。早いもの勝ちでは取り残される人が居ることを忘れないで。

さいごにのってるコロナ禍のカタカナ用語集がいい。

ルー大柴さん
「コロナで非常に悩んでいるメニメニピープル、いると思うんですけど、やっぱりホープをフィール、希望を感じてウォークしていかなきゃ。サンクス！」

クッソwwwこんなのでwwwww

流石のクオリティ！

“実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです”知らなかった / “News Up

難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。

さらに、もう一度日本語に言いかえて、内容をフォローするようにしているといいます。

何度か言ってるけど何でもかんでも横文字にする傾向がこの国にはあると思う…

ちなみにルー語ですが、英語力が壊滅的にない私にはルー語も難しいです…

ここでルー大柴さんを持ってきたNHKの担当者にセンスしか感じなかった😲✨

知らなかった…。

『実は難解に見えるルー語ですが、ルーさんはみんなが分かるように中学2年生の2学期までに習う英単語を使うよう、心がけているそうです。』